ആസനം വസനം പാദ്യമര്ഘ്യം ഗന്ധാനുലേപനമ്
ആസനം, വസ്ത്രം, പാദ്യജലം, അർഘ്യം, സുഗന്ധിതമായ ലേപനം എന്നിവ.
നാനാപ്രകാരനൈവേദ്യം താമ്ബൂലം വാസിതം ജലമ്
നാനാഭേദങ്ങളായ നൈവേദ്യങ്ങൾ, താമ്പൂലം, സുഗന്ധജലം എന്നിവയും.
പ്രത്യേകം വേദമന്ത്രേണ ദത്തം ഭക്ത്യാ ച ഭൂഭൃതാ
ഓരോ വസ്തുവും ഭക്തിയോടെ, വേദമന്ത്രങ്ങളോടൊപ്പം ഭൂഭൃതാവായ രാജാവാൽ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.
രത്നസാരവികാരം ച നിര്മിതം വിശ്വകര്മണാ
വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ച, രത്നങ്ങളുടെ സാരത്തിൽ നിന്നുള്ള പാത്രം.
അമൂല്യരത്നഖചിതമമൂല്യം സൂക്ഷ്മമേവ ച
അമൂല്യവും, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചും, അത്യന്തം സൂക്ഷ്മവും മനോഹരവുമാണ്.
സദ്രത്നസാരപാ?സ്ഥം സര്വതീര്ഥോദകം ശുഭമ്
ശുദ്ധരത്നങ്ങളുടെ സാരവും, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലെ ശുഭജലവും അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ദക്ഷിണാവര്ത്തശങ്ഖസ്ഥം സദൂര്വാപുഷ്പചന്ദനമ്
വലതോട്ടു തിരിഞ്ഞ ശംഖത്തിൽ ദർഭ, പൂക്കൾ, ചന്ദനം എന്നിവ ചേർത്തിരിക്കുന്നു.
പാര്ഥിവദ്രവ്യസംഭൂതമതീവ സുരഭീകൃതമ്
ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള വസ്തുക്കളിൽ നിന്നുണ്ടാക്കിയതും അത്യന്തം സുഗന്ധമുള്ളതുമാണ്.
ശ്രീഖണ്ഡചൂര്ണം സുസ്നിഗ്ധം കസ്തൂരീകുംകുമാന്വിതമ്
നന്നായി ഇളക്കിയ ചന്ദനപ്പൊടി, മൃദുവായതും കസ്തൂരി, കുങ്കുമം ചേർത്തതുമാണ്.
വൃക്ഷ നിര്യാസസംയുക്തം പാര്ഥിവദ്രവ്യസംയുതമ് 2.55.
മരത്തിന്റെ പിണ്ണാക്കും ഭൂമിയിലെ വസ്തുക്കളും ചേർത്തിരിക്കുന്നു.
അന്ധകാരേ ഭയഹരമമൂല്യമണിശോഭിതമ് ।। രത്നപ്രദീപം ശോഭാഢയം ഗൃഹാണ പരമേശ്വരി
പരമേശ്വരിയേ, ഇരുണ്ടതിൽ ഭയം മാറ്റുന്ന, വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഈ പ്രകാശമുള്ള രത്നദീപം ദയവായി സ്വീകരിക്കണമേ.
പാരിജാതപ്രസൂനം ച ഗന്ധചന്ദനചര്ചിതമ്
സുഗന്ധമുള്ള ചന്ദനപൂശിയ പാരിജാതപൂവും ഞാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു.
സുഗന്ധാമലകീചൂര്ണം സുസ്നിഗ്ധം സുമനോഹരമ്
ഇവിടെ സുഗന്ധമുള്ള, മൃദുവും മനോഹരവുമായ ആമലകി ചൂർണ്ണം ഉണ്ട്.
അമൂല്യരത്നഖചിതം കേയൂരവലയാദികമ്
വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾ പതിച്ച കയ്യിലക്കയും വളകളും ദയവായി സ്വീകരിക്കണം.
കാലദേശോദ്ഭവം പക്വഫലം വൈ ലഡ്ഡുകാദികമ്
കാലത്തും സ്ഥലത്തും ലഭ്യമായ പാകമായ പഴങ്ങളും ലഡ്ഡുക്കാദി മധുരങ്ങളും ഇവിടെ ഉണ്ട്.
താമ്ബൂലം ച വരം രമ്യം കര്പൂരാദിസുവാസിതമ്
കർപ്പൂരവും മറ്റു സുഗന്ധവസ്തുക്കളും ചേർത്ത് മനോഹരമായ താംബൂലവും സമർപ്പിക്കുന്നു.
അശനം രത്നപാത്രസ്ഥം സുസ്വാദു സുമനോഹരമ്
രത്നങ്ങൾ പതിച്ച പാത്രത്തിൽ രുചികരവും മനോഹരവുമായ അന്നം സമർപ്പിക്കുന്നു.
രത്നേന്ദ്രസാരഖചിതം വഹ്നിശുദ്ധാംശുകാന്വിതമ് ।। പുഷ്പചന്ദനചര്ചാഢ്യം പര്യ്യംകം ദേവി ഗൃഹ്യതാമ്
ദേവിയേ, മികച്ച രത്നങ്ങളുടെ സാരവും അഗ്നിയിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച വസ്ത്രവും പൂക്കളും ചന്ദനവും ചേർത്ത് അലങ്കരിച്ച ഈ കിടക്ക ദയവായി സ്വീകരിക്കണം.
ഏവം സംപൂജ്യ ദേവീം താം ദദ്യാത്പുഷ്പാഞ്ജലിത്രയമ്
ഇങ്ങനെ ദേവിയെ പൂജിച്ചശേഷം, മൂന്നു കയ്യിൽ പൂക്കൾ അർപ്പിക്കണം.
പ്രാഗാദിക്രമയോഗേന ദക്ഷിണാവര്തതഃ പ്രിയേ 2.55.
പ്രിയേ, കിഴക്കുനിന്ന് ആരംഭിച്ച് വലതുവശത്തേക്ക് ചുറ്റി ക്രമത്തിൽ ചെയ്യണം.
മാലാവതീം പൂര്വകോണേ വഹ്നികോണേ ച മാധവീമ്
മലാവതി പൂവ് കിഴക്കേ വടക്കുഭാഗത്തും, മാധവി പൂവ് തെക്കേ കിഴക്കുഭാഗത്തും വയ്ക്കണം.
പശ്ചിമേ വൈ ശശികലാം പാരിജാതാം ച മാരുതേ
പശ്ചിമഭാഗത്ത് ശശികലാ പൂവും, വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് പാരിജാത പൂവും വയ്ക്കണം.
യൂഥികാമാലതീപദ്മമാലാ ദദ്യാദ് വ്രതേ വ്രതീ
വ്രതകാലത്ത്, യൂതിക, മാലതി, താമരപൂക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച മാലകൾ ഭക്തൻ അർപ്പിക്കണം.
ത്വം ദേവീ ജഗതാം മാതാ വിഷ്ണുമായാ സനാതനീ
നീ ദേവിയാണ്, ലോകങ്ങളുടെ മാതാവും, വിഷ്ണുവിന്റെ അനാദികാലത്തെ ശക്തിയും.
കൃഷ്ണപ്രേമമയീ ശക്തിഃ കൃഷ്ണേ സൌഭാഗ്യരൂപിണീ
നീ കൃഷ്ണന്റെ പ്രേമത്തിൽ നിറഞ്ഞ ശക്തിയും, കൃഷ്ണനിൽ എല്ലാ ഭാഗ്യത്തിന്റെയും രൂപവുമാണ്.
അദ്യ മേ സഫലം ജന്മ ജീവനം സാര്ഥകം മമ
ഇന്ന് എന്റെ ജന്മം സഫലമായി, ജീവിതം അർത്ഥവത്തായി.
കൃഷ്ണവക്ഷസി യാ രാധാ സര്വസൌഭാഗ്യസംയുതാ
കൃഷ്ണന്റെ വക്ഷസ്സിൽ വസിക്കുന്ന, എല്ലാ സൗഭാഗ്യവും ഉള്ള രാധയാണ് അവൾ.
കൃഷ്ണപ്രിയാ ച ഗോലോകേ തുലസീകാനനേ തു യാ
ഗോലോകത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ പ്രിയയായവളും, തുളസിവനത്തിൽ വസിക്കുന്നവളുമാണ് അവൾ.
ചന്ദ്രാവലീ ചന്ദ്രവനേ ശതശൃംഗേ സതീതി ച
ചന്ദ്രാവലി ചന്ദ്രവനത്തില് ഉണ്ട്, സത്യാ ശതശൃംഗപര്വ്വതത്തില് ഉണ്ട്.
പദ്മാവതീ പദ്മവനേ കൃഷ്ണാ കൃഷ്ണസരോവരേ 2.55.
പദ്മാവതി പദ്മവനത്തില് ഉണ്ട്, കൃഷ്ണാ കൃഷ്ണസരോവരത്തില് ഉണ്ട്.