अव्यक्तमक्षराव्यक्तं ज्योतीरूपं सनातनम्
अव्यक्त, अक्षर, व्यक्तीच्या पलीकडचा, प्रकाशमय आणि सनातन,
दृष्ट्वा तदद्भुतं रूपं संभ्रमात्प्रणनाम तम्
ते अद्भुत रूप पाहून, ती आश्चर्याने त्याला वंदन करू लागली.
दर्शंदर्शं मुखाम्भोजं सस्मिता वक्रलोचना
ती पुन्हा पुन्हा हसत, वक्र डोळ्यांनी, कमळासारखे सुंदर तोंड दाखवत होती.
दृष्ट्वा हरिस्तामुवाच प्रसन्नवदनेक्षणः
तिला पाहून, प्रसन्न चेहरा आणि आनंदी नजरेने हरिने बोलले.
श्रीकृष्ण उवाच प्राणाधिके राधिके त्वं वरं वृणु मनीषितम्
श्रीकृष्ण म्हणाले — राधिके, तू माझ्या जीवाहूनही प्रिय आहेस. तुला ज्या गोष्टीची सर्वात जास्त इच्छा आहे, तो वर माग.
कृष्णस्य वचनं श्रुत्वा वरं वव्रे च राधिका
कृष्णाची वचने ऐकून, राधिकेने आपला वर मागितला.
राधिकोवाच पातुं भक्तिरसं पद्मे मधुपश्च यथा मधु
राधिका म्हणाली — पद्मे, जसा मधमाशी मध पिते, तसा मला भक्तिरस पिण्याची संधी मिळो.
मदीय प्राणनाथस्त्वं भव जन्मनि जन्मनि 4.27.
माझ्या प्राणनाथा, प्रत्येक जन्मात तूच माझा असावास.
तव स्मृतौ गुणे चित्तं स्वप्ने ज्ञाने दिवानिशम्
तुझ्या आठवणीत आणि गुणांमध्ये माझे मन, स्वप्नात आणि जागेपणी, रात्रंदिवस रमावे.
गोपालिका ऊचुः भविष्यसि प्राणनाथः पास्यसि प्रतिजन्मनि
गोपिकांनी म्हणाले — प्रत्येक जन्मात तूच तिच्या प्राणांचा स्वामी असशील, आणि तू भक्तिरस पिऊन तृप्त होशील.
आसां च वचनं श्रुत्वा तथाऽस्त्वेवमुवाच ह
त्यांचे बोल ऐकून, त्याने 'तसेच होवो' असे उत्तर दिले.
क्रीडापद्मं राधिकायै सहस्रदलसंयुतम्
त्याने राधिकेला हजार पाकळ्यांनी सजवलेले एक खेळण्याचे कमळ दिले.
मालासमूहं पुष्पाणि गोपीभ्यो गोपिकापतिः
गोपिकांच्या स्वामीने सर्व गोपिकांना हार आणि फुले दिली.
श्रीकृष्ण उवाच रासमण्डलरम्ये च वृन्दारण्ये करिष्यथ
श्रीकृष्ण म्हणाले — तुम्ही सर्व वृंदावनात रम्य रासमंडळात खेळ कराल.
यथाऽहं च तथा यूयं नाहं भेदः श्रुतौ श्रुतः
जसे मी आहे, तसेच तुम्ही आहात; शास्त्रात आपल्यात काहीही फरक सांगितला नाही.
व्रतं वो लोकरक्षार्थं न हि स्वार्थमिदं प्रियाः
प्रियांनो, हे व्रत तुम्ही लोकांच्या रक्षणासाठी घेतले आहे, स्वतःसाठी नाही.
इत्युक्त्वा श्रीहरिस्तत्र तस्थौ सूर्यसुतातटे 4.27.
असे म्हणून श्रीहरि तिथेच, सूर्यकन्येच्या काठी, राहिले.
सर्वाः प्रहृष्टवदनाः सस्मिता वक्रलोचनाः
सर्वांच्या चेहऱ्यावर आनंदाचा प्रकाश होता, त्या हसत होत्या आणि वक्र डोळ्यांनी शोभत होत्या.
ताः शीघ्रं प्रययुर्गेहं जयं दत्त्वा पुनःपुनः
त्या सर्व लवकर घरी गेल्या, पुन्हा पुन्हा नमस्कार करत.
इत्येवं कथितं सर्वं हरेश्चरितमङ्गलम्
अशा प्रकारे, श्रीहरिची सर्व मंगलमय कृत्ये सांगितली गेली.
नारद उवाच वद केन प्रकारेण बभूव तनुसंगमः
नारद म्हणाले, मला सांगा, शरीरांचा संग कसा झाला?
वृन्दावनं किंप्रकारं किंविधं रासमण्डलम्
वृंदावन कसे होते आणि रासमंडळ कशा प्रकारचे होते?
कुतूहलं भवति मे इदं श्रोतुं नवं नवम्
हे ऐकण्याची माझी उत्सुकता नेहमीच ताजी आणि नवीन वाटते.
कथा पुराणसाराणां रासयात्रा हरेरहो
हरीच्या रासयात्रेची कथा या पुराणांच्या सारांशासारखी आहे.
सूत उवाच प्रहस्य सुप्रसन्नास्यः प्रवक्तुमुपचक्रमे
सूत्र म्हणाले, हसत आणि प्रसन्न चेहऱ्याने त्यांनी बोलायला सुरुवात केली.
श्रीनारायण उवाच शुभे शुक्लत्रयोदश्यां पूर्णे चन्द्रोदये मुने
श्रीनारायण म्हणाले, हे मुनी, शुभ शुक्ल त्रयोदशीच्या दिवशी, पौर्णिमेच्या रात्री,
यूथिकामालतीकुन्दमाधवीपुष्पवायुना
युथिका, मालती, कुंद आणि माधवी फुलांच्या सुवासिक वाऱ्याने,
नवपल्लवसंयुक्तं पुंस्कोकिलरुतश्रुतम्
नवीन पालवीने सजलेले आणि नर कोकिळांच्या गाण्याने भरलेले,
चन्दनागुरुकस्तूरीकुंकुमेन सुवासितम्
चंदन, अगर, कस्तुरी आणि केशर यांच्या सुवासाने दरवळलेले,
प्रसूनैश्चम्पकानां च कस्तूरीचन्दनान्वितैः 4.28.
चंपक फुलांनी, कस्तुरी आणि चंदन यांच्या संगतीने सजवलेले,