ബ്രഹ്മോവാച ത്വാമഹം സ്തോതുമിച്ഛാമി ഭക്താനുഗ്രഹകാരകമ്
ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: ഭക്തന്മാരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ത്രൈലോക്യലോചനം ലോകനാഥം പാപവിമോചനമ്
മൂന്നു ലോകത്തിന്റെയും കണ്ണായും, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായും, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്നവനുമായവൻ.
കര്മാനുരൂപഫലദം കര്മബീജം ദയാനിധിമ്
കർമത്തിന് അനുസരിച്ച് ഫലം നൽകുന്നവൻ, കർമ്മത്തിന്റെ വിത്ത്, കരുണയുടെ നിധി.
ബ്രഹ്മവിഷ്ണുമഹേശാനാമംശം ച ത്രിഗുണാത്മകമ് സുഖദം മോക്ഷദം സാരം ഭക്തിദം സര്വകാമദമ്
ബ്രഹ്മാവിന്റെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും മഹേശ്വരന്റെയും അംശം, മൂന്ന് ഗുണങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞവൻ, സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ, മോക്ഷം നൽകുന്നവൻ, സാരം, ഭക്തി നൽകുന്നവൻ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നവൻ.
സര്വേശ്വരം സര്വരൂപം സാക്ഷിണം സര്വകര്മണാമ്
എല്ലാവിന്റെയും ഈശ്വരൻ, എല്ലാ രൂപങ്ങളുമുള്ളവൻ, എല്ലാ പ്രവൃത്തികളുടെയും സാക്ഷി.
ശശ്വദ്രസഹരം പശ്ചാദ്രസദം സര്വസിദ്ധിദമ്
എപ്പോഴും രസത്തിന്റെ സാരമായവൻ, പിന്നീട് രസത്തിന്റെ സാരമായവൻ, എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്നവൻ.
സ്തവരാജമിദം പ്രോക്തം ഗുഹ്യാദ്ഗുഹ്യതരം പരമ്
ഈ സ്തുതികളുടെ രാജാവാണ് പറഞ്ഞത്; രഹസ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും രഹസ്യമായതും പരമമായതും.
ആന്ധ്യം കുഷ്ഠം ച ദാരിദ്ര്യം രോഗഃ ശോകോ ഭയം കലിഃ
അന്ധത, കുഷ്ഠം, ദാരിദ്ര്യം, രോഗം, ദുഃഖം, ഭയം, കലിയുഗം ഇവയൊക്കെയും.
മഹാകുഷ്ഠീ ച ഗലിതശ്ചക്ഷുര്ഹീനോ മഹാവ്രണീ
വലിയ കുഷ്ഠം ബാധിച്ചവൻ, വീണുപോയവൻ, കാഴ്ചയില്ലാത്തവൻ, വലിയ വ്രണങ്ങളുള്ളവൻ.
മാസം കൃത്വാ ഹവിഷ്യാന്നം ശ്രുത്വാഽതോ മുച്യതേ ധ്രുവമ്
ഒരു മാസം ഹവിസ്യന്നം കഴിച്ച് ഈ സ്തുതി കേട്ടാൽ അവൻ ഉറപ്പായി മോചിതനാകും.
പുഷ്കരം ഗച്ഛതം ശീഘ്രം ഭാസ്കരം ഭജതം സുതൌ
അവർ പുഷ്കരം വേഗത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, ആ രണ്ട് മക്കളും സൂര്യനിൽ ഭക്തിയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു.
തൌ നിഷേവ്യ ദിനേശം തം നീരുജൌ സംബഭൂവതുഃ
അവർ ആ ദിനേശനെ ഭക്തിയോടെ സേവിച്ചപ്പോൾ, ഇരുവരും രോഗമില്ലാത്തവരായി.
സര്വവിഘ്നഹരം സാരം വിഘ്നേശം വിഘ്നനാശനമ്
സകല തടസ്സങ്ങളും നീക്കുന്നവൻ, സാരമായവൻ, തടസ്സങ്ങളുടെ ദൈവം, എല്ലാ വിഘ്നങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നവൻ.
നാരദ ഉവാച തേജസാ വിക്രമേണൈവ മത്പ്രശ്നം ശ്രോതുമര്ഹസി
നാരദൻ പറഞ്ഞു: നിന്റെ തേജസ്സും വീര്യവും കൊണ്ടു, എന്റെ ചോദ്യം കേൾക്കാൻ നീ അർഹനാണ്.
വിഘ്നനിഘ്നസ്യ യദ്വിഘ്നം ശ്രുതം തത്പരമാദ്ഭുതമ്
തടസ്സങ്ങൾ നീക്കുന്നവൻ തന്നെ ഒരു തടസ്സം നേരിട്ടുവെന്നത് ഞാൻ കേട്ട അതിശയകരമായ കാര്യമാണ്.
അധുനാ ശ്രോതുമിച്ഛാമി പരം സന്ദേഹഭഞ്ജനമ്
ഇപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സിലെ ഏറ്റവും വലിയ സംശയം നീക്കുന്ന സത്യം ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
സ്ഥിതേഷ്വന്യേഷു ബഹുഷു ജന്തുഷ്വബ്ജഭുവഃ പതേ
താമരയിൽ ജനിച്ചവനേ, അനേകം ജീവികൾ നിലനിൽക്കുന്നിടയിൽ—
ശ്രീനാരായണ ഉവാച ഗോപ്യം സര്വപുരാണേഷു വേദേഷു ച സുദുര്ലഭമ്
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: ഇതെല്ലാം പുരാണങ്ങളിൽ രഹസ്യവും വേദങ്ങളിൽ അപൂർവവുമാണ്.
താരണം സര്വദുഃഖാനാം കാരണം സര്വസമ്പദാമ്
ഇത് എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം നൽകുന്നതും എല്ലാ സമ്പത്തുകളുടെ കാരണമുമാണ്.
മഹാലക്ഷ്മ്യാശ്ച ചരിതം സര്വമങ്ഗലമങ്ഗലമ്
ഇത് മഹാലക്ഷ്മിയുടെ ജീവിതം, എല്ലാ മംഗളങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മംഗളമായതുമാണ്.
ശൃണു താത പ്രവക്ഷ്യേഽഹമിതിഹാസം പുരാതനമ്
കേൾക്കൂ, പ്രിയനേ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പുരാതന കഥ പറയാം.
ഏകദൈവ മഹേന്ദ്രശ്ച പുഷ്പഭദ്രാം നദീം യയൌ
ഒരു ദിവസം മഹേന്ദ്രൻ പുഷ്പഭദ്രാ നദിയിലേക്ക് പോയി.
തത്തീരേഽതിരഹഃസ്ഥാനേ പുഷ്പോദ്യാനേ മനോഹരേ
അത് തീരത്ത്, ദീർഘകാലം താമസിക്കാൻ പറ്റിയ മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടത്തിൽ—
ഭ്രമരധ്വനിസംയുക്തേ പുംസ്കോകിലരുതശ്രവേ
മധുപ്രാണികളുടെ ഗുഞ്ചലും കുയിലുകളുടെ പാട്ടും നിറഞ്ഞ അന്തരീക്ഷത്തിൽ—
ദദര്ശ രമ്ഭാം തത്രൈവ ചന്ദ്രലോകാത്സമാഗതാമ്
അവിടെ മഹേന്ദ്രൻ ചന്ദ്രലോകത്തിൽ നിന്ന് വന്ന രംഭയെ കണ്ടു.
ഇച്ഛന്തീമീപ്സിതാം ക്രീഡാം ഗച്ഛന്തീം മദനാശ്രമമ്
തനിക്കിഷ്ടമായ കളി ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അവൾ മദനാശ്രമത്തിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു.
സുശ്രോണീം സുദതീം ശ്യാമാം ബിമ്ബാധരസരോരുഹാമ്
അവൾ സുന്ദരമായ അരക്കെട്ടും മനോഹരമായ പല്ലുകളും കറുത്ത വർണ്ണവും ബിംബഫലത്തിൻറെ ചുവപ്പും താമരപൂവുപോലെയുള്ള അധരങ്ങളും ഉള്ളവളായിരുന്നു.
സസ്മിതാസ്യശരച്ചന്ദ്രാം സുകടാക്ഷം ച ബിഭ്രതീമ്
അവളുടെ മുഖം പുഞ്ചിരിയോടെ, ശരത്കാലത്തിലെ ചന്ദ്രനുപോലെയും, കണികെട്ട കണ്ണുകളാൽ ആകർഷകമായ കാഴ്ചകളും കാണിച്ചവളായിരുന്നു.
വഹ്നിശുദ്ധാംശുകധരാം രത്നഭൂഷണഭൂഷിതാമ്
അവൾ അഗ്നിയിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നതും, രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരുന്നതുമായിരുന്നു.
നീലോത്പലദലശ്യാമകജ്ജലോജ്ജലലോചനാമ്
അവളുടെ കണ്ണുകൾ കജലാൽ കറുത്ത് തിളങ്ങുകയും, അവളുടെ വർണ്ണം നീലത്താമരയുടെ ഇലപോലെയും മനോഹരമായിരിക്കുകയും ചെയ്തു.