इत्युक्त्वा राधिकानाथो जगामान्तःपुरं मुने
असं म्हणून राधिकेचे स्वामी, हे मुनी, अंतःपुरात गेले.
गोलोके च स्थिता गंगा वैकुण्ठे शिवलोकके 2.11.
गंगा गोलोकात, वैकुंठात आणि शिवाराज्यात राहिली.
तत्रैव सा गता गंगा चाज्ञया परमात्मनः
तेथेच, परमात्म्याच्या आज्ञेने गंगा गेली.
इत्येवं कथितं सर्वं गंगोपाख्यानमुत्तमम्
अशा प्रकारे गंगेची ही सर्व उत्तम कथा सांगितली आहे.
नारद उवाच एता नारायणस्यैव चतस्रश्च प्रिया इति
नारद म्हणाले — या चारही नारायणाच्या प्रिय आहेत.
गंगा जगाम वैकुण्ठमिदमेव श्रुतं मया
गंगा वैकुंठात गेली — हेच मी ऐकलं आहे.
नारायण उवाच गत्वोवाच तया सार्द्धं प्रणम्य जगदीश्वरम्
नारायण म्हणाले — ती सोबत असताना, त्याने जगाचा स्वामीला वंदन केले.
ब्रह्मोवाच तदधिष्ठातृदेवीयं रूपेणाप्रतिमा भुवि
ब्रह्मा म्हणाले — ही अधिष्ठात्री देवी पृथ्वीवर अद्वितीय रूपाची आहे.
नवयौवनसम्पन्ना सुशीला सुन्दरी वरा
ती तरुण, गुणी, सुंदर आणि उत्तम आहे.
यदङ्गसम्भवा नान्यं वृणोतीयं च तं विना
ती त्याच्या अंगातून जन्मलेली असून, त्याच्याशिवाय दुसऱ्या कोणालाही निवडत नाही.
समुद्यता पातुमिमां भीतेयं बुद्धिपूर्वकम्
ती घाबरून आणि विचारपूर्वक हे पिण्यास तयार झाली आहे.
सर्वं विशुष्कं गोलोकं दृष्ट्वाऽहमगमं तदा
गोलोक पूर्णपणे कोरडे झालेले पाहून, मी तिथे पोहोचलो.
सर्वान्तरात्मा सर्वं नो ज्ञात्वाऽभिप्रायमेव च
सर्वांचा अंतरात्मा असलेला, सर्व काही आणि त्यांची इच्छा जाणणारा.
दत्त्वाऽस्यै राधिकामन्त्रं पूरयित्वा च गोलकम् 2.12.
तिला राधिकामंत्र दिला आणि गोलोक पूर्ण केला.
गान्धर्वेण विवाहेन गृहाणेमां सुरेश्वरीम्
गंधर्वविवाहाने या देवताधीशेला स्वीकार.
पुंरत्नं पुंसु देवेषु स्त्रीरत्नं स्त्रीष्वियं सती
देवतांमध्ये पुरुषरत्न, स्त्रियांमध्ये ही सती स्त्रीरत्न आहे.
उपस्थितां च यः कन्यां न गृह्णाति मदेन च
जो अभिमानाने समोर असलेल्या कन्येला स्वीकारत नाही.
यो भवेत्पण्डितः सोऽपि प्रकृतिं नावमन्यते
शहाणा असला तरी, तो निसर्गाचा तिरस्कार करत नाही.
त्वमेव भगवा नाद्यो निर्गुणः प्रकृतेः परः
भगवंत, तूच आदिरहित, निर्गुण आणि प्रकृतीपलीकडचा आहेस.
कृष्णवामांगसम्भूता परमा राधिका पुरा
राधिकेचा जन्म पूर्वी कृष्णाच्या डाव्या अंगातून झाला.
तेन त्वां सा वृणोत्येव यतस्त्वद्देहसम्भवा
म्हणूनच ती तुलाच निवडते, कारण ती तुझ्या देहातून जन्मलेली आहे.
इत्येवमुक्त्वा धाता च तां समर्प्य जगाम सः
असे म्हणून, सृष्टीकर्त्याने तिला अर्पण केले आणि निघून गेला.
शय्यां रतिकरीं कृत्वा पुष्पचन्दनचर्चिताम्
त्याने फुलांनी आणि चंदनाने सुशोभित अशी रतिक्रीडेची शय्या तयार केली.
गां पृथ्वीं च गता यस्मात्स्वस्थानं पुनरागता 2.12.
पृथ्वीवर जाऊन, तो पुन्हा आपल्या स्थानी परतला.
मूर्च्छां सम्प्राप सा देवी नवसङ्गममात्रतः
नव्या संगमाच्या क्षणीच त्या देवीला अचानक बेशुद्धी आली.
तद्दृष्ट्वा दुःखिता वाणी सापत्न्येर्ष्याविवर्जिता
ते पाहून, वाणीला मनापासून दुःख झालं, पण तिला सवतपणाचा हेवा नव्हता.
गङ्गया सहितस्यैव तिस्रो भार्या रमापतेः
गंगेसह लक्ष्मीच्या पतीच्या तीन पत्नी होत्या.
नारद उवाच तुलसी कुत्र सम्भूता का वा सा पूर्वजन्मनि
नारद म्हणाले: तुलसी कुठे जन्मली होती आणि तिच्या पूर्वजन्मी ती कोण होती?
कस्य वा सा कुले जाता कस्य कन्या तपस्विनी
ती तपस्विनी कुठल्या कुळात जन्मली आणि ती कोणाची मुलगी होती?
निर्विकल्पं निरीहं च सर्वसाक्षिस्वरूपकम्
ती सर्वांना साक्षी असलेली, बदल न होणारी आणि इच्छा नसलेली होती.