राजा आपल्या अंतिम क्षणी, वेदांचा सार असलेल्या, सर्वोच्च ब्रह्माचा उच्चार करतो. तो पूर्व दिशेकडे डोके आणि पश्चिमेकडे पाय ठेवून शांतपणे निजला आहे. त्या वेळी, गंधर्वांचा राजा आपल्या पत्नीसमवेत तिथे येतो आणि त्या दृश्याने सर्व पत्नी आणि नातेवाईक हतबल होऊन आक्रोश करत रडू लागतात. पन्नास स्त्रियांच्या समूहात, प्रमुख राणी माळावती, आपल्या प्रिय पतीला छातीशी घट्ट धरून, हृदयविदारक आक्रोश करते. ती व्याकुळ होऊन म्हणते, "मित्रा, मला एकदा तरी तुझं दर्शन दे, मी दुःखाच्या अथांग सागरात बुडाले आहे." तिला आठवतात त्या आनंददायी चंदनवनातल्या, सुंदर वस्त्रांनी अलंकृत, गूढ प्रेमाच्या जागेतील क्षण. चंदन पर्वताच्या सान्निध्यातील रमणीय चंदनवनात, गंधमादन पर्वताच्या सुंदर किनाऱ्यावर, पवित्र पर्वताच्या दिव्य अरण्यात, श्रीनिवासाच्या सान्निध्यात, वसंत ऋतूच्या गुप्त क्षणी त्यांनी एकत्र खेळलेली लीलाच. ती म्हणते, "कधी तरी तू मला अमृतासारख्या गोड शब्दांनी न्हालंस. सत्पुरुषांची संगत वैकुंठाहूनही दुर्मिळ असते, म्हणून त्यांच्या वियोगाने उत्तम लोकांना फार दुःख होते. मुलाचा वियोग मृत्यूपेक्षाही अधिक वेदनादायक असतो. झोपताना, खाताना, अंघोळ करताना, स्वप्नात किंवा जागेपणी — स्त्री आपल्या सर्व दुःखांचा विसर फक्त पतीच्या सहवासानेच घेते. माझ्या पतीशिवाय मला या जगात कुणीच प्रिय नाही." ती आकाशाच्या दिशांना, धर्माला आणि प्रजापतीला हाक मारते, "हे दिशांचे रक्षक, हे धर्मा, हे सृष्टीचे अधिपती!" असे म्हणताना, चित्तरथाची कन्या माळावती, विरहाने व्याकुळ होऊन, आपल्या पतीला छातीशी धरून बेशुद्ध पडते. पहाटे भानावर येऊन, ती पुन्हा पुन्हा आक्रोशाने रडते. ती म्हणते, "हे जगाचे रक्षक, तूच सर्वांचा रक्षणकर्ता आहेस — मग मला का वाचवले नाहीस?" मग ती विचार करते, "तुझ्या मायेनेच हे पती, मी पत्नी, हे माझे आहे असे भासते. कर्मामुळे तो गंधर्व आणि माझा प्रिय बनला; कर्मामुळे मी त्याची प्रिया झाले. प्रत्यक्षात, कोण कुणाचा पती, कोण कुणाचा पुत्र, कोण कुणाचा प्रिय? सृष्टीकर्ता प्राण्यांना त्यांच्या कर्मानुसार एकत्र आणतो आणि वेगळं करतो." "संगतीमध्ये परम आनंद असतो, पण वियोगातच खऱ्या जीवनाचे दुःख आहे. या पृथ्वीवरील सर्व भोग्य वस्तू आणि नातेवाईक नश्वर आहेत. म्हणून, ज्ञानी लोक स्वतःहून सर्वात मोठ्या संपत्तीचाही त्याग करतात. पण ज्ञानी दुर्मिळच असतात, आणि या पृथ्वीवर कोणती स्त्री खरी विदुषी आहे?" ती पुढे म्हणते, "मला अमरत्व, इंद्रपद किंवा मोक्षमार्गाची इच्छा नाही. हे जगाधिपती, पृथ्वीवरील जितक्या स्त्रिया आहेत, त्यांना सर्व सद्गुण आणि विविध रूपे लाभली आहेत. सौंदर्य, गुण, तेज आणि पराक्रमाने, माझा पती श्रीहरीचा भक्त, श्रीहरीसारखा गभीर, समुद्रासारखा खोल आहे. तेजाने चंद्रासारखा, पाहण्यास मनोहारी, कामदेवासारखा सुंदर आहे. भाषेत आणि सर्व शास्त्रज्ञानी, बुद्धीने भृगुसारखा आहे. धर्मात धर्मासारखा, सत्यात सत्यप्रियांहूनही श्रेष्ठ आहे. राज्यकारभारात इंद्रासारखा, सहनशीलतेत पृथ्वीप्रमाणे आहे." अशा प्रकारे माळावती आपल्या पतीच्या गुणांचे, त्यांच्या सहवासातील क्षणांचे आणि विरहाच्या दुःखाचे स्मरण करत, आपले हृदय ओतते.