त्वं च स्वयं महासाध्वी वैकुण्ठे मम सन्निधौ
तू स्वतःही, हे अत्यंत पुण्यवती, वैकुंठात माझ्या सान्निध्यात राहशील.
अहं च शैलरूपी च गण्डकीतीरसन्निधौ
आणि मीही पर्वताचे रूप घेऊन गंडकी नदीच्या काठी असेन.
वज्रकीटाश्च कृमयो वज्रदंष्ट्राश्च तत्र वै
तेथे वज्रासारख्या कीटकांचे किडे आणि वज्रदंत असलेले किडे असतील.
एकद्वारे चतुश्चक्रं वनमालाविभूषितम् 2.21.
एकच दरवाजा, चार चाकं आणि वनमाळेने सजलेले असेल.
एकद्वारे चतुश्चक्रं नवीननीरदोपमम्
एकच दरवाजा, चार चाकं आणि नव्या पावसाच्या ढगासारखे दिसणारे असेल.
द्वारद्वये चतुश्चक्रं गोष्पदेन समन्वितम्
दोन दरवाजांजवळ, चार चाकं आणि गायीच्या खुराच्या ठशासह असेल.
अतिक्षुद्रं द्विचक्रं च नवीनजलदप्रभम्
खूप लहान, दोन चाकांचे आणि नव्या पावसाच्या ढगासारखे चमकणारे असेल.
अतिक्षुद्रं द्विचक्रं च वनमा लाविभूषितम्
खूप लहान, दोन चाकांचे आणि वनमाळेने सजलेले असेल.
स्थूलं च वर्तुलाकारं रहितं वनमालया
मोठे आणि गोलाकार, पण वनमाळेशिवाय असेल.
मध्यमं वर्तुलाकारं द्विचक्रं बाणविक्षतम्
मध्यम आकाराचे, गोलाकार, दोन चाकांचे आणि बाणांनी जखमी केलेले असेल.
मध्यमं सप्तचक्रं च छत्रतूणसमन्वितम्
मध्यम आकाराचे, सात चाकांचे आणि छत्र व तुणीर असलेले असेल.
द्विसप्तचक्रं स्थूलं च नवीनजलदप्रभम्
दोन किंवा सात चाकांचे, मोठे आणि नव्या पावसाच्या ढगासारखे चमकणारे असेल.
चक्राकारं द्विचक्रं च सश्रीकं जलदप्रभम्
चाकासारखे, दोन चाकांचे, श्रीमंत आणि मेघासारखे चमकणारे असेल.
सुदर्शनं चैकचक्रं गुप्तचक्रं गदाधरम् 2.21.
सुदर्शन, एकच चाक असलेले, गुप्त चाक असलेले आणि गदा धारण करणारे असेल.
अतीव विस्तृतास्यं च द्विचक्रं विकटं सति
फार मोठ्या तोंडाचे, दोन चाकांचे आणि भयंकर रूप असलेले असेल.
द्विचक्रं विस्तृतास्यं च वनमालासमन्वितम्
दोन चाकांचे, मोठ्या तोंडाचे आणि वनमाळेने सजलेले असेल.
द्वारदेशे द्विचक्रं च सश्रीकं च समं स्फुटम्
दाराजवळ, दोन चाकांचे, श्रीमंत, सम आणि स्पष्ट असेल.
प्रद्युम्नं सूक्ष्मचक्रं च नवीननीरदप्रभम्
प्रद्युम्न, सूक्ष्म चाक असलेला आणि नव्या पावसाच्या ढगासारखा चमकणारा असेल.
द्वे चक्रे चैकलग्ने च पृष्ठे यत्र तु पुष्कलम्
जिथे दोन वर्तुळे आहेत आणि मागे एकच खुण आहे, तिथे भरपूर संपत्ती असते.
अनिरुद्धं तु पीताभं वर्तुलं चातिशोभनम्
अनिरुद्ध हा पिवळ्या रंगाचा, गोल आणि फारच सुंदर आहे.
शालग्रामशिला यत्र तत्र सन्निहितो हरिः
जिथे शाळग्रामाची शिळा आहे, तिथेच हरि नेहमी असतो.
यानि कानि च पापानि ब्रह्महत्यादिकानि च
सर्व पापे, ब्राह्मणहत्येसारखी मोठी पापेही,
छत्राकारं भवेद्राज्यं वर्तुले च महाश्रियः
छत्रासारखा आकार असेल तर राज्य मिळते, आणि गोल आकारात मोठी श्रीमंती मिळते.
विकृतास्ये च दारिद्र्यं पिङ्गले हानिरेव च 2.21.
ज्याचं तोंड विकृत आहे त्याला दारिद्र्य येतं, आणि पिंगट रंगाच्या शिळेत हानीच होते.
व्रतं दानं प्रतिष्ठा च श्राद्धं च देवपूजनम्
व्रत, दान, प्रतिष्ठा, श्राद्ध आणि देवपूजा—
स स्नातः सर्वतीर्थेषु सर्वयज्ञेषु दीक्षितः
तो जणू सर्व तीर्थांमध्ये स्नान केलेला आणि सर्व यज्ञांत दीक्षित झालेला असतो.
सर्वदानेषु यत्पुण्यं प्रादक्षिण्ये भुवो यथा
सर्व दानांमधून किंवा पृथ्वीची प्रदक्षिणा करून जे पुण्य मिळतं,
तस्य स्पर्शं च वाञ्छन्ति तीर्थानि निखिलानि च
त्याच्या स्पर्शाची सर्व तीर्थक्षेत्रांना इच्छा असते.
पाठे चतुर्णां वेदानां तपसां करणे सति
चारही वेदांचं पठण आणि तप केल्यावरही,
शालग्रामशिलातोयं नित्यं भुङ्क्ते च यो नरः
जो मनुष्य रोज शाळग्रामाच्या शिळेचं पाणी पितो,