सुपूजितां सुरगणैर्ब्रह्मविष्णुशिवादिभिः
ब्रह्मा, विष्णु, शिव व इतर देवांनी उत्तम प्रकारे पूजलेली,
एवं ध्यात्वा च मूलेन सर्वं दत्त्वा विचक्षणः
असे ध्यान करून, मूळ मंत्राने सर्व अर्पण केल्यावर,
येषां स्यादिष्टदेवीयं तेषां नित्यं शुभं मुने 2.4.
ज्यांची ती इष्टदेवी आहे, त्यांना नेहमीच शुभ घडते, हे मुनी.
सर्वोपयुक्तमूलं च वैदिकाष्टाक्षरः परः सरस्वती चतुर्थ्यन्तो वह्निजायान्त एव च
सर्व अर्पणांसाठी वापरायचा मूळ मंत्र हा वेदातील श्रेष्ठ आठ अक्षरी आहे, ज्यात 'सरस्वती' चतुर्थीमध्ये आणि 'अग्निपत्नी' असेच येते.
श्रीं ह्रीं सरस्वत्यै स्वाहा
श्रीं ह्रीं, सरस्वतीला नमस्कार.
पुरा नारायणश्चेमं वाल्मीकाय कृपानिधिः
पूर्वी करुणामूर्ती नारायणाने हे वाल्मीकीला दिले होते.
भृगुर्ददौ च शुक्राय पुष्करे सूर्य्यपर्वणि
भृगु ऋषींनी पुष्कर येथे सूर्याच्या सणाच्या दिवशी हे शुक्राला दिले.
भृगवे च ददौ तुष्टो ब्रह्मा बदरिकाश्रमे विभाण्डको ददौ मेरावृष्यशृङ्गाय धीमते
बदरिकाश्रमात समाधानी ब्रह्मदेवाने भृगुला हे दिले. विभांडकाने मेरु पर्वतावर ऋष्यशृंग या बुद्धिमानाला दिले.
शिवः कणादमुनये गौतमाय ददौ मुने
शंकराने कणाद ऋषींना आणि गौतम ऋषींनाही हे दिले.
शेषः पाणिनये चैव भरद्वाजाय धीमते
शेषाने पाणिनीला आणि बुद्धिमान भरद्वाजाला हे दिले.
चतुर्लक्षजपेनैव मन्त्रसिद्धिर्भवेन्नृणाम्
चार लाख वेळा जप केल्याने हा मंत्र लोकांना सिद्ध होतो.
कवचं शृणु विप्रेन्द्र यद्दत्तं विधिना पुरा
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, पूर्वी विधात्याने दिलेले कवच ऐक.
भृगुरुवाच सर्वज्ञ सर्वजनक सर्वपूजकपूजित ।। 2.4.
भृगु म्हणाले: सर्वज्ञ, सर्वांचा जनक, सर्व उपासकांनी पूजलेला.
सरस्वत्याश्च कवचं ब्रूहि विश्वजयं प्रभो
प्रभो, सरस्वतीचे सर्वत्र विजय मिळवून देणारे कवच मला सांग.
ब्रह्मोवाच श्रुतिसारं श्रुतिसुखं श्रुत्युक्तं श्रुतिपूजितम्
ब्रह्मदेव म्हणाले: हे वेदांचा सार, ऐकायला सुखद, वेदांनी सांगितलेले आणि वेदांनी पूजलेले आहे.
उक्तं कृष्णेन गोलोके मह्यं वृन्दावने वने
गोलोकात, वृंदावनाच्या वनात कृष्णाने मला हे सांगितले.
अतीव गोपनीयं च कल्पवृक्षसमं परम्
हे अत्यंत गुप्त, श्रेष्ठ आणि कल्पवृक्षासारखे आहे.
यद्धृत्वा पठनाद्ब्रह्मन्बुद्धिमांश्च बृहस्पतिः
हे वाचून आणि लक्षात ठेवून, ब्रह्मन्, बृहस्पतीही बुद्धिमान झाला.
पठनाद्धारणाद्वाग्ग्मी कवीन्द्रो वाल्मिकी मुनिः
हे वाचून आणि मनात ठेवून, वाल्मीकी ऋषी श्रेष्ठ कवी आणि वक्ते झाले.
कणादो गौतमः कण्वः पाणिनिः शाकटायनः
कणाद, गौतम, कण्व, पाणिनी आणि शाकटायन,
धृत्वा वेदविभागं च पुराणान्यखिलानि च
हे लक्षात ठेवून, त्यांनी वेदांचे विभाग आणि सर्व पुराणे तयार केली.
शातातपश्च संवर्त्तो वसिष्ठश्च पराशरः
शातातप, संवर्त, वसिष्ठ आणि पराशर,
ऋष्यशृङ्गो भरद्वाजश्चास्तीको देवलस्तथा 2.4.
ऋष्यशृंग, भरद्वाज, आस्तिक आणि देवल या ऋषींचा येथे उल्लेख आहे.
कवचस्यास्य विप्रेन्द्र ऋषिरेष प्रजापतिः
हे विप्रश्रेष्ठ, या कवचाचे ऋषी प्रजापती आहेत.
सर्वतत्त्वपरिज्ञाने सर्वार्थेऽपि च साधने
सर्व तत्त्वांचे संपूर्ण ज्ञान मिळविण्यात आणि सर्व कार्यसिद्धीत,
ॐ ह्रीं सरस्वत्यै स्वाहा शिरो मे पातु सर्वतः
ॐ ह्रीं सरस्वत्यै स्वाहा—माझे डोके सर्व बाजूंनी सरस्वतीने नेहमी राखावे.
ॐ सरस्वत्यै स्वाहेति श्रोत्रं पातु निरन्तरम्
ॐ सरस्वत्यै स्वाहा—माझे कान ती नेहमी राखो.
ॐ ह्रीं वाग्वादिन्यै स्वाहा नासां मे सर्वतोऽवतु
ॐ ह्रीं वाग्वादिन्यै स्वाहा—माझी नाक सर्व बाजूंनी ती राखो.
ॐ श्रीं ह्रीं ब्राह्म्यै स्वाहेति दन्तपंक्तीः सदाऽवतु
ॐ श्रीं ह्रीं ब्राह्म्यै स्वाहा—माझ्या दातांची पंक्ती ती नेहमी राखो.
ॐ श्रीं ह्रीं पातु मे ग्रीवां स्कन्धं मे श्रीं सदाऽवतु
ॐ श्रीं ह्रीं—माझी मान ती राखो आणि श्रीं माझे खांदे नेहमी राखो.