സുഖം ജയതി സര്വത്ര വിദ്യയാ ഗുരുദത്തയാ
ഗുരു നൽകിയ വിദ്യയാൽ എല്ലിടത്തും സന്തോഷം വിജയം നേടുന്നു.
വിദ്യാന്ധോ വാ ധനാന്ധോ വാ യോ മൂഢോ ന യജേദ്ഗുരുമ്
അറിവിൽ അന്ധനോ ധനത്തിൽ അന്ധനോ, മണ്ടൻ ഗുരുവിനെ ആരാധിക്കാറില്ല.
ദരിദ്രം പതിതം ക്ഷുദ്രം നരബുദ്യാ ഭജേദ്ഗുരുമ്
ദരിദ്രനോ, വീണുപോയവനോ, ചെറുതായവനോ ആയാലും മനുഷ്യബുദ്ധിയോടെ ഗുരുവിനെ സേവിക്കണം.
അഭീഷ്ടദേവഃ ശ്രീകൃഷ്ണോ ഗുരുസ്തേ ശങ്കരഃ സ്വയമ്
നിനക്ക് ഇഷ്ടദൈവം ശ്രീകൃഷ്ണനാണ്; നിന്റെ ഗുരു ശങ്കരൻ തന്നെയാണ്.
ത്രിസ്സപ്തകൃത്വോ നിര്ഭൂപാ ത്വയാ പൃഥ്വീ കൃതാ യതഃ
നീ ഇരുപത്തൊന്ന് പ്രാവശ്യം ഭൂമിയിൽ രാജാക്കന്മാരെ ഇല്ലാതാക്കിയതിനാലാണ്.
ശിവാം ച ശിവരൂപം ച ശിവദം ശിവകാരണമ്
മംഗലവും, മംഗലരൂപവും, മംഗളം നൽകുന്നവനും, മംഗലത്തിനുള്ള കാരണം കൂടിയാണ്.
ഗോലോകനാഥോ ഭഗവാനംശേന ശിവരൂപധൃക്
ഗോലോകനാഥനായ ഭഗവാൻ ഒരു ഭാഗത്താൽ ശിവരൂപം ധരിക്കുന്നു.
ആത്മാ കൃഷ്ണഃ ശിവോ ജ്ഞാനം മനോഽഹം സര്വജീവിഷു 3.40.
ആത്മാവ് കൃഷ്ണനാണ്, ശിവൻ അറിവാണ്, ഞാൻ എല്ലാ ജീവികളിലും മനസ്സാണ്.
ജ്ഞാനദം ജ്ഞാനരൂപം ച ജ്ഞാനബീജം സനാതനമ്
ജ്ഞാനം നൽകുന്നവനും, ജ്ഞാനത്തിന്റെ സ്വരൂപവും, ശാശ്വതമായ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വിത്തും ആകുന്നവനാണ് അവൻ.
ബ്രഹ്മജ്യോതിസ്സ്വരൂപം തം ഭക്താനുഗ്രഹവിഗ്രഹമ്
ബ്രഹ്മത്തിന്റെ പ്രകാശം തന്നെയാണ് അവന്റെ സ്വഭാവം; ഭക്തന്മാരോടുള്ള കരുണ കൊണ്ടാണ് അവൻ രൂപം സ്വീകരിച്ചത്.
പ്രകൃതിര്ലക്ഷവര്ഷം ച തപസ്തപ്ത്വാ യമീശ്വരമ്
പ്രകൃതി ലക്ഷം വർഷം കഠിനതപസ്സു ചെയ്താണ് ആ ഈശ്വരനെ ആരാധിച്ചത്.
ഇത്യുക്ത്വാ മുനിഭിഃ സാര്ദ്ധം ജഗാമ കമലോദ്ഭവഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മുനിമാരോടൊപ്പം കമലത്തിൽ ജനിച്ചവൻ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു.
നാരായണ ഉവാച രാമോ ജഗാമ കൈലാസം നമസ്കര്തും ശിവം ഗുരുമ് ഗുരുപത്നീം ശിവാമമ്ബാം ദ്രഷ്ടും ഗുരുസുതൌ ച തൌ
നാരായണൻ പറഞ്ഞു: രാമൻ ശിവനെ, തന്റെ ഗുരുവിനെ വന്ദിക്കാൻ കൈലാസത്തിലേക്ക് പോയി; ഗുരുപത്നിയായ ശിവാംബയെയും, അവരുടെ രണ്ടു മക്കളെയും കാണാനും അവൻ പോയി.
മനോയായീ മഹാത്മാ സ ഭൃഗുസ്സംപ്രാപ്യ തത്ക്ഷണമ്
മഹാത്മാവായ ഭൃഗു മനസ്സുകൊണ്ടു യാത്ര ചെയ്തു, അതേ സമയം അവിടെ എത്തി.
ശുദ്ധസ്ഫടികസങ്കാശൈര്മണിഭിഃ സുമനോഹരൈഃ
ശുദ്ധമായ സ്ഫടികംപോലുള്ള മനോഹരമായ രത്നങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
സിന്ദൂരാരുണവര്ണൈശ്ച വേഷ്ടിതം മണിവേദിഭിഃ
സിന്ദൂരത്തിന്റെ ചുവപ്പിൽ മുളകിയ രത്നവേദികളാൽ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
യക്ഷാണാമാലയൈര്ദിവ്യൈഃ സംയുക്തം ശതകോടിഭിഃ
നൂറ്റികോടിയോളം ദിവ്യമായ യക്ഷാലയങ്ങൾ അവിടെ ചേർന്നിരിക്കുന്നു.
സുവര്ണകലശൈര്ദിവ്യൈ രാജതൈഃ ശ്വേതചാമരൈഃ
സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങളും, വെള്ളിയിൽ നിർമ്മിച്ച വെള്ളയുള്ള ചാമരങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ട്.
രത്നഭൂഷണഭൂഷാഢ്യൈര്ദീപിതൈഃ സുന്ദരീഗണൈഃ
രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ മനോഹരികളാൽ പ്രകാശം പകരുന്നു.
ക്രീഡദ്ഭിഃ സസ്മിതൈഃ ശശ്വത്സ്വച്ഛന്ദം ച വിരാജിതൈഃ
എപ്പോഴും ചിരിച്ചും, ഇഷ്ടം പോലെ സഞ്ചരിച്ചും, കളിച്ചും ഇരിക്കുന്നവരാൽ ആ സ്ഥലം അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആകീര്ണം പുഷ്പജാലൈശ്ച പുഷ്പിതൈശ്ച സുഗന്ധിഭിഃ 3.41.
പുഷ്പമാലകളും, പുഷ്പിച്ച സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പങ്ങളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
സിദ്ധവിദ്യാസു നിപുണൈഃ പുണ്യവദ്ഭിര്നിഷേവിതമ്
സിദ്ധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, പുണ്യമുള്ളവരാൽ സേവിക്കപ്പെടുന്നു.
ശതയോജനവിസ്തീര്ണൈഃ ശതസ്കന്ധസമന്വിതൈഃ
നൂറ് യോജന വീതിയുള്ള, നൂറ് കൂട്ടങ്ങൾ ചേർന്ന വലിയ സ്ഥലമാണ് അത്.
നാനാപക്ഷിഗണാകീര്ണൈഃ സുമനോഹരശബ്ദിതൈഃ
നാനാതരം പക്ഷികൾക്കൊണ്ടു നിറഞ്ഞു, അത്യന്തം മനോഹരമായ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു.
പുഷ്പോദ്യാനസഹസ്രേണ സരസാം ച ശതേന ച
ആയിരം പുഷ്പോദ്യാനങ്ങളും, നൂറ് തടാകങ്ങളും അവിടെ ഉണ്ട്.
രാമശ്ച ദൃഷ്ട്വാ നഗരമതിസംഹൃഷ്ടമാനസഃ
രാമൻ ആ നഗരം കണ്ടപ്പോൾ മനസ്സിൽ അതിയായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു.
സുവര്ണമൂല്യശതകൈര്മണിഭിഃ സ്വര്ണവര്ണകൈഃ
പൊന്നിന്റെ മൂല്യമുള്ള നൂറുകണക്കിന് രത്നങ്ങളാൽ, പൊന്നിന്റെ നിറത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
ത്രിപഞ്ചയോജനോച്ഛ്രായം ചതുര്യോജനവിസ്തൃതമ്
അത് പതിനഞ്ച് യോജന ഉയരവും നാലു യോജന വീതിയും ഉള്ളതായിരുന്നു.
ദ്വാരം രത്നകപാടേന നാനാ ചിത്രാന്വിതേന ച
അവിടെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ അലങ്കരിച്ച രത്നക്കപ്പാടുള്ള ഒരു വാതിലുണ്ടായിരുന്നു.
തദ്ദക്ഷിണേ വൃഷേന്ദ്രം ച വാമേ സിംഹം ച നാരദ
അതു വലതുവശത്ത് വലിയ ഒരു കാളയും ഇടതുവശത്ത് ഒരു സിംഹവും ഉണ്ടായിരുന്നു, നാരദാ.