सर्वात वर सात स्वर्गलोक आहेत, आणि त्याच्याही पुढे ब्रह्मलोक आहे. पृथ्वीच्या वर भुवर्लोक आहे, आणि त्यापुढे भुवर्लोक आहे. त्याही पुढे तपोलोक आहे, आणि त्याहूनही पुढे सत्यलोक आहे. हे सर्व बाह्य आणि आंतर जग, कृत्रिम आणि अस्थायी आहे. जसे पाण्यातील फुगे क्षणभंगुर असतात, तसे या विश्वातील सर्व संघटनाही क्षणिक आहेत. प्रत्येक केसाच्या रोमकूपात एक ब्रह्मांड आहे, आणि त्या प्रत्येक ब्रह्मांडात ब्रह्मा, विष्णु, शिव आणि इतरही देव आहेत. दिशांचे रक्षक, कोपऱ्यांचे पालक, तारे, ग्रह आणि इतर सर्वही तिथेच आहेत. काळाच्या ओघात, तो विराट पुरुष पुन्हा पुन्हा वर पाहू लागला. त्याला उपासमारीने व्याकुळता आली आणि तो पुन्हा पुन्हा रडू लागला. त्या वेळीच ब्रह्म्याने एक दिव्य, शाश्वत तेज पाहिले—हसरा, हातात बासरी घेणारा, भक्तांवर कृपा करणारा तो परमेश्वर. त्या प्रसन्न देवाने त्याला योग्य वर दिला: “बाळा, प्रलयापर्यंत तू अनंत ब्रह्मांडांचा आधार हो, आणि रोग, मृत्यू, वार्धक्य, दु:ख व सर्व क्लेशांपासून मुक्त रहा.” असे म्हणून त्या प्रभूने त्याच्या उजव्या कानात सहाक्षरी महा-मंत्र उच्चारला—‘ॐ’ने प्रारंभ होणारा आणि चौथ्या विभक्तीत ‘कृष्ण’ या दोन अक्षरांनी समाप्त होणारा. मंत्र दिल्यानंतर प्रभूने अन्नप्रदानाची व्यवस्था केली. प्रत्येक ब्रह्मांडात वैष्णवाने अन्न नैवेद्य म्हणून अर्पण करावे. निर्गुण आत्म्यास, जो पूर्ण अंधकारसुद्धा आहे, जो कोणी, ज्या देवतेसाठी, जे नैवेद्य अर्पण करतो, ते सर्व त्या प्रभूला पोहोचते. प्रभूने हा श्रेष्ठ मंत्र दिल्यावर पुन्हा त्याच्याशी संवाद साधला. कृष्णाचे शब्द ऐकून विराट पुरुषाने उत्तर दिले: “माझे जीवन जरी क्षणभराचे वा दीर्घ असले, तरी जो कोणी या जगात तुझ्या भक्तीने युक्त आहे, तो सदा मुक्तच असतो. कृष्णभक्तीविना जप, तप, यज्ञ, पूजा यांचा काही उपयोग नाही; भक्तिविना जीवन व्यर्थ आहे. जोपर्यंत आत्मा शरीरात आहे, तोपर्यंत त्याला शक्ती आहे. आणि तूच, हे भाग्यशाली, सर्वांचा आत्मा आहेस, प्रकृतीच्या पलीकडे आहेस.” असे म्हणून तिथेच बालक नारद शांत झाला. श्रीकृष्ण म्हणाले, “असंख्य ब्रह्म्यांच्या प्रलयातसुद्धा तुझे पतन होणार नाही. प्रत्येक ब्रह्मांडात, माझ्या अंशाने, तू विराट हो. ब्रह्म्याच्या कपाळावर, तसेच अकरा रुद्रांमध्ये, कालाग्निरुद्र हा विश्वाचा संहार करणारा आहे. माझ्या वराने, तू सदा माझ्या भक्तीने परिपूर्ण राहशील. माझी सुंदर माता माझ्या छातीवर विसावलेली आहे.” मग तो स्वर्गात गेला आणि ब्रह्मा व शंकराशी संवाद साधला. श्रीकृष्ण म्हणाले, “हे ऐका, महान विराटाच्या रोमकूपात, आणि लहान सृष्टीकर्त्याच्या रोमकूपातही, जा, बाळा, महादेव, ब्रह्म्याच्या कपाळातून जन्म घे.” असे म्हणून जगाचा प्रभू, सृष्टीकर्त्याचा पुत्र, शांत झाला. त्या महान विराटाच्या रोमकूपात, ब्रह्मांडाच्या अंड्यात, जलमंडलात हे सर्व घडले.