യുദ്ധം ബഭൂവ നിയതം പൂര്ണമബ്ദം ച നാരദ
നാരദാ, ഒരു വർഷം മുഴുവൻ തുടർച്ചയായ യുദ്ധം നടന്നു.
ഏകാകീ സുരഥോ ഭീതോ നന്ദിനാ ച ബഹിഷ്കൃതഃ
സുരഥൻ ഒറ്റയ്ക്കും ഭയത്തോടെയും നന്ദിനാൽ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.
ദദര്ശ തത്ര വൈശ്യം ച പുഷ്പഭദ്രാനദീതടേ
അവിടെ അവൻ പുഷ്പഭദ്രാനദിയുടെ തീരത്ത് വൈശ്യനെ കണ്ടു.
വൈശ്യേന സാര്ദ്ധം നൃപതിരഗച്ഛന്മേധസാശ്രമമ്
വൈശ്യനോടൊപ്പം രാജാവും മേധസിന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി.
ദദര്ശ തത്ര നൃപതിര്മുനിം തം തീവ്രതേജസമ്
അവിടെ രാജാവ് അത്യന്തം തേജസ്സുള്ള ആ മുനിയെ കണ്ടു.
രാജാ നനാമ വൈശ്യശ്ച ശിരസാ മുനിപുങ്ഗവമ്
രാജാവും വൈശ്യനും തലകുനിച്ച് ആ മഹാമുനിക്ക് നമസ്കരിച്ചു.
പ്രശ്നം ചകാര കുശലം ജാതിനാമ പൃഥക്പൃഥക് 2.62.
അവർ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ ജാതിയും പേരും പറഞ്ഞ്, ആശംസകൾ ചോദിച്ചു.
സുരഥ ഉവാച ബഹിര്ഭൂതഃ സ്വരാജ്യാച്ച നന്ദിനാ ബലിനാഽധുനാ
സുരഥൻ പറഞ്ഞു: ശക്തനായ നന്ദിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.
കിമുപായം കരിഷ്യാമി കഥം രാജ്യം ഭവേന്മമ
എന്ത് മാർഗ്ഗം സ്വീകരിക്കണം? എങ്ങനെ എന്റെ രാജ്യം തിരിച്ചു ലഭിക്കും?
അയം വൈശ്യഃ സമാധിശ്ച സ്വഗൃഹാച്ച ബഹിഷ്കൃതഃ
ഈ വൈശ്യൻ സമാധിയും തന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവനാണ്.
ബ്രാഹ്മണായ ദദൌ നിത്യം രത്നകോടിം ദിനേ ദിനേ
അവൻ ബ്രാഹ്മണന് എല്ലാ ദിവസവും ഒരു കോടിരത്നം ദാനം ചെയ്തു.
കോപാന്നിരാകൃതസ്തൈശ്ച പുനരന്വേഷിതഃ ശുചാ
കോപത്തിൽ അവനെ അവർ തള്ളിക്കളഞ്ഞു, പിന്നീടു ദുഃഖത്തിൽ അവനെ വീണ്ടും അന്വേഷിച്ചു.
പുത്രാശ്ച പിതൃശോകേന ഗൃഹം ത്യക്ത്വാ യയുര്വനമ്
മകന്മാർ പിതാവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ വീട് ഉപേക്ഷിച്ച് കാടിലേക്ക് പോയി.
സുദുര്ലഭം ഹരേര്ദാസ്യം വൈശ്യസ്യാസ്യ ച വാഞ്ഛിതമ്
ഹരിയുടെ ദാസ്യമായത് വളരെ അപൂർവ്വം, എന്നാൽ ഈ വൈശ്യൻ അതിനെ ആഗ്രഹിച്ചു.
ശ്രീമേധാ ഉവാച നിര്ഗുണസ്യ ച കൃഷ്ണസ്യ ത്രിഗുണാ വിശ്വമാജ്ഞയാ
ശ്രീമേധാ പറഞ്ഞു: ഗുണങ്ങളില്ലാത്ത കൃഷ്ണന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം മൂന്നു ഗുണങ്ങളുള്ള ഈ ലോകം നിലനിൽക്കുന്നു.
കൃപാം കരോതി യേഷാം സാ ധര്മിണാം ച കൃപാമയീ
അവൻ ധർമ്മമുള്ളവർക്കും, കരുണയുള്ളവർക്കും കരുണ കാണിക്കുന്നു; അവളും അതുപോലെ തന്നെയാണ്.
യേഷാം മായാവിനാം മായാ ന കരോതി കൃപാം നൃപ 2.62.
രാജാവേ, മായയിൽ കുടുങ്ങിയവർക്കു മായാ കരുണ കാണിക്കുന്നില്ല.
നശ്വരേഽനിത്യസംസാരേ ഭ്രാമയേദ്ബര്ബരാ സദാ
നശ്വരവും അസ്ഥിരവുമായ ഈ ലോകത്തിൽ അവർ എപ്പോഴും ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ സഞ്ചരിക്കേണ്ടിവരുന്നു.
ദേവമന്യം നിഷേവന്തേ തന്മന്ത്രം ച ജപംതി ച
അവർ മറ്റു ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുകയും അവരുടെ മന്ത്രങ്ങൾ ജപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സപ്തജന്മസു സംസേവ്യ ദേവതാശ്ച ഹരേഃ കലാഃ
ഏഴു ജന്മങ്ങൾക്കാലം അവർ ഹരിയുടെ ഭാഗങ്ങളായ ദേവതകളെ സേവിക്കുന്നു.
സപ്തജന്മസു സംസേവ്യ വിഷ്ണുമായാം കൃപാമയീമ്
ഏഴു ജന്മങ്ങൾക്കാലം അവർ വിഷ്ണുവിന്റെ കരുണയുള്ള മായയെ സേവിക്കുന്നു.
ജ്ഞാനാധിഷ്ഠാതൃദേവം ച ഹരേസ്സംസേവ്യ ശങ്കരമ്
അവർ ജ്ഞാനത്തിന്റെ അധിപനായും ഹരിയുടെ ഭക്തനായും ഉള്ള ശങ്കരനെ സേവിക്കുന്നു.
സേവന്തേ സഗുണം സത്ത്വം വിഷ്ണും വിഷയിണം തദാ
ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആസക്തരായവർ ഗുണങ്ങളോടെ ഉള്ള സത്വസ്വഭാവമുള്ള വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നു.
നിഷേവ്യ സഗുണം വിഷ്ണും സാത്ത്വികാ വൈഷ്ണവാ നരാഃ
സത്വഗുണമുള്ള വൈഷ്ണവർ ഗുണങ്ങളോടെ ഉള്ള വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കുന്നു.
ഗൃഹ്ണന്തി സന്തസ്തദ്ഭക്താ മന്ത്രം തസ്യ നിരാമയമ്
സത്പുരുഷന്മാർ, അവനിൽ ഭക്തിയുള്ളവർ, അവന്റെ ദോഷരഹിതമായ മന്ത്രം സ്വീകരിക്കുന്നു.
അസംഖ്യബ്രഹ്മണാം പാതം തേ ച പശ്യന്തി വൈഷ്ണവാഃ
വൈഷ്ണവർ അനവധി ബ്രഹ്മമാരുടെ വീഴ്ച കാണുന്നു.
കൃഷ്ണഭക്താത്കൃഷ്ണമന്ത്രം യോ ഗൃഹ്ണാതി നരോത്തമഃ 2.62.
കൃഷ്ണഭക്തനിൽ നിന്നു കൃഷ്ണമന്ത്രം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനാണ്.
മാതാമഹാനാം സാഹസ്രമുദ്ധരേന്മാതരം തഥാ
അവൻ ആയിരം മാതൃവംശജന്മാരെയും സ്വന്തം അമ്മയെയും രക്ഷിക്കുന്നു.
ഭവാര്ണവേ മഹാഘോരേ കര്ണധാരസ്വരൂപിണീ
ഭയങ്കരമായ ഈ ഭവസമുദ്രത്തിൽ അവൾ കപ്പലോടിക്കുന്നവളായി മാറുന്നു.
സ്വകര്മബന്ധനം ഛേത്തും വൈഷ്ണവാനാം ച വൈഷ്ണവീ
വൈഷ്ണവിയുടെ കൃപകൊണ്ട് വൈഷ്ണവരുടെ കർമബന്ധം മുറിക്കപ്പെടുന്നു.