क्षणभरासाठी, त्या दोघांनी भावनांनी भरलेल्या खेळामध्ये रममाण झाले. विजयामध्ये सदैव मग्न असलेल्या या दोघांना कधीही पराभवाचा प्रसंग आला नाही—क्षणभरही नव्हता. नारायण म्हणाले: ब्राह्ममुहूर्ताच्या वेळी, फुलांनी सुशोभित आसनावरून तो आनंदाने उठला. रात्रभर विश्रांती घेतल्यानंतर, शुभ जलात स्नान करून त्याने आपले शरीर शुद्ध केले. नित्यकर्मे विधिपूर्वक पार पाडली आणि आपल्या अभिष्ट गुरुला नमस्कार केला. त्याच्याकडे उत्तम रत्न, उत्कृष्ट रत्ने, सुंदर वस्त्रे आणि सोनं होतं. मोती, माणिक, हिरा—जगातील अमूल्य रत्ने त्याच्याकडे होती. त्याच्याकडे उत्तम हत्ती, श्रेष्ठ घोडे आणि मनोहर गाई होत्या. हजारो भांडारे, तीन लाख नगरे त्याच्या अधिपत्याखाली होती. त्याने आपल्या पुत्राला दानवांचा तेजस्वी अधिपती केले. त्याने असंख्य प्रजाजन, संपत्तीचे ढीग, विविध वाहने गोळा केली. आपल्या सेवकांच्या सहाय्याने, योग्य क्रमाने, त्याने एक विशाल सैन्य उभारले. दहा हजार रथ, तीस कोटी धनुर्धारी—अशा प्रकारे, हे नारद, त्या दानवाधिपतीने अमाप सैन्य उभे केले. युद्धात तो महान महारथी म्हणून ओळखला जाई, रथचालकांमध्ये सर्वोच्च. त्याने तीस अक्षौहिणी सैन्य आणि असीम शस्त्रास्त्रांचा साठा गोळा केला. तो उत्तम रत्नांनी सुशोभित दिव्य रथावर आरूढ झाला. पुष्पभद्रा नदीच्या तीरावर, जिथे शुभ, अविनाशी वडाचे झाड आहे, तिथे, कपिल ऋषींच्या तपोभूमीत, भारतभूमीतील पवित्र स्थळी, तो गेला. श्रीशैलाच्या उत्तरेस आणि गंधमादनाच्या दक्षिणेस, सदैव पवित्र आणि पूर्ण असणारी पुष्पभद्रा नदी वाहते. त्याची पत्नी, जिची खार्या पाण्याची आवड होती, नेहमीच सौभाग्यवती होती. ती शरावतीच्या पाण्याशी मिसळून, हिमालयातून प्रकट झाली होती. तेथे शंखचूड गेला आणि चंद्रशेखराचे दर्शन घेतले. योगमुद्रेत स्थिर, सौम्य हास्याने, तो उभा होता. त्याच्या हातात त्रिशूल आणि शूल होते, वाघाच्या कातड्याचे वस्त्र परिधान केले होते, आणि तो अत्युत्तम दिसत होता. त्याला तीन डोळे, पाच चेहरे होते, आणि नागाचा यज्ञोपवीत म्हणून परिधान केला होता. तो भक्तांचे मृत्यू दूर करणारा, शांत, गौरीचा प्रिय, आणि अत्यंत आनंददायक होता. सहज प्रसन्न होणारा, प्रसन्नमुख, भक्तांवर कृपा करणारा होता. तो विश्वाचा धारक, श्रेष्ठ, आणि संहारकही आहे. तो ज्ञानदाता, ज्ञानाचा मूळ, ज्ञानाचा आनंद, आणि सनातन आहे. शंखचूड आणि इतर सर्वांनी भक्तिभावाने त्याला वंदन केले. काली, स्कंद आणि शंकर यांनी त्याला आशीर्वाद दिला. त्या क्षणी ते एकमेकांशी संवाद साधू लागले. शांतचित्ताने, महादेवाने त्याच्याशी बोलायला सुरुवात केली. श्री महादेव म्हणाले: मरीचि हा त्याचा पुत्र होता, जो विष्णुभक्त आणि धर्मनिष्ठ होता. कश्यपही त्याचा पुत्र, अत्यंत सद्गुणी आणि सृष्टीचा प्रवर्तक. त्यांच्यातील एक म्हणजे दानु, जो सद्गुणी आणि शुभ भाग्यामुळे समृद्ध झाला. त्यांच्यातील एक म्हणजे विप्रचित्ती, जो अत्यंत बलवान आणि शूर होता. त्याने पुष्करमध्ये एक लाख वर्षे परम मंत्राचा जप केला. त्यानंतर त्याला तू, कृष्णभक्त, पुत्ररूपाने प्राप्त झालास.