മനോയായീ സ യോഗീന്ദ്രഃ ശിവലോകം ദദര്ശ ഹ
ആ യോഗി മനസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ യാത്രചെയ്ത് ശിവലോകം കണ്ടു.
യോഗീന്ദ്രാണാം വരേണ്യൈശ്ച സിദ്ധവിദ്യാവിശാരദൈഃ
യോഗികളിൽ ശ്രേഷ്ഠരും സിദ്ധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരുമായവരോടൊപ്പം.
വേഷ്ടിതം കല്പവൃക്ഷാണാം സമൂഹൈര്വാഞ്ഛിതപ്രദൈഃ
ആശംസിച്ചാൽ ലഭിക്കുന്ന കല്പവൃക്ഷങ്ങളുടെ കാടുകൾ ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു.
പാരിജാതതരൂണാം ച വനരാജിവിരാജിതമ്
പാരിജാതമരങ്ങളുടെ നിരകൾ കൊണ്ട് അണിഞ്ഞു, മനോഹരമായ വനമെന്നപോലെ ഭംഗിയുണ്ട്.
മണീന്ദ്രസാരരചിതൈഃ ശോഭിതൈര്മണിവേദിഭിഃ
ഊറ്റംവന്ന രത്നങ്ങൾ കൊണ്ടു നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ രത്നവേദികൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
മണീന്ദ്രാസാരനിര്മാണശതകോടിഗൃഹൈര്യുതമ്
മഹാരത്നങ്ങളുടെ സാരത്തിൽ നിർമ്മിച്ച കോടിക്കണക്കിന് ഭവനങ്ങൾ അവയോടൊപ്പം ചേർന്നിരിക്കുന്നു.
തന്മധ്യദേശേ രമ്യേ ച ദദര്ശ ശങ്കരാലയമ്
ആ മനോഹരമായ മദ്ധ്യഭാഗത്ത് ശങ്കരന്റെ ആലയം അവൻ കണ്ടു.
അത്യൂര്ധ്വമമ്ബരസ്പര്ശി ക്ഷീരനീരനിഭം പരമ്
ആ ആലയം ആകാശത്തെത്തിയതുപോലും ഉയർന്നതും, പാൽപോലുള്ള വെള്ളത്തിന്റെ പ്രകാശംപോലും തിളങ്ങുന്നതുമായിരുന്നു.
അമൂല്യരത്നരചിതൈ രത്നസോപാനഭൂഷിതൈഃ
അമൂല്യരത്നങ്ങൾ കൊണ്ടു നിർമ്മിച്ച രത്നപടികൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
മാണിക്യജാലമാലാഭിഃ സദ്രത്നകലശോജ്ജ്വലൈഃ
മാണിക്യങ്ങളുടെ മാലകളും ഉജ്ജ്വലമായ രത്നകലശങ്ങളും അവിടെ തെളിഞ്ഞു നിൽക്കുന്നു.
ആലയസ്യ പുരസ്തത്ര സിംഹദ്വാരം ദദര്ശ സഃ
ആ ആലയത്തിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു സിംഹദ്വാരം അവൻ കണ്ടു.
ശോഭിതം വേദികാഭിശ്ച ബാഹ്യാഭ്യന്തരതഃ സദാ
പുറത്തും അകത്തും എല്ലായ്പ്പോഴും വേദികളാൽ ഭംഗിയാർന്നിരിക്കുന്നു.
നാനാപ്രകാരചിത്രേണ ചിത്രിതം സുമനോഹരമ്
നാനാഭാവത്തിലുള്ള മനോഹരവും അത്ഭുതകരവുമായ അലങ്കാരങ്ങൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
മഹാകരാലദന്താസ്യൌ വിരക്തൌ രക്തലോചനൌ
വലിയ ഭയാനകമായ പല്ലുകളും വായും, ചുവപ്പു കണ്ണുകളും ഉള്ളവരായിരുന്നു.
വിഭൂതിഭൂഷിതാംഗൌ ച വ്യാഘ്രചര്മാമ്ബരൌ വരൌ
വിഭൂതി പുരട്ടിയ ശരീരവും, പുലിക്കുരുമുള്ള വസ്ത്രവും ധരിച്ച ഉത്തമരൂപവും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു.
ത്രിശൂലപട്ടിശധരൌ ജ്വലന്തൌ ബ്രഹ്മതേജസാ
ത്രിശൂലവും കുന്തവും കൈവശം വച്ചും, ബ്രഹ്മതേജസ്സിൽ തിളങ്ങിയും നിന്നു.
വിനയേന വിനീതശ്ച ദുര്വിനീതൌ മഹാബലൌ
വിനയത്തോടെ വിനീതരായും, അതിവലിയ ശക്തിയുള്ളവരും കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളവരുമായിരുന്നു.
വിപ്രസ്യ വചനം ശ്രുത്വാ കൃപായുക്തൌ ബഭൂവതുഃ
ബ്രാഹ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, അവർക്കു കരുണ നിറഞ്ഞു.
പ്രവേഷ്ടുമാജ്ഞാം ദദതുരീശ്വരാനുചരൌ വരൌ
ആ ഇരുവരും, ഈശ്വരന്റെ വിശിഷ്ടസേവകർ, അവനെ അകത്തേക്കു കടക്കാൻ അനുമതി നൽകി.
പ്രത്യേകം ഷോഡശ ദ്വാരോ ദദര്ശ സുമനോഹരാഃ
അവൻ ഓരോന്നായി പതിനാറ് അത്യന്തം മനോഹരമായ വാതിലുകൾ കണ്ടു.
ദൃഷ്ട്വാ താ മഹദാശ്ചര്യ്യാദപശ്യച്ഛൂലിനഃ സഭാമ്
അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, ശൂലധാരി അത്ഭുതംകൊണ്ടു ആ സഭയെ നോക്കി.
പാരിജാതസുഗന്ധാഢ്യവായുനാ സുരഭീകൃതാമ്
പാരിജാതപുഷ്പങ്ങളുടെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ കാറ്റ് അവിടം സുഖവാസനയാക്കി.
ത്രിശൂലപട്ടിശധരം വ്യാഘ്രചര്മാമ്ബരം പരമ് രത്നസിംഹാസനസ്ഥം ച രത്നഭൂഷണഭൂഷിതമ്
ശൂലം, കുന്തം കൈയിൽ പിടിച്ച്, പുലിക്കൊടിയുടുത്ത്, അത്യുത്തമനായി, രത്നസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു, രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
മഹാശിവം ശിവകരം ശിവബീജം ശിവാശ്രയമ്
മഹാശിവൻ, ശുഭത്വത്തിന്റെ ഉറവിടം, ശിവബീജം, ശിവശരണ്യം.
ഈഷദ്ധാസ്യം പ്രസന്നാസ്യം ഭക്താനുഗ്രഹകാതരമ്
ലഘു പുഞ്ചിരിയോടെ, പ്രസന്നമായ മുഖത്തോടെ, ഭക്തന്മാരെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ ആഗ്രഹത്തോടെ.
ധൃതവന്തം ജടാജാലം ദക്ഷകന്യാസമന്വിതമ്
ജടാമുടി അണിഞ്ഞ്, ദക്ഷന്റെ മകളോടൊപ്പം.
ശുദ്ധസ്ഫടികസംകാശം പഞ്ച വക്ത്രം ത്രിലോചനമ്
ശുദ്ധമായ സ്ഫടികംപോലെയുള്ള five മുഖങ്ങൾ, മൂന്ന് കണ്ണുകൾ.
സ്തൂയമാനം ച യോഗീന്ദ്രൈഃ സിദ്ധേന്ദ്രൈഃ പരിസേവിതമ്
മഹായോഗിമാർ വാഴ്ത്തി, സിദ്ധന്മാർ സേവനം ചെയ്യുന്നു.
ധ്യായമാനം പരം ബ്രഹ്മ പരിപൂര്ണതമം പരമ്
പരമബ്രഹ്മമായി, പൂർണ്ണതയിൽ പരമമായതായി, ധ്യാനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
ജ്യോതീരൂപം ച സര്വാദ്യം ശ്രീകൃഷ്ണം പ്രകൃതേഃ പരമ് സുസ്വരം സാശ്രുനേത്രം തമുദ്ഗായന്തം ഗുണാര്ണവമ്
പ്രകാശസ്വരൂപൻ, എല്ലാറ്റിന്റെയും ആദി, ശ്രീകൃഷ്ണൻ, പ്രകൃതിയെക്കാൾ അതീതൻ, മധുരസ്വരത്തിൽ കണ്ണീരോടെ ഗുണസാഗരനെ പാടുന്നു.