पतिव्रता चैकपत्नी द्वितीये कुलटा स्मृता
एकपत्नी असलेली स्त्री पतिव्रता, दुसरीला व्यभिचारिणी म्हणतात.
वेश्या च पञ्चमे षष्ठे युग्मी च परिकीर्तिता
पाचव्या क्रमांकाला वेश्या, सहाव्या क्रमांकाला दोन पुरुष असलेली स्त्री म्हणतात.
यो द्विजः कुलटां गच्छेद्धर्षिणीं पुंश्चलीमपि
जो द्विज व्यभिचारिणीकडे किंवा धाडसी वेश्येकडे जातो,
शताब्दं कुलटागामी धृष्टागामी चतुर्गुणम्
शंभर वर्षे व्यभिचारिणीकडे जाणाऱ्याला, आणि धाडसीकडे जाणाऱ्याला त्याच्या चारपट काळ भोगावा लागतो.
युग्मीगामी दशगुणं वसेत्तत्र न संशयः
जो दुसऱ्याच्या जोडीदाराजवळ जातो, त्याला दहा पट परिणाम भोगावे लागतात, यात शंका नाही.
तदा हि सर्वगामी चेत्येवमाह पितामहः
त्या वेळी, जो सर्व स्त्रियांच्या मागे जातो, असे ब्रह्मदेव म्हणतात.
तित्तिरिः कुलटागामी धृष्टागामी च वायसः 2.31.
तित्तिरी पक्षी दुसऱ्याच्या जोडीदाराकडे जातो, व्यभिचारिणी स्त्री तसेच करते, आणि कावळा निर्लज्जपणे असेच वागतो.
युग्मीगामी सूकरश्च सप्तजन्मसु भारते
डुक्करही दुसऱ्याच्या जोडीदाराकडे जातो, आणि भारतभूमीत सात जन्म असेच करतो.
यो भुंक्ते ज्ञानहीनश्च ग्रहणे चन्द्रसूय्यर्योः
जो चंद्र किंवा सूर्यग्रहणाच्या वेळी अज्ञानाने अन्न खातो,
ततो भवेन्मानवस्स्यादुदरव्याधिसंयुतः
तो नंतर माणूस म्हणून जन्म घेतो आणि पोटाच्या आजारांनी त्रस्त राहतो.
वाक्प्रदत्तां हि कन्यां च यश्चान्यस्मै ददाति च
जो वचन दिलेली कन्या दुसऱ्याला देतो किंवा दुसऱ्याला दिलीली कन्या परत घेतो,
दत्तापहारी यः साध्वि पाशवेष्टं शताब्दकम्
किंवा जो दिलेली वस्तू किंवा सती स्त्री चोरतो, तो शंभर वर्षे जनावरासारखा बांधून ठेवला जातो.
न पूजयेद्यो हि भक्त्या शिवलिङ्गं च पार्थिवम्
जो भक्तीने पार्थिव शिवलिंगाची पूजा करत नाही,
स्थित्वा शताब्दं तत्रैव श्वापदः सप्तजन्मसु
तो तिथेच शंभर वर्षे राहतो आणि सात जन्म हिंस्र प्राणी होतो.
करोति दण्डं यो विप्रे यद्भयात्कम्पते द्विजः
जो ब्राह्मणाला शिक्षा करतो किंवा ज्याच्या भीतीने ब्राह्मण थरथरतो,
प्रकोपवदना कोपात्स्वामिनं या च पश्यति
किंवा जी स्त्री रागाने आपल्या पतीकडे संतापाने पाहते,
उल्कां ददाति वक्त्रे च सततं यमकिङ्करः 2.31.
यमाचा दूत तिच्या तोंडात नेहमी उल्का ठेवतो.
ततो भवेन्मानवी च विधवा सप्तजन्मसु
त्यामुळे ती स्त्री सात जन्म विधवा म्हणून जन्म घेते.
या ब्राह्मणी शूद्रभोग्या साऽन्धकूपं प्रयाति च
ज्या ब्राह्मण स्त्रीला शूद्राने उपभोगले, ती अंधकूपात पडते.
निवसेदतिसन्तप्ता यमदूतेन ताडिता
ती तिथे यमदूताच्या माराने फार त्रास सहन करते.
काकी जन्मसहस्राणि शतजन्मानि सूकरी
ती हजारो जन्म कावळी होते, शंभर जन्म डुक्करी होते,
पारावती सप्तजनौ वानरी सप्तजन्मसु
सात जन्म पोपटिणी किंवा सात जन्म माकडी होते.
ततो भवेच्च रजकी यक्ष्मग्रस्ता च पुंश्चली
त्यावेळी ती धुणी धुणारी बाई होते, तीला क्षयरोग होतो आणि ती वाईट वागणुकीची बाई होते.
वेश्या वसेद्वेधने च युग्मी वै दण्डताडने
ती गरिबीत वेश्यावृत्ती करते, दोन नवऱ्यांची बायको होते आणि मारहाण सहन करते.
स्वैरिणी दलने चैव धृष्टा वै शोषणे तथा
ती स्वैरिणी म्हणून छळली जाते आणि धाडसीपणामुळे तिला त्रास दिला जातो.
विण्मूत्रभक्षणं तत्र यावन्मन्वन्तरं सति
तेथे ती संपूर्ण मन्वंतरभर मलमूत्र खात राहते.
ब्राह्मणो ब्राह्मणीं गच्छेत्क्षत्त्रियामपि क्षत्रियः 2.31.
ब्राह्मणाने ब्राह्मणीला आणि क्षत्रियाने क्षत्रियेला जवळ जावे.
स्ववर्णपरदारी च कषं याति तया सह
पण आपल्या जातीतील दुसऱ्याच्या बायकोकडे गेलेला पुरुष तिच्यासोबत नरकात जातो.
ततो विप्रो भवेच्छुद्धश्चैवं च क्षत्रियादयः
नंतर ब्राह्मण शुद्ध होतो, तसेच क्षत्रिय आणि इतरही शुद्ध होतात.
क्षत्रियो ब्राह्मणीं गच्छेद्वैश्यो वाऽपि पतिव्रते
जर क्षत्रिय ब्राह्मणीला किंवा वैश्य पतिव्रता स्त्रीला जवळ गेला,