उवाच कमलां कृष्णः स्मेराननसरोरुहः 4.6.
कमळासारख्या हसऱ्या मुखाने कृष्णाने कमळाला बोलावले.
वैदर्भ्या उदरे जन्म लभ देवि सना तनि
हे देवी, विदर्भदेशातील स्त्रीच्या पोटी जन्म घे.
ता देव्यः पार्वतीं दृष्ट्वा समुत्थाय त्वरान्विताः
त्या देवतांनी पार्वतीला पाहताच लगेच उठून उभ्या राहिल्या.
विप्रेंद्र पार्वतीलक्ष्मीवागधिष्ठातृदेवताः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, पार्वती, लक्ष्मी आणि वाग या अधिष्ठात्री देवता,
ताश्च संभाषयामासुः संप्रीत्या गोपकन्यकाः
त्या आनंदाने गोकुळातील मुलींशी गप्पा मारू लागल्या.
श्रीकृष्णः पार्वतीं तत्र समुवाच जगत्पतिः
तेथे जगाचा स्वामी श्रीकृष्ण पार्वतीला म्हणाला.
उदरे च यशोदायाः कल्याणी नंदरेतसा
नंदाच्या वीर्याने, यशोदेच्या पोटी कल्याणी जन्म घेईल.
ग्रामे ग्रामे च पूजां ते कारयिष्यामि भूतले
पृथ्वीवरील प्रत्येक गावात तुझी पूजा घडवून आणीन.
तत्राधिष्ठातृदेवीं त्वां पूजयिष्यंति मानवाः
तेथे अधिष्ठात्री देवी म्हणून लोक तुझी पूजा करतील.
त्वद्भूमिस्पर्शमात्रेण सूतिकामंदिरे शिवे
हे शुभे, फक्त तुझ्या स्पर्शाने सुतिकागृहात सर्व काही मंगल होईल.
कंसदर्शन मात्रेण गमिष्यसि शिवांतिकम् 4.6.
फक्त कंसाचे दर्शन होताच, तू शिवाजवळ जाशील.
इत्युक्त्वा श्रीहरिस्तूर्णमुवाच च षडाननम्
असे सांगून श्रीहरिने लगेच षडाननाला संबोधले.
जांबवत्याश्च गर्भे च लभ जन्म सुरेश्वर
जांबवतीच्या गर्भात, हे देवाधिदेव, तू जन्म घे.
भारहारं करिष्यामि वसुधायाश्च निश्चितम्
मी नक्कीच पृथ्वीवरील ओझं दूर करीन.
तस्थुर्देवाश्च देव्यश्च गोपा गोप्यश्च नारद पुटांजलिर्जगत्कांतमुवाच विन यान्वितः
तेथे देव, देव्या, गवळण, गवळणी आणि नारद हात जोडून, नम्रतेने जगाच्या प्रियाला म्हणाले.
आज्ञां कुरु महाभाग कस्य कुत्र स्थलं भुवि
हे महाभाग्यवान, पृथ्वीवर कोणाचं आणि कुठे असावं, ते सांग.
स भृत्यः सर्वदा भक्त ईश्वराज्ञां करोति यः
जो नेहमी ईश्वराची आज्ञा पाळतो, तोच खरा भक्त आणि सेवक असतो.
कुत्र कस्याभिदेयं च विषयं च महीतले
पृथ्वीवर कुठे आणि कोणाला अधिकार व प्रदेश द्यावा?
यत्र यस्यावकाशं च कथयामि विधानतः
कोणाला कुठे संधी आहे, ते मी योग्य क्रमाने सांगतो.
शंबरस्य गृहे या च छायारूपेण संस्थिता 4.6.
शंबराच्या घरी जी सावलीच्या रूपात राहते—
भारती शोणितपुरे बाणपुत्री भविष्यति
भारती शोणितपूरात बाणाची कन्या होईल.
मायया गर्भसंकर्षान्नाम्ना संकर्षणः प्रभुः
मायेच्या प्रभावाने, गर्भसंस्कारामुळे, प्रभू संकर्षण नावाने ओळखला जाईल.
अर्द्धांशेनैव तुलसी लक्ष्मणा राज कन्यका
अर्ध्या अंशाने, तुलसी लक्ष्मणा राजकन्या होईल.
वसुंधरा सत्यभामा शैब्या देवी सरस्वती
वसुंधरा, सत्यभामा, शैब्या आणि सरस्वती देवी—
सूर्यपत्नी रत्नमाला कलया च जगत्प्रभोः
सूर्याची पत्नी रत्नमाला, जगप्रभूच्या अंशाने—
दुर्गांशार्द्धाज्जांबवती महिषीणां दश स्मृताः
दुर्गेच्या अर्ध्या अंशाने जांबवती दहा प्रमुख राण्यांपैकी एक मानली जाते.
कैलासे शंकराज्ञा च बभूव पार्वतीं पुरा आलिंगनं देहि कांते नास्ति दोषो ममा ज्ञया
कैलासावर शंकराच्या आज्ञेने, पूर्वी पार्वती म्हणाली, 'प्रिये, मला आलिंगन दे, माझ्या ज्ञानाने यात दोष नाही.'
कथं शिवाज्ञा तां देवीं बभूव राधिकापते
शिवाची आज्ञा त्या देवीकडे कशी पोहोचली, हे राधिकेच्या स्वामी, सांग.
श्वेतद्वीपात्स्वयं विष्णुर्जगाम शंकरालये
श्वेतद्वीपावरून विष्णू स्वतः शंकराच्या निवासस्थानी गेला.
दृष्ट्वा गणेशं मुदितः समुवास सुखासने 4.6.
गणेशाला पाहून तो आनंदित झाला आणि सुखासनावर बसला.