ततः पुनरिहागत्य विष्णुभक्तिं लभेद्ध्रुवम्
पुन्हा इथे जन्म घेऊन तो निश्चितपणे विष्णूभक्ती मिळवतो.
नाम्नां कोटिं हरेर्यो हि क्षेत्रे नारायणे जपेत् 2.27.
जो नारायणाच्या पवित्र स्थळी हरिची कोटी नावे जपतो,
लभते न पुनर्जन्म वैकुण्ठे स महीयते
त्याला पुन्हा जन्म मिळत नाही आणि वैकुंठात त्याचा सन्मान होतो.
यः शिवं पूजयेन्नित्यं कृत्वा लिङ्गं च पार्थिवम्
जो दररोज शिवाची पूजा करतो आणि पृथ्वीचा लिंग तयार करतो,
मृदां रेणुप्रमाणाब्दं शिवलोके महीयते
मातीच्या धुळीच्या प्रमाणात एक वर्ष पूजा केल्यावर तो शिवलोकात सन्मानित होतो.
शिलां च योऽर्चयेन्नित्यं शिलातोयं च भक्षति
जो दररोज दगडाची पूजा करतो आणि दगडाचे पाणी पितो,
ततो लब्ध्वा पुनर्जन्म हरिभक्तिं सुदुर्लभाम्
पुन्हा जन्म मिळाल्यावर त्याला हरिभक्ती, जी फार दुर्मिळ आहे, प्राप्त होते.
तपांसि चैव सर्वाणि व्रतानि निखिलानि च
सर्व तप आणि सर्व व्रते,
ततो लब्ध्वा पुनर्जन्म राजेन्द्रो भारते भवेत्
पुन्हा जन्म मिळाल्यावर तो भारतात राजा होतो.
यः स्नाति सर्वर्तीर्थेषु भुवि कृत्वा प्रदक्षिणम्
जो पृथ्वीवरील सर्व तीर्थस्थळी स्नान करतो आणि प्रदक्षिणा घालतो,
पुण्यक्षेत्रे भारते च योऽश्वमेधं करोति च
जो भारतातील पवित्र स्थळी अश्वमेध यज्ञ करतो,
चतुर्गुणं राजसूये फलमाप्नोति मानवः 2.27.
राजसूय यज्ञात माणसाला चारपट फल मिळते.
पुत्रेष्टौ च तदर्धं च सुपुत्रं च लभेद्ध्रुवम्
पुत्रेष्टी यज्ञात त्याला अर्धे फल मिळते आणि निश्चितपणे उत्तम पुत्र मिळतो.
तत्समानं च विप्रेष्टौ वृद्धियागे च तत्फलम्
विप्रेष्टी आणि वृद्धियाग यज्ञातही त्याच फल मिळते.
विशोके च विशोकं च पद्मार्द्धं स्वर्गमश्नुते
विशोक आणि विशोक यज्ञात त्याला पद्माच्या अर्ध्या पुण्याचे आणि स्वर्गाचे लाभ मिळतो.
प्राजापत्ये प्रजालाभो भूवृद्धिर्भूभृतां भवेत् ऋद्धियागे महैश्वर्यं स्वर्गं पद्मसमं भवेत्
प्रजापत्य यज्ञात संतती मिळते; भूमिपतींना भूमीची वाढ मिळते; वृद्धियागात मोठे ऐश्वर्य मिळते; आणि स्वर्गात पद्मासारखे फल मिळते.
विष्णुयज्ञः प्रधानं च सर्वयज्ञेषु सुन्दरि
सर्व यज्ञांमध्ये विष्णु यज्ञ सर्वात श्रेष्ठ आहे, सुंदरि.
बभूव कलहो यत्र दक्षशङ्करयोः सति
सती, जिथे दक्ष आणि शंकर यांच्यात वाद झाला होता,
यतो हेतोर्दक्षयज्ञं बभञ्ज चन्द्रशेखरः
त्या कारणामुळे चंद्रशेखराने दक्षाचा यज्ञ मोडला.
धर्मश्च कश्यपश्चैव शेषश्चापि च कर्दमः
धर्म, कश्यप, शेष आणि कर्दम,
शिवः सनत्कुमारश्च कपिलश्च ध्रुवस्तथा
शिव, सनत्कुमार, कपिल आणि ध्रुव,
राजसूयसहस्राणां फलमाप्नोति निश्चितम् 2.27.
नक्कीच, हजार राजसूय यज्ञांचे फळ मिळते.
बहुकल्पान्तजीवी च जीवन्मुक्तो भवेद्ध्रुवम्
तो अनेक कल्पांच्या शेवटपर्यंत जगतो आणि निश्चितच जीवंत मुक्त होतो.
देवानां च यथा विष्णुर्वैष्णवानां यथा शिवः
देवतांमध्ये विष्णु, वैष्णवांमध्ये शिव.
तीर्थानां च यथा गङ्गा पवित्राणां च वैष्णवाः
तीर्थांमध्ये गंगा, पवित्रांमध्ये वैष्णव.
नक्षत्राणां यथा चन्द्रः पक्षिणां गरुडो यथा
नक्षत्रांमध्ये चंद्र, पक्ष्यांमध्ये गरुड.
शीघ्रगानां चेन्द्रियाणां चञ्चलानां यथा मनः
जलद चालणाऱ्यांमध्ये आणि चंचल इंद्रियांमध्ये मन.
वृन्दावनं वनानां च वर्षाणां भारतं यथा
वनांमध्ये वृंदावन, प्रदेशांमध्ये भारत.
पतिव्रतानां दुर्गा च सौभाग्यानां च राधिका
पतिव्रतांमध्ये दुर्गा, सौभाग्यांमध्ये राधिक.
अश्वमेधशतेनैव शक्रत्वं लभते ध्रुवम्
शंभर अश्वमेध यज्ञांनी निश्चितच शक्रपद मिळते.