एकदा, भूक प्रखर लागलेली असताना आणि जवळ अन्न नसताना, जर एखाद्याने ताड किंवा बेल फळ खाल्ले आणि लगेच पाणी प्यायले, किंवा विशेषत: भाद्रपद महिन्यात डोक्यावर गरम पाणी ओतले, किंवा कडू पदार्थ घेतले, किंवा धणे पावडर साखरेसोबत थंड पाण्यात घेऊन प्यायले, किंवा पिकलेला बेल किंवा ताड फळ, तसेच ऊसापासून बनवलेले पदार्थ खाल्ले, तर हे सर्व लगेच पित्त कमी करतात आणि शरीराला मोठ्या प्रमाणात बळ व पोषण देतात. जेवण झाल्यावर लगेच स्नान करणे, तहान नसताना पाणी पिणे, शिळे अन्न, ताक, पिकलेले केळ, दही, नारळपाणी, थंड पाण्याने स्नान करणे, शिळे झालेले पाणी, पावसाळ्यात जेवणानंतर स्नान करणे आणि मुळा खाणे—हे सर्व कफ वाढवतात. पुन्हा, पुन्हा तापवलेले, खराब झालेले किंवा एका विशिष्ट प्रकारच्या तुपात बनवलेले अन्न, कच्चे तांदळाचे लाडू, न पिकलेले केळ, रोचना पावडर तुपात मिसळून, तसेच सुकलेली साखर तुपात मिसळून घेतली, हे सर्व, हे गंधर्वी, कफ तत्काळ दूर करतात. जेवण झाल्यावर लगेच चालणे किंवा धावणे, वृद्ध स्त्रीसह संग, मानसिक क्लेश, कठोर बोलणे, भीती आणि दुःख—हे सर्व वायू (वात) निर्माण करतात. पिकलेले केळ, साखर व बिया घातलेले पाणी, म्हशीचे दही, गोड किंवा साखरेचे पदार्थ, विशिष्ट प्रकारचे तूप, शुद्ध तीळतेल, थंड किंवा गरम पाण्याने स्नान, उत्तम चंदन लेप—हे सर्व, हे बाळा, मी तुला सांगितले, जे वायू (वात) तत्काळ दूर करतात. रोगांचा समूह आणि विविध उपचार पद्धती यांचाही मी उल्लेख केला आहे. हे सर्व मार्ग रोगाचे कारण आणि नाशाचेही कारण ठरतात. हे पुण्यवान, वर्षभर सांगितले तरीही हे सर्व नीट सांगता येणार नाहीत. 'तुझ्या प्रियकराचा मृत्यू कोणत्या रोगाने झाला?' असे विचारले असता, त्या सुंदर गंधर्वीने आनंदाने आपली कथा सांगायला सुरुवात केली. मालवती म्हणाली, 'हे ब्राह्मण, ऐक—माझा प्रियकर सभेत लाजला होता. ही सर्व कथा मी ऐकली आहे—ही एक शुभ आणि आनंददायी कथा आहे, जी पूर्वी कधीच सांगितली गेली नव्हती. आता, हे ज्ञानी, माझा प्रियकर, माझ्या प्राणाचा श्वास, मला परत दे—मला तो परत मिळू दे!' मालवतीची ही शब्द ऐकून, जनार्दन, ब्राह्मणाच्या वेषात, ऐकत राहिला. सौतिने सांगितले: त्या सभेत सर्वांच्या मध्ये एक संवाद सुरू झाला. त्या वेळी, ब्राह्मणाचा वेष घेतलेल्या श्रीहरीला देव ओळखू शकले नाहीत. मग त्या ब्राह्मणाने, गोड शब्दांत देव आणि इतर ब्राह्मणांना संबोधित केले. त्या शोकग्रस्त स्त्रीने आपल्या स्वामीकडे प्राणदानाची याचना केली होती. 'आता या प्रसंगी योग्य काय? काय नक्की करावे?' असा प्रश्न विचारला गेला. ती पुण्यवती आणि तेजस्विनी स्त्री सर्व देवांना शाप देण्याच्या तयारीत होती. 'तुम्ही सर्वांनी श्वेतद्वीपावर हरिची स्तुती केली आहे,' असेही सांगितले गेले. तेव्हा आकाशातून एक वाणी आली—'केशव नंतर येईल.' त्या ब्राह्मणाचे शब्द ऐकून, जगाचा उपदेशक ब्रह्मा स्वतःच पुढे आला.