भयान्मुच्येत भीतस्तु धनं नष्टधनो लभेत् दावाग्निदग्धो मुच्येत निमग्नश्च जलार्णवे
भीतीने ग्रस्त असलेला भीतीमुक्त होतो; धन गमावलेल्याला धन मिळते; वनातील आगीत जळालेला सुटतो; समुद्रात बुडालेल्याला वाचवले जाते.
सौतिरुवाच चकार विविधं वेशं स्वात्मनः स्वामिनः कृते
सौती म्हणाला: आपल्या पतीसाठी तिने अनेक वेगवेगळे वेष घेतले.
भर्तुश्चकार शुश्रूषां पूजां च समयोचिताम्
तिने आपल्या पतीची सेवा केली आणि योग्य वेळी त्याची पूजा केली.
महापुरुषस्तोत्रं च पूजां च कवचं मनुम्
तिने महापुरुषाचे स्तोत्र, पूजा, कवच आणि मंत्र यांचे पालन केले.
पुरा दत्तं वसिष्ठेन स्तोत्रपूजादिकं हरेः
पूर्वी वसिष्ठांनी हरिची स्तुती, पूजा आणि इतर विधी दिले होते.
विस्मृतं स्तोत्रकवचं वसिष्ठश्च कृपानिधिः
ती स्तोत्रे आणि कवच विसरली गेली, पण वसिष्ठ, जे दयाळू आहेत,
एवं चकार राज्यं च कुबेरभवनोपमे
त्यांनी आपले राज्य कुबेराच्या घरासारखे समृद्धपणे चालवले.
यथातथा गताभिश्च स्त्रीभिरन्याभिरेव च
कधी येणाऱ्या, कधी जाणाऱ्या आणि इतर स्त्रियांबरोबरही ते होते.
शौनक उवाच दत्तो विशिष्टस्ताभ्यां च तं भवान्वक्तुमर्हति
शौनक म्हणाले: त्या दोघांनी दत्ताला काही खास दिले; ते तुम्ही सांगावे अशी माझी इच्छा आहे.
द्वादशाक्षरमन्त्रं च शूलिनः कवचादिकम्
बारा अक्षरी मंत्र आणि शूलधारीचे कवच—
तदपि ब्रूहि हे सौते श्रोतुं कौतूहलं मम 1.19.
हे सुत, तेही मला सांग, मला ते ऐकण्याची उत्सुकता आहे.
सौतिरुवाच तदेव स्तोत्रं दत्तं च मन्त्रं च कवचं शृणु
सुत म्हणाले: तेच स्तोत्र, मंत्र आणि कवच, जे दिले गेले, ते आता ऐका.
ॐ नमो भगवते रासमण्डलेशाय स्वाहा
ॐ नमो भगवते रासमंडळेशाय स्वाहा.
पुरा दत्तं कुमाराय ब्रह्मणा पुष्करे हरेः
पूर्वी ब्रह्मांनी पुष्कर येथे कुमाराला हरिविषयी हे दिले होते.
ध्यानं च विष्णोर्वेदोक्तं शाश्वतं सर्वदुर्लभम्
वेदांनी सांगितलेले, विष्णूचे ध्यान हे शाश्वत आणि फार दुर्मिळ आहे.
अतीव गुप्तकवचं पितुर्वक्त्रान्मया श्रुतम्
माझ्या वडिलांच्या तोंडून मी अतिशय गुप्त कवच ऐकले.
शूलिने ब्रह्मणे दत्तं गोलोके रासमण्डले
ते ब्रह्मांनी शूलधारीला गोलोकात, रासमंडळात दिले होते.
ब्रह्मोवाच ब्रह्माण्डपावनं नाम कृपया कथय प्रभो
ब्रह्मा म्हणाले: प्रभो, दयेमुळे 'ब्रह्मांडपावन' नावाचे ते सांग.
मां महेशं च धर्मं च भक्तं च भक्तवत्सल
माझ्या, महेशाच्या, धर्माच्या आणि भक्ताच्या रक्षणासाठी, हे भक्तवत्सल.
श्रीकृष्ण उवाच अहं दास्यामि युष्मभ्यं गोपनीयं सुदुर्लमम्
श्रीकृष्ण म्हणाले: मी तुम्हाला ते देईन, जे गुप्त ठेवायचे आणि फार दुर्मिळ आहे.
यस्मै कस्मै न दातव्यं प्राणतुल्यं ममैव हि 1.19.
हे कुणालाही द्यायचे नाही; ते मला प्राणासारखे प्रिय आहे.
कुरु सृष्टिमिमं धृत्वा धाता त्रिजगतां भव
ही सृष्टी सांभाळून, तू त्रैलोक्याचा सर्जक हो.
हे धर्म त्वमिमं धृत्वा भव साक्षी च कर्मणाम्
हे धर्मा, हे कवच धारण करून, सर्व कर्मांचा साक्षी हो.
ब्रह्माण्डपावनस्यास्य कवचस्य हरिः स्वयम्
या ब्रह्मांडाच्या आणि या कवचाच्या शुद्धीकरणासाठी श्रीहरी स्वतः आहेत.
धर्मार्थकाममोक्षेषु विनियोगः प्रकीर्तितः
धर्म, अर्थ, काम आणि मोक्ष या सर्व गोष्टींमध्ये याचा उपयोग सांगितला आहे.
यो भवेत्सिद्धकवचो मम तुल्यो भवेच्च सः
ज्याच्याकडे हे सिद्ध कवच आहे, तो माझ्यासारखाच होतो.
प्रणवो मे शिरः पातु नमो रामेश्वराय च
'प्रणव' माझ्या डोक्याचे रक्षण करो, आणि रामेश्वरास नमस्कार असो.
कृष्णः पायाच्छ्रोत्रयुग्मं हे हरे प्राणमेव च
कृष्ण माझ्या दोन्ही कानांचे रक्षण करो, आणि हरे, तू माझ्या प्राणांचेही रक्षण कर.
श्रीकृष्णाय स्वाहेति च कण्ठं पातु षडक्षरः
'श्रीकृष्णाय स्वाहा' हा षडक्षरी मंत्र माझ्या गळ्याचे रक्षण करो.
नमो गोपाङ्गनेशाय स्कन्धावष्टाक्षरोऽवतु
'नमो गोपांगनेशाय' हा अष्टाक्षरी मंत्र माझ्या खांद्यांचे रक्षण करो.