सिद्धान्तशास्त्रनैपुण्यं भावनं स्वात्मतोषणम् । व्याख्यानं परिशुद्धं च ग्रन्थाभ्यस्तं च संततम्
सिद्धांतशास्त्रातील प्राविण्य, मनन, आत्मसंतोष, शुद्ध भाष्य, आणि ग्रंथांचा सातत्याने अभ्यास —
प्यवस्थापरिशुद्ध्यर्थ विचारो वेदसंमतः । शास्त्रार्थाचरणं चैव कतध्यं स्वयमेव च
शुद्ध आचरणासाठी विचार, जो वेदांनी मान्य केला आहे, आणि शास्त्रार्थाचा आचरण, तसेच स्वतःचा अभ्यास.
देवाह्निकेषु नैपुण्यं वेदाचरणमीप्सितम् । वेदोक्तभक्षणं चैव पवित्राचरणं सदा
देवतांच्या नित्य पूजेत कौशल्य, वेदांचे आचरण करण्याची इच्छा, वेदांनी सांगितलेल्या अन्नाचा स्वीकार आणि नेहमी शुद्धतेने वागणे — हे सर्व साध्य करावे असे मानले जाते.
पतिव्रतानां यं धर्म तं निबोध व्रजेश्वर । नित्यंतु भर्तर्यौत्सुक्यात्तत्पादोदकमीप्सितम्
व्रजेश्वरा, पतीव्रता स्त्रियांचा धर्म समजून घे. त्या नेहमी आपल्या पतीसाठी उत्कटतेने त्याच्या पायाचे पाणी मिळावे अशी इच्छा करतात.
भक्तिभावेन सततं भोक्तव्यं तदनुज्ञया । व्रतं तपस्यां देवार्चां परित्यज्य प्रयत्नतः
ती नेहमी भक्तिभावाने, पतीच्या परवानगीनेच अन्न घेते; व्रत, तपस्या आणि देवपूजा हे सर्व ती काळजीपूर्वक सोडते.
कुर्याच्चरणसेवां च स्तवनं परितोषणम् । तदाज्ञारहितं कर्म न कुयद्विरैतः सती
ती पतीच्या पायांची सेवा करते, त्याचे स्तवन करते आणि त्याला आनंदी ठेवण्याचा प्रयत्न करते; पतीची आज्ञा नसताना सती स्त्री कोणतेही कृत्य करत नाही.
नारायणात्परं कान्तं ध्यायते सततं सती । परपुंसां मुखं चैव सुवेषपुरुषं परम्
सती स्त्री नेहमी नारायणाशिवाय दुसऱ्या कोणत्याही प्रिय व्यक्तीचा विचार करत नाही; सुंदरतेने सजलेले असले तरी इतर पुरुषांचे तिने कधीही तोंड पाहू नये.
यात्रामहोत्सवं नृत्यं नर्तनं गायनं व्रज । परक्रीडां च सततं न हि पश्यति सुव्रता
ती यात्रा, मोठे उत्सव, नृत्य, गाणे किंवा इतरांच्या खेळाकडे कधीच पाहत नाही, हे लक्षात ठेव व्रज.
यद्भक्ष्यं स्वामिनो नित्यं तदेवमपि योषिताम् । नहि त्यजेत्तु तत्सङ्गं क्षणमेव च सुव्रता
पतीसाठी जे अन्न असते, तेच स्त्रीसाठी असते; सुशील स्त्री क्षणभरही पतीचा सहवास सोडत नाही.
उत्तरे नोत्तरं दद्यात्स्वामिनश्य पतिव्रता । न कोपं कुरुते शुद्वा ताडिता चापि कोपतः
पतीव्रता स्त्री कधीही पतीला उत्तरादाखल बोलत नाही; रागावून मारले तरी ती कधीही रागावत नाही.
क्षुधितं भोजयेत्कान्तं दद्यात्पानं च भोजनम् । न बोधयेत्तं निद्रालुं प्ररेयेन्नैव कर्मसु
पतीला भूक लागली असेल तर ती त्याला अन्न व पाणी देते; तो झोपला असेल तर त्याला उठवत नाही, किंवा कोणत्याही कामासाठी त्याला प्रवृत्त करत नाही.
पुत्राणां च शतगुणं स्नेहं कुर्यात्पतीं सती । पतिर्बन्धुर्गतिर्भर्ता दैवतं कुलयोषितः
सती स्त्रीने आपल्या पतीवर मुलांपेक्षा शंभरपट अधिक प्रेम करावे; घरातील स्त्रियांसाठी पतीच आप्त, आधार आणि दैवत असतो.
शुभं दृष्ट्वा सुधातुल्यं कान्तं पश्यति सुन्दरी । सस्मितं वदनं कृत्वा भक्तिभावेन यत्नतः
सौभाग्यवती स्त्री काही शुभ किंवा अमृतासारखे गोड पाहिल्यावर, हसतमुखाने आणि भक्तिभावाने काळजीपूर्वक आपल्या पतीकडे पाहते.
पुरुषाणां सहस्रं च सती स्त्री च समुद्धरेत् । पतिः पतिव्रतानां च मुच्यते सर्वपातकात्
एक सती स्त्री हजार पुरुषांचेही उद्धार करू शकते, आणि तिच्या पातिव्रत्यामुळे पती सर्व पापांतून मुक्त होतो.
नास्ति तेषां कर्मभोगः सतीनां व्रततेजसा । तया सार्धं च निष्कर्मी मोदते हरिमन्दिरे
अशा सती स्त्रियांना कर्माचे फळ भोगावे लागत नाही; त्या पतीसोबत निष्क्रिय होऊन हरिच्या धामात आनंदाने वावरतात.
पृथिव्यां यानि तीर्थानि सतीपादेषु तान्यपि । तेजश्च सर्वदेवानां मुनीनां च सतीषु च
पृथ्वीवरील सर्व तीर्थे सती स्त्रीच्या पायांमध्ये वास करतात; सर्व देव आणि ऋषींचे तेज सती स्त्रियांमध्ये असते.
तपस्विनां तपः सर्वं व्रतिनां यत्फलं व्रज । दाने फलं यद्दातणां तत्सर्व तासु संततम्
व्रज, तपस्व्यांचे सर्व तप, व्रतांचे फळ, आणि दानाचे पुण्य — हे सर्व सती स्त्रियांमध्ये नेहमीच असते.
स्वयं नारायणः शंभुर्विधाता जगतामपि । सुराः सर्वे च मुनयो भीतास्ताभ्यां च संततम्
स्वतः नारायण, शंभू, विश्वाचे सर्जन करणारा, सर्व देव आणि ऋषी — हे सर्व सती स्त्रियांच्या तेजामुळे नेहमीच भयभीत असतात.
सतीनां पादरजसा सद्यः पूता वसुंधरा । पतिव्रतां नमस्कृत्वा मुच्यते पातकान्नरः
सती स्त्रीच्या पायांच्या धुळीने पृथ्वी त्वरित पवित्र होते; पतीव्रता स्त्रीला वंदन केल्याने मनुष्य पापांतून मुक्त होतो.
त्रैलोक्यं भस्मसात्कर्तुं क्षणेनैव पतिव्रता । स्वतेजसा समर्था सा महापुण्यवती सदा
महापुण्यवती सती स्त्री आपल्या तेजाने क्षणात त्रैलोक्य भस्म करू शकते, ती नेहमीच समर्थ असते.
सतीनां च पतिः साधुः पुत्रो निःशंक एव च । न हि तस्य भयं किंचिद्देवेभ्यश्च यमादपि
सदाचारी स्त्रियांसाठी नवरा हा श्रेष्ठ असतो आणि मुलगा निश्चिंत असतो; त्यांना कोणत्याही प्रकारचं भय नसतं, अगदी देव किंवा यम यांच्याही कडून नाही.
शतजन्मपुण्यवतां गेहे जाता पतिव्रता । पतिव्रताप्रसूः पूता जीवन्मुक्तः पिता तथा
शंभर जन्मांची पुण्य मिळालेल्या घरातच पतीव्रता जन्म घेते; अशी पतीव्रता घडवणारी आई पावन होते आणि वडीलही हयातीत मुक्त होतात.
सती स्त्री प्रातरुत्थाय त्यक्त्वा च रात्रिवाससम् । भर्तारं च नमस्कृत्य करोति स्तवनं मुदा
सती स्त्री सकाळी उठून, रात्रीचे कपडे काढून, नवऱ्याला नमस्कार करते आणि आनंदाने त्याची स्तुती करते.
गृहकार्यं ततः कृत्वा स्नात्वा धौते च वाससी । गृहीत्वा शुक्लपुष्पं च भक्तितः पूजयेत्पतिम्
नंतर घरातील कामं करून, स्नान करून आणि स्वच्छ वस्त्र परिधान करून, ती पांढरं फूल घेऊन भक्तीने नवऱ्याची पूजा करते.
स्नापयित्वा सुपूतेन जलेन निर्मलेन च । तस्मै दत्त्वा धौतवस्त्रं तत्पादौ क्षालयेन्मुदा
पवित्र आणि स्वच्छ पाण्याने नवऱ्याला स्नान घालते, धुतलेलं वस्त्र देते आणि आनंदाने त्याचे पाय धुते.
आसने वासयित्वा च दत्त्वा भाले च चन्दनम् । सर्वाङ्गलेपनं कृत्वा दत्त्वा माल्यं गलेऽपि च
त्याला आसनावर बसवते, कपाळावर चंदन लावते, संपूर्ण अंगाला उटणे लावते आणि गळ्यात हार घालते.
सामवेदोक्तमन्त्रेण भोगद्रव्यैः सुधोपमैः । संपूज्य भक्तितः कान्तं स्तुत्वा च प्रणमेन्मुदा
सामवेदातील मंत्रांनी आणि स्वादिष्ट पदार्थांनी भक्तीने प्रिय पतीची पूजा करते, त्याची स्तुती करते आणि आनंदाने वाकून नमस्कार करते.
ओं नमः कान्ताय शान्ताय सर्वदेवाश्रयाय स्वाहा । इत्यनेनैव मन्त्रेण दत्त्वा पुष्पं च चन्दनम्
'ॐ नमः कान्ताय शांताय सर्वदेवाश्रयाय स्वाहा' या मंत्राचा जप करून ती फुलं आणि चंदन अर्पण करते.
पाद्यार्ध्यं धूपदीपौ च वस्त्रं नैवेद्यमुत्तमम् । जलं सुवासितं शुद्धं ताम्बूलं च सुवासितम्
पाय धुण्यासाठी आणि हात धुण्यासाठी पाणी, धूप, दिवे, वस्त्र, उत्तम अन्न, सुवासिक शुद्ध पाणी आणि सुगंधी तांबूल अर्पण करते.
दत्त्वा स्तोत्रं पठेद्यद्यत्कृतं वै पाठ्यमेव च । ओं नमः कान्ताय भर्त्रे च शिरश्चन्द्रस्वरूपिणे
सर्व अर्पण केल्यावर, जी स्तुती रचली आहे ती म्हणते—'ॐ नमः कान्ताय भर्त्रे च शिरश्चंद्रस्वरूपिणे'.