रक्ताम्बरधरां नारीं रक्तमाल्यानुलेपराम् । उपगूहति यः स्वप्ने तस्य व्याधिर्विनिश्चितम्
स्वप्नात लाल वस्त्र, लाल माळ किंवा लाल उटणे लावलेली स्त्री कोणी मिठीत घेतली, तर त्याला नक्कीच आजार होतो.
पतितान्नखरेशांश्च निर्वाणाङ्गारमेव च । भस्मबूर्णां चितां दृष्ट्वा लभते मृत्युमेव च
गिरलेले नख, विझलेल्या ज्वाळेची राख किंवा राखेने झाकलेली चिता पाहिल्यास मृत्यू येतो.
श्मशानं शुष्ककाष्ठं च तृणानि लोहमेव च । शमीं च किं चित्कृष्णाश्वं दृष्ट्वा दुःखं लभेद्ध्रुवम्
श्मशान, कोरडे लाकूड, गवत, लोखंड, शमीचे झाड किंवा काळा घोडा पाहिल्यास नक्कीच दुःख होते.
पादुकां फलकं रक्तं पुष्पमाल्यं भयानकम् । माषं मसूरं मुद्गं वा दृष्ट्वा सद्यो व्रणं लभेत्
लाल पादत्राणे, लाल फळक, भीतीदायक फुलांची माळ किंवा काळे हरभरे, मसूर, मुग पाहिल्यास लगेच जखम होते.
कटकं सरठं काकं भल्लूकं वानरं गवम् । पूयं गात्रमलं स्वप्ने केवलं व्याधिकारणम्
कावळा, गाडी, माकड, अस्वल, गाय, पूय किंवा अंगाची घाण स्वप्नात दिसली, तर फक्त आजारच होतो.
भग्नभाण्डं क्षतं शूद्रं गलत्कुष्ठं च रोगिणम् । रक्ताम्बरं च जटिलं सूकरं महिषं खरम्
तुटलेली भांडी, जखमी शूद्र, सडत असलेला कुष्ठरोगी, लाल वस्त्रातील, जटा असलेला, डुक्कर, म्हैस किंवा गाढव पाहिल्यास—
अन्धकारं महाघोरं मृतजीवं भयंकरम् । दृष्ट्वा स्वप्ने योनिलिङ्ग विपत्तिं लभतेध्रुवम्
गडद अंधार, फार भीतीदायक, मृत किंवा जिवंत भयंकर प्राणी किंवा स्वप्नात योनीलिंग पाहिल्यास नक्कीच विपत्ती येते.
कुवेषरुपं मलेच्छं च यमदूतं भयंकरम् । पाशहस्तं पाशशस्त्रं दृष्ट्वा मृत्युं लभेन्नरः
विकृत रूपाचा, म्लेच्छ, यमदूत, फास किंवा शस्त्र हातात असलेला कोणी दिसला, तर माणसाला मृत्यू येतो.
ब्रह्मणो ब्राह्मणी बाला बालको वा सुतः सुता । विलापं कुरुते कोपाद्दृष्ट्वा दुःखमवाप्नुयात्
ब्राह्मणाचा मुलगा किंवा मुलगी, रागाने रडू लागले तर त्यांना नक्कीच दुःख भोगावे लागते.
कृष्णं पुष्पं च तन्माल्यं सस्यं शस्त्रास्त्रधारिणम् । म्लेच्छां च विकृताकारं दृष्ट्वा मृत्युंलभेद्ध्रुवम्
कोणी कृष्ण, फुल, ती माळ, धान्य, शस्त्र घेतलेला माणूस किंवा विचित्र दिसणारा परका पाहिला, तर त्याला मृत्यू निश्चित आहे.
त्यक्तप्राणं मृतं दृष्ट्वा मृत्युं च लभते ध्रुवम् । मत्स्यादि धारयेद्यो हि तद्भ्रातुर्मरणं ध्रुवम्
कोणी मृत व्यक्ती पाहिली तर त्याला मृत्यू निश्चित आहे; आणि जो मासे किंवा तसेच काही घालतो, त्याच्या भावाचा मृत्यू नक्कीच होतो.
वाद्यं च नर्तनं गीतं गायनं रक्तवाससम् । मृदङ्गवाद्यमानं तं दृष्ट्वा दुःखं लभेद्ध्रुवम्
कोणी वाद्य, नृत्य, गाणे, गायन, लाल वस्त्र घातलेला किंवा मृदंग वाजवताना पाहिले, तर त्याला नक्कीच दुःख मिळते.
छिन्नं वाऽपि कबन्धं वा विकृतं मुक्तकेशिनम् । क्षिपं नृत्यं च कुर्वन्तं दृष्ट्वा मृत्युं लभेन्नरः
कोणी छाटलेला, डोके नसलेला, विकृत, मोकळ्या केसांचा किंवा वेड्यासारखे नाचणारा पाहिला, तर त्या माणसाला मृत्यू येतो.
मृतो वाऽपि मृता वाऽपि कृष्णा म्लेच्छा भयानका । उपगूहति यं स्वप्ने तस्य मृत्युर्विनिश्चितम्
स्वप्नात कोणी मेला किंवा मेलेली, कृष्णवर्णीय किंवा भयंकर परका यांना मिठी मारली, तर त्याचा मृत्यू निश्चित आहे.
येषां दन्ताश्च भग्नाश्च केशाश्चापि पतन्ति हि । धनहानिर्भवेत्तस्य पीडा वा तच्छरीरजा
ज्यांचे दात तुटतात किंवा केस गळतात, त्यांना धनाची हानी किंवा शरीरीक त्रास होतो.
उपद्रवन्ति यं स्वप्ने श्रृङ्गिणो दंष्ट्रिणोऽपि वा । बालका मानवाश्चैव तस्य राजकुलाद्भयम्
स्वप्नात कोणाला शिंग असलेले, दात असलेले, लहान मुले किंवा माणसे त्रास देतात, तर त्याला राजघराण्याकडून भीती वाटते.
छिन्नवृङं पतन्तं च शिलावृष्टिं तुषंक्षुरम् । रक्ताङ्गारं भस्मवृष्टिं दृष्ट्वा दुःखमावाप्नुयात्
छाटलेला अवयव, काहीतरी पडताना, दगडांचा पाऊस, तांदळाच्या साली, उस्तरा, लाल निखारे किंवा राखेचा पाऊस पाहिला, तर दुःख येते.
गृहं पतन्तं शैलं वा धूमकेतुं भयानकम् । भग्नस्कन्धं तरोर्वाऽपि दृष्ट्वा दुःखमवाप्नुयात्
घर, डोंगर किंवा धूमकेतू पडताना, किंवा झाडाची फांदी तुटलेली पाहिली, तर दुःख येते.
रथगेहशैलवृक्षगोहस्तितुरगाम्बरात् । भूमौ पतति यः स्वप्ने विपत्तिस्तस्य निश्चितम्
स्वप्नात कोणी रथ, घर, डोंगर, झाड, गाय, हत्ती, घोडा किंवा आकाशातून जमिनीवर पडतो, तर त्याला संकट निश्चित येते.
उच्चैः पतन्ति गर्तेषु भस्माङ्गारयुतेषु च । क्षारकुण्डेषु चूर्णेषु मृत्युस्तेषां न संशयः
जे उंचावरून राख आणि निखारे असलेल्या खड्ड्यात, किंवा क्षाराच्या डोहात, किंवा चूर्णात पडतात, त्यांचा मृत्यू नक्कीच होतो.
बलाद्गृह्णाति दुष्टश्चच्छत्रं च यस्य मस्तकात् । पितुर्नाशो भवेत्तस्य गुरोर्वाऽपि नृपस्य वा
वाईट माणूस कोणाच्या डोक्यावरून छत्र जबरदस्तीने घेतल्यास, त्याच्या वडिलांचा, गुरूचा किंवा राजाचा नाश होतो.
सुरभिर्यस्य गेहाच्च याति त्रस्ता सवत्मिका । प्रयाति पापिनस्तस्य लक्ष्मीरपि वसुंधरा
जर गाय घाबरून वासरासह घर सोडून गेली, तर पापी माणसाकडून लक्ष्मी आणि पृथ्वीही निघून जाते.
पाशेन कृत्वा बद्वं च यं गृहीत्वा प्रयान्ति च । यमदूताश्च ये म्लेच्छास्तस्य मृत्युर्विनिश्चितम्
कोणाला दोरीने बांधून, यमदूत किंवा परके घेऊन गेले, तर त्याचा मृत्यू निश्चित आहे.
गणको ब्राह्मणो वाऽपि ब्राह्मणी वा गुरुस्तथा । परिरुष्टः शपति यं विपत्तिस्तस्य निश्चितम्
गणितज्ञ, ब्राह्मण, ब्राह्मण स्त्री किंवा गुरू यांनी कोणाला शाप दिला, तर त्याला संकट निश्चित येते.
विरोधिनश्य काकाश्च कुक्कुटा भल्लुकास्तथा । पतन्त्यागत्य यद्गात्रे तस्य मृत्युर्न संशयः
कावळे, कोंबडे किंवा अस्वल शत्रुत्वाने येऊन कोणाच्या अंगावर पडले, तर त्याचा मृत्यू नक्कीच होतो.
महिषा भल्लुका उष्ट्रा सूकरा गर्दभास्तथा । रुष्टा धावन्ति यं स्वप्ने स रोगी निश्चितं भवेत्
म्हशी, अस्वल, उंट, डुकरे किंवा गाढवे रागाने स्वप्नात कोणाचा पाठलाग करतात, तर तो नक्कीच आजारी पडतो.
रक्तचन्दनकाष्ठानि घृताक्तानि जुहोति यः । गायत्र्याश्च महस्रेण तेन शान्तिर्विधीयते
जो कुणी तुप लावलेली रक्तचंदनाची लाकडी काडी गायत्रीच्या हजार अक्षरी मंत्रासह होमतो, त्याच्या जीवनात शांती नक्कीच प्रस्थापित होते.
सहस्रधा चपेद्यो हि भक्त्यैनं मधुसूदनम् । निष्पाणो हि भवेत्सोऽपि दुःस्वप्नः सुस्वप्नो भवेत्
जो भक्तीने मधुसूदनाचे हजार वेळा स्तवन करतो, त्याने वाईट स्वप्न पाहिले असले तरी ते शुभ होते.
अच्युतं केशवं विष्णुं हरिं सत्यं जनार्दनम् । हंसं नारायणं चैव ह्येतन्नामाष्टकं शुभम्
अच्युत, केशव, विष्णु, हरि, सत्य, जनार्दन, हंस आणि नारायण — ही आठ पवित्र नावे,
शुचिः पूर्वमुखः प्राज्ञो दशकृत्वश्च यो जपेत् । निष्पापोऽपि भवेत्सोऽपि दुःस्वप्नः शुभवान्भवेत्
जो शुद्ध, पूर्वेकडे तोंड करून, बुद्धीने ही नावे दहा वेळा म्हणतो, त्याने वाईट स्वप्न पाहिले असले तरी ते शुभ होते.