സുഷ്വാപ പുഷ്പശയ്യായാം കിങ്കരൈഃ പരിസേവിതഃ
പുഷ്പങ്ങൾ വിരിച്ച കിടക്കയിൽ ദാസന്മാർ സേവനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവൻ സുഖമായി ഉറങ്ങി.
നിശാതീതേ ച സ ഭൃഗുശ്ചാരു സ്വപ്നം ദദര്ശ ഹ
രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഭൃഗു മനോഹരമായ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു.
ഗജാശ്വശൈലപ്രാസാദഗോവൃക്ഷഫലിതേഷു ച
ആന, കുതിര, പർവ്വതം, കൊട്ടാരം, പശു, പഴമുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവയിൽ കയറിയിരിക്കുന്നതായും അവൻ കണ്ടു.
ആരുഹ്യമാണമാത്മാനം നൌകായാം ചന്ദനോക്ഷിതമ്
ചന്ദനസുഗന്ധം പരക്കുന്ന ഒരു തോണിയിൽ കയറുന്നതായും അവൻ കണ്ടു.
വിണ്മൂത്രോക്ഷിതസര്വാംഗം വസാപൂയസമന്വിതമ്
വിസർജ്യവും മൂത്രവും മുഴുവൻ ശരീരത്തിൽ പുരട്ടപ്പെട്ടതും, കൊഴുപ്പും പുഴുവുമടങ്ങിയതുമായ അവസ്ഥയിൽ തന്നെയാണെന്ന് അവൻ കണ്ടു.
വിസ്തീര്ണപദ്മപത്ത്രൈശ്ച സ്വം ദദര്ശ സരിത്തടേ
വ്യാപകമായ താമരയിലകൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയ ഒരു നദീതീരത്ത് തന്നെയാണെന്ന് അവൻ കണ്ടു.
ഭുക്തവന്തം ച താമ്ബൂലം ലഭന്തം ബ്രാഹ്മണാശിഷമ്
താമ്പൂൽം കഴിക്കുകയും, ബ്രാഹ്മണരുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായും അവൻ കണ്ടു.
പരിപക്വഫലം ക്ഷീരമുഷ്ണാന്നം ശര്കരാന്വിതമ് 3.33.
പഴുത്ത പഴം, പാലു, ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം, പഞ്ചസാര ചേർത്തത് എന്നിവ ആസ്വദിക്കുന്നതായും അവൻ കണ്ടു.
ജലൌകസാ വൃശ്ചികേന മീനേന ഭുജഗേന ച
ജലോക്ക, ചൂരൽ, മീൻ, പാമ്പ് എന്നിവയോടൊപ്പം തന്നെയാണെന്ന് അവൻ കണ്ടു.
തതോ ദദര്ശ ചാത്മാനം മണ്ഡലം ചന്ദ്രസൂര്യ്യയോഃ
പിന്നീട് ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഉള്ള ഒരു വൃത്തത്തിനകത്ത് തന്നെയാണെന്ന് അവൻ കണ്ടു.
സുവേഷയാ കന്യകാ സ സ്മിതേന ദ്വിജേന ച
അലങ്കാരപൂർത്തിയായ ഒരു യുവതിയെയും, പുഞ്ചിരിയോടെ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെയും അവൻ കണ്ടു.
ഫലിതം പുഷ്പിതം വൃക്ഷം ദേവതാപ്രതിമാം നൃപമ്
പഴവും പൂവും നിറഞ്ഞ വൃക്ഷം, ദേവതയുടെ പ്രതിമ, രാജാവ് എന്നിവയും അവൻ കണ്ടു.
പീതവസ്ത്രപരീധാനാം രത്നാലങ്കാരഭൂഷിതാമ്
മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച, രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ സ്ത്രീകളെയും അവൻ കണ്ടു.
ശംഖം ച സ്ഫടികം ശ്വേതമാലാം മുക്താം ച ചന്ദനമ്
ശംഖ്, സ്ഫടികം, വെള്ള മാല, മുത്ത്, ചന്ദനം എന്നിവയും അവൻ കണ്ടു.
ഗജം വൃഷം ച സര്പം ച ശ്വേതം ച ശ്വേതചാമരമ്
ആന, കാള, പാമ്പ്, വെളുത്ത ചാമരം — ഇവയെല്ലാം അവൻ കണ്ടു.
രഥസ്ഥം നവരത്നാഢ്യം മാലതീമാല്യഭൂഷിതമ്
ഒൻപതു വിധ രത്നങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച രഥം, മല്ലികമാലയാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
പദ്മശ്രേണീം പൂര്ണകുമ്ഭം ദധി ലാജാന്ഘൃതം മധു
താമരകളുടെ നിര, നിറഞ്ഞ കലശം, തൈര്, പൊരിച്ച അരി, നെയ്യ്, തേൻ — ഇവയും അവൻ കണ്ടു.
ബകപംക്തിം ഹംസപംക്തിം കന്യാപംക്തിം വ്രതാന്വിതാമ് 3.33.
കൊക്കുകളുടെ നിര, ഹംസകളുടെ നിര, വ്രതം പാലിക്കുന്ന കന്യകളുടെ നിരയും അവൻ കണ്ടു.
മണ്ഡപസ്ഥം ദ്വിജഗണം പൂജയന്തം ഹരം ഹരിമ്
മണ്ഡപത്തിൽ ഇരുന്ന് ഹരനും ഹരിയും ആരാധിക്കുന്ന ദ്വിജന്മാരുടെ കൂട്ടം അവൻ കണ്ടു.
സുധാവൃഷ്ടിം പര്ണവൃഷ്ടിം ഫലവൃഷ്ടിം ച ശാശ്വതീമ്
അമൃതം പെയ്യുന്ന മഴ, ഇലമഴ, ഫലമഴ — ഈ ശാശ്വതമായ അനുഗ്രഹം അവൻ കണ്ടു.
സദ്യോമാംസം ജീവമത്സ്യം മയൂരം ശ്വേതഖഞ്ജനമ്
പുതിയ മാംസം, ജീവനുള്ള മീൻ, മയിൽ, വെളുത്ത കഞ്ഞനം — ഇവയും അവൻ കണ്ടു.
പാരാവതം ശുകം ചാഷം ശംഖം ചില്ലം ച ചാതകമ്
പാരാവതം, തത്ത, കാക്ക, ശംഖ്, ചില്ല്, ചാതകം — ഈ പക്ഷികളും അവൻ കണ്ടു.
ഗോരോചനാം ഹരിദ്രാം ച ശുക്ലധാന്യാചലം വരമ്
പശുവിന്റെ മണൽ, മഞ്ഞൾ, നല്ല വെള്ളരി ധാന്യങ്ങളുടെ കൂമ്പാരം — ഇവയും അവൻ കണ്ടു.
ദേവാലയസമൂഹം ച ശിവലിംഗം ച പൂജിതമ്
ദേവാലയങ്ങളുടെ കൂട്ടവും, പൂജിച്ച ശിവലിംഗവും അവൻ കണ്ടു.
യവഗോധൂമചൂര്ണാനാം ഭക്ഷ്യാണി വിവിധാനി ച
യവവും ഗോതമ്പും കൊണ്ടുള്ള പലവിധ ഭക്ഷണങ്ങൾ അവൻ കണ്ടു.
ദിവ്യവസ്ത്രപരീധാനാ രത്നഭൂഷണഭൂഷിതാഃ
ദിവ്യവസ്ത്രം ധരിച്ചും രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞും അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ദദര്ശ നര്ത്തകീം വേശ്യാം രുധിരം ച സുരാം പപൌ
നൃത്തം ചെയ്യുന്ന വേശ്യയെ അവൻ കണ്ടു; രക്തവും മദ്യം അവൻ കുടിച്ചു.
പക്ഷിണാം പീതവര്ണാനാം മാനുഷാണാം ച നാരദ 3.33.
മഞ്ഞ നിറമുള്ള പക്ഷികളും, മനുഷ്യരും, നാരദാ, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
അകസ്മാന്നിഗഡൈര്ബദ്ധം ക്ഷതം ശസ്ത്രേണ സ്വം പുനഃ
അപ്രതീക്ഷിതമായി കെട്ടിയ ബന്ധനങ്ങൾ, ആയുധംകൊണ്ട് പരിക്കേറ്റതും, വീണ്ടും തന്റെ തന്നെ രൂപവും അവൻ കണ്ടു.
അതീവ ഹൃഷ്ടഃ സ്വപ്നേന പ്രാതഃകൃത്യം ചകാര സഃ
ആ സ്വപ്നത്തിൽ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, രാവിലെ അവൻ തന്റെ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു.