तां च वह्निपरीक्षां व कारयामास सत्वरम्
त्याने पटकन अग्निपरीक्षा घ्यायला लावली.
छाया चोवाच वह्निं च रामं च विनयान्विता
छाया नम्रतेने अग्नीला आणि रामाला बोलली.
वह्निरुवाच कृत्वा तपस्यां तत्रैव स्वर्गलक्ष्मीर्भविष्यसि ।। 2.14.
अग्नी म्हणाले, "इथेच तप करून, तुला स्वर्गसंपत्ती मिळेल."
सा च तद्वचनं श्रुत्वा प्रतेपे पुष्करे तपः
तीने ते शब्द ऐकून पुष्करात तप सुरू केले.
सा च कालेन तपसा यज्ञकुण्डसमुद्भवा
काळानुसार, तिच्या तपामुळे ती यज्ञकुंडातून प्रकट झाली.
कृते युगे वेदवती कुशध्वजसुता शुभा
कृतयुगात ती शुभ्र वेदवती, कुशध्वजाची कन्या होती.
तच्छाया द्रौपदी देवी द्वापरे द्रुपदात्मजा
द्वापरयुगात तिची छाया द्रौपदी देवी, द्रुपदाची मुलगी झाली.
नारद उवाच इति वै चित्तसन्देहं दूरीकुरु महाप्रभो
नारद म्हणाले, "म्हणून, हे महाप्रभो, मनातील सगळा संदेह दूर कर."
नारायण उवाच रूपयौवनसम्पन्ना छाया सा बहुविह्वला
नारायण म्हणाले, "ती छाया रूप आणि तारुण्याने संपन्न असूनही फारच व्याकुळ होती."
रामाग्न्योराज्ञया तप्त्वा ययाचे शङ्करं वरम्
राम आणि अग्नी यांच्या आज्ञेने तिने तप केले आणि शंकराकडे वर मागितला.
पतिं देहि पतिं देहि पतिं देहि त्रिलोचन
"मला पती दे, मला पती दे, मला पती दे, हे त्रिनेत्र!"
शिवस्तत्प्रार्थनां श्रुत्वा सस्मितो रसिकेश्वरः
शिवाने तिची प्रार्थना ऐकून हसत उत्तर दिले.
तेनासीत्पाण्डवानां च पञ्चानां कामिनी प्रिया 2.14.
त्यामुळे ती पाच पांडवांची प्रिय पत्नी झाली.
अथ संप्राप्य लङ्कायां सीतां रामो मनोहराम्
नंतर रामाने लंकेत मनमोहक सीतेला प्राप्त केले.
एकादशसहस्राब्दं कृत्वा राज्यं च भारते
त्याने भारतात अकरा हजार वर्षे राज्य केले.
कमलांशा वेदवती कमलायां विवेश सा
लक्ष्मीचा अंश असलेली वेदवती कमळात विलीन झाली.
सततं मूर्तिमन्तश्च वेदाश्चत्वार एव च
चारही वेद नेहमी साकार स्वरूपात आहेत.
कुशध्वजसुताख्यानमुक्तं संक्षेपतस्तव
कुशध्वजाच्या कन्येची कथा तुला थोडक्यात सांगितली.
नारायण उवाच नृपेण सार्द्धं सा रागाद्रेमे वै गन्धमादने
नारायण म्हणाले, "ती राजासोबत गंधमादन पर्वतावर प्रेमाने रमली."
शय्यां रतिकरींकृत्वा पुष्पचन्दनचर्चिता
त्यांनी फुलांनी आणि चंदनाने सुशोभित अशी रतिक्रीडेची शय्या तयार केली.
स्त्रीरत्नमतिचार्वंगी रत्नभूषणभूषिता
ती स्त्रियांचा रत्न होती, तिचे अंग अतिशय सुंदर होते आणि ती मौल्यवान रत्नांच्या दागिन्यांनी सजलेली होती.
सुरताद्विरतिर्नासीत्तयोः सुरतविज्ञयोः
त्या दोघांमध्ये, प्रेमकलेत निपुण असताना, प्रणयाचा विराम कधीच झाला नाही.
ततो रजस्वलां प्राप्य सुरताद्विरराम सः
नंतर, ती रजस्वला झाल्यावर, त्याने प्रणय करणे थांबवले.
दधार गर्भं सा सद्यो देवाब्दशतकं सती
ती लगेच गर्भवती झाली आणि पतिव्रता राहून, शंभर देववर्षे गर्भ धारण केला.
शुभक्षणे शुभदिने शुभयोगेन संयुते
शुभ क्षणी, शुभ दिवशी आणि शुभ योग जुळून आला तेव्हा,
कार्तिकीपूर्णिमायां च सितवारे च पद्मजे
कार्तिक महिन्यातील पौर्णिमेला, उजळ दिवशी, कमलातून जन्मलेल्या,
पादपद्मयुगे चैव पद्मरागविराजिताम्
तिच्या दोन्ही पायांचे तळवे कमलासारखे होते आणि पद्मराग मण्यांसारखा तेजस्वी रंग त्यांना लाभला होता.
राजलक्ष्मीलक्ष्मयुक्तां राजलक्ष्म्यधिदेवताम् 2.15.
ती राजलक्ष्मीच्या संपत्तीने युक्त होती आणि राजलक्ष्मीचीच अधिष्ठात्री देवी होती.
पक्वबिम्बाधरोष्ठीं च पश्यन्तीं सस्मितां गृहम्
तिचे ओठ पिकलेल्या बिंबाफळासारखे होते, ती हसतमुखाने घराकडे पाहत होती.
तदधस्त्रिवलीयुक्तां वृत्तवल्गुनितम्बिनीम्
तिच्या नाभीखाली तीन सुरेख वळ्या होत्या आणि तिचे कंबर गोल व मृदू हलणारी होती.