उवाच राधिकां कृष्णो वृषभानुगृहं व्रज
कृष्णाने राधिकेला सांगितले, 'वृषभानूंच्या घरी जा.'
अहं यास्यामि मथुरां वसुदेवालयं प्रिये
'प्रियेस, मी मथुरेला, वसुदेवांच्या घरी जाईन.'
राधा प्रणम्य श्रीकृष्णं रक्तपंकजलोचना
राधा, जिच्या डोळ्यांत ओल आणि लालसरपणा होता, तिने श्रीकृष्णाला वंदन केले.
स्थायंस्थायं क्वचिद्यांती गत्वागत्वा पुनः पुनः
ती थोड्या थोड्या वेळाने थांबत, पुन्हा पुन्हा वळून पाहत पुढे गेली.
पपौ चक्षुश्चकोराभ्यां निमेषरहिता सती
चकोर पक्ष्यासारख्या न हलणाऱ्या डोळ्यांनी तिने कृष्णाकडे पाहून त्याला डोळ्यांत साठवले.
ततः प्रदक्षिणीकृत्य सप्तधा परमेश्वरी 4.6.
मग परमेश्वरीने त्याची सात वेळा प्रदक्षिणा केली.
आजग्मुर्गोपिकानां च त्रिःसप्तशतकोटयः
गोपिकांची एकशे सत्तर कोटी संख्या तेथे आली.
गोपानां गोपिकानां च समूहैः सह राधिका
गोप आणि गोपिकांच्या समूहांसह राधिका तेथे होती.
त्रयस्त्रिंशद्वयस्याभिर्गोपीभिः सह सुंदरी
ती सुंदर राधा बत्तीस जोड्या गोपिकांसह होती.
हरिणा योजितं स्थानं प्रजग्मुर्नंदगोकुलम्
हरीने सांगितलेल्या ठिकाणी ते नंदाच्या गोकुलात गेले.
महीं गतायां राधायां गोपीभिः सह गोपकैः
राधा गोप आणि गोपिकांसह पृथ्वीवर आली.
संभाष्य गोपान्गोपीश्च नियोज्य स्वीयकर्मणि
तिने गोप आणि गोपिकांशी बोलून त्यांना त्यांच्या कामात लावले.
पूर्वं यद्यदपत्यं च देवकीवसुदेवयोः
पूर्वी देवकी आणि वसुदेव यांना जी मुले झाली होती,
शेषांशं सप्तमं गर्भं माययाऽऽकृष्य गोकुले
त्यातील सातवा, शेषाचा अंश असलेला गर्भ, मायेमुळे गोकुलात नेला गेला.
फलं जयंतीयोगस्य सामान्येनैव सांप्रतम्
आता जयंतियोगाचे फळ सर्वसाधारणपणे असे आहे.
को वा दोषोऽप्यकरणे भोजनो वा महामुने
महामुने, जर कोणी ते करत नाही किंवा खाणे घेतले, तर त्यात काय दोष आहे?
व्रतं पूजाविधानं च संयमस्य च सांप्रतम्
आता व्रत, पूजा करण्याची पद्धत आणि संयम कसा पाळावा हे सांगितले आहे.
अरुणोदयवेलायां समुत्थाय परेऽहनि
दुसऱ्या दिवशी अरुणोदयाच्या वेळी उठावे.
प्रातःकृत्य संविधाय स्नात्वा संकल्पमाचरेत्
सकाळची कामे करून, स्नान करून, मनाशी संकल्प करावा.
मन्वादिदिवसे प्राप्ते यत्फलं स्नानपूजनैः
मनु वगैरे दिवशी, स्नान आणि पूजेमुळे जे फळ मिळते,
तस्यां तिथौ वारिमात्रं पितॄणां यः प्रयच्छति
त्या तिथीला जो कोणी पितरांना अगदी थोडे पाणीही अर्पण करतो,
स्नात्वा नित्यक्रियां कृत्वा निर्माय सूतिकागृहम्
स्नान करून, नित्यकर्मे करून, सुतिकागृह तयार करावे.
तत्र द्रव्यं बहुविधं नाभिच्छेदनकर्तनम्
तेथे नाळ कापण्यासाठी आणि इतर अनेक वस्तू जमवाव्यात.
पूजाद्रव्याणि चारूणि सोपचाराणि षोडश 4.8.
पूजेच्या वस्तू, नैवेद्य आणि सोळा उपचारांची तयारी करावी.
जातीफलं च कंकोलं दाडिमं श्रीफलं तथा
जायफळ, कंकोल, डाळिंब आणि नारळसुद्धा ठेवावेत.
आसनं वसनं पाद्यं मधुपर्कं तथैव च
आसन, वस्त्र, पाय धुण्यासाठी पाणी आणि मधुपर्क ठेवावा.
गंधं पुष्पं च नैवेद्यं तांबूलमनुलेपनम्
गंध, फुले, नैवेद्य, तांबूल आणि लेप ठेवावा.
पादप्रक्षालनं कृत्वा धृत्वा धौते च वाससी
पाय धुऊन, स्वच्छ वस्त्र परिधान करावे.
घटस्यारोपणं कृत्वा संपूज्य पंच देवताः
घट स्थापन करून, पाच देवतांची पूजा करावी.
वसुदेवं देवकीं च यशोदां नंदमेव च
वसुदेव, देवकी, यशोदा आणि नंद यांची पूजा करावी.