സ്വേച്ഛാമയം പരം ബ്രഹ്മ നിര്ഗുണം പ്രകൃതേഃ പരമ് 2.54.
സ്വച്ഛാനുസരണം നിലനിൽക്കുന്ന, ഗുണങ്ങൾക്കും പ്രകൃതിക്കും അതീതമായ പരബ്രഹ്മം.
പ്രിയൈര്ദ്വാദശഗോപാലൈഃ സേവിതം ശ്വേതചാമരൈഃ
പ്രിയപ്പെട്ട പന്ത്രണ്ടു ഗോപാലന്മാർ വെള്ള ചാമരങ്ങൾ കൊണ്ടു സേവിക്കുന്നു.
പീഡിതൈഃ കാമബാണൈശ്ച ശശ്വത്സുസ്ഥിരയൌവനൈഃ
കാമബാണങ്ങൾ കൊണ്ടു തൊട്ടു, എപ്പോഴും യുവത്വത്തിൽ അചഞ്ചലവും മനോഹരവുമാണ്.
രാസമണ്ഡലമധ്യസ്ഥം ശ്രീകൃഷ്ണം ച പരാത്പരമ്
രാസമണ്ഡലത്തിന്റെ നടുവിൽ, പരമോന്നതനായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ നിലകൊള്ളുന്നു.
സ്തുതം ചതുര്ഭിവേദൈശ്ച മൂര്തിമദ്ഭിര്മനോഹരൈഃ
നാലു വേദങ്ങൾ മനോഹരമായ രൂപങ്ങളിൽ സ്തുതിക്കുന്നു.
ശ്രുതവന്തം ച സങ്ഗീതം യന്ത്രവക്ത്രോത്ഥിതം ശിവേ
യന്ത്രങ്ങൾക്കും വാക്കുകൾക്കും നിന്നു ഉരുത്തിരിയുന്ന സംഗീതം കേട്ടു, ശിവേ.
ശശ്വത്പൂജിതപാദാബ്ജമഖണ്ഡതുലസീദലൈഃ
അവന്റെ പാദപദ്മം എപ്പോഴും അഖണ്ഡമായ തുളസിയിലകളാൽ പൂജിക്കുന്നു.
ദൂര്വാഭിരക്ഷതാഭിശ്ച പാരിജാതപ്രസൂനകൈഃ
ദൂവാ പുല്ലും അക്ഷതയും പാരിജാത പൂക്കളും കൊണ്ടു.
സുപ്രസന്നം സ്വതന്ത്രം ച സര്വകാരണകാരണമ്
എപ്പോഴും സന്തോഷത്തോടെ, സ്വതന്ത്രനായി, എല്ലായ്കാരണങ്ങളുടെയും കാരണമായി.
സര്വമങ്ഗലരൂപം ച സര്വമങ്ഗലകാരണമ് 2.54.
സകലമംഗലത്തിന്റെ രൂപവും, സകലമംഗലത്തിന്റെയും കാരണവും.
തം ദൃഷ്ട്വാ നൃപതിസ്ത്രസ്തോ ഹ്യവരുഹ്യ രഥാത്ത്വരന്
അവനെ കണ്ട രാജാവ് ഭയപ്പെട്ട്, വേഗത്തിൽ തന്റെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.
പരമാത്മാ ദദൌ തസ്മൈ സ്വദാസ്യം ച ശുഭാശിഷമ്
പരമാത്മാവ് അവനു ദാസ്യവും ശുഭാശംസകളും നൽകിച്ചു.
രാധാഽവരുഹ്യ സ്വരഥാത്കൃഷ്ണവക്ഷസ്യുവാസ സാ
രാധാ തന്റെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, കൃഷ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ ചേർന്നു.
സമ്ഭാഷിതാ ശ്രീകൃഷ്ണേന സസ്മിതേന ച പൂജിതാ
ശ്രീകൃഷ്ണൻ അവളോട് പുഞ്ചിരിയോടെ സംസാരിച്ച് ആദരിച്ചു.
ആദൌ രാധാം സമുച്ചാര്യ്യ പശ്ചാത്കൃഷ്ണം ച മാധവമ്
ആദ്യം രാധയുടെ പേര് ഉച്ചരിക്കണം, പിന്നെ കൃഷ്ണന് എന്ന മാധവന്റെ പേരും പറയണം.
വിപര്യ്യയം യേ വദന്തി യേ നിന്ദന്തി ജഗത്പ്രസൂമ്
ആ പേര് മറിച്ചുപറയുന്നവരും ലോകമാതാവിനെ അപമാനിക്കുന്നവരും,
തേ പച്യന്തേ കാലസൂത്രേ യാവച്ചന്ദ്രദിവാകരമ്
അത്തരം ആളുകള് ചന്ദ്രനും സൂര്യനും നിലനില്ക്കുന്നത്രയും കാലം കാലത്തിന്റെ കയറ്റത്തില് വേദന അനുഭവിക്കും.
ഇത്യേവം കഥിതം ദുര്ഗേ രാധികാഖ്യാനമുത്തമമ്
ഇങ്ങനെ ദുർഗ്ഗയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ രാധികയുടെ ഉത്തമമായ കഥ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നാരായണീ വിഷ്ണുമായാ മൂലപ്രകൃതിരീശ്വരീ
അവൾ നാരായണി, വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയും ആദിപ്രകൃതിയും പരമേശ്വരിയും ആകുന്നു.
സ്ത്രീജാതിഷ്വധിദേവീ ച പരാ ജാതിസ്മരാ വരാ 2.54.
സ്ത്രീകളിൽ അവൾ പ്രധാനദേവതയും, ഏറ്റവും ഉന്നതയും, ഉത്തമയും, ജന്മം ഓർക്കുന്നവളുമാണ്.
ശ്രീപാര്വത്യുവാച കഥം ജഗ്രാഹ രാധായാ മന്ത്രം വൈ വൈഷ്ണവോ നൃപഃ
ശ്രീപാർവതി ചോദിച്ചു: രാധയുടെ മന്ത്രം വൈഷ്ണവ രാജാവ് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു?
കിം വിധാനം ച കിം ധ്യാനം കിം സ്തോത്രം കവചം ച കിമ്
അതിനുള്ള ക്രമം എന്ത്? ധ്യാനം എന്ത്? സ്തോത്രവും കാവചവും എന്താണ്?
ശ്രീമഹേശ്വര ഉവാച ശീഘ്രം പ്രാപ്നോമി ഗോലോകം കസ്യാരാധനതോ മുനേ
ശ്രീമഹേശ്വരൻ പറഞ്ഞു: ആരെ ആരാധിച്ചാൽ ഞാൻ വേഗത്തിൽ ഗോലോകം പ്രാപിക്കും, മുനിയേ?
ഇത്യുക്തവന്തം രാജേന്ദ്രമുവാച ബ്രാഹ്മണോത്തമഃ
ഇങ്ങനെ ചോദിച്ച രാജാവിനോട് പ്രധാന ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞു.
തത്പ്രാണാധിഷ്ഠാതൃദേവീം ഭജ രാധാം പരാത്പരാമ്
നിന്റെ പ്രാണനിൽ വസിക്കുന്ന ദേവിയായ പരമോന്നതയായ രാധയെ ആരാധിക്കണം.
ഇത്യുക്ത്വാ രാധികാമന്ത്രം ദദൌ തസ്മൈ ഷഡക്ഷരമ്
അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ആ രാജാവിന് ആറക്ഷരങ്ങളുള്ള രാധികാമന്ത്രം നൽകി.
പ്രാണായാമം ഭൂതശുദ്ധിം മന്ത്രന്യാസം തഥൈവ ച
അവൻ പ്രാണായാമവും ഭൂതശുദ്ധിയും മന്ത്രന്യാസവും അവനോട് പഠിപ്പിച്ചു.
സ്തോത്രം ച കവചം തം ച ശിക്ഷയാമാസ ഭക്തിതഃ
സ്തോത്രവും കാവചവും ഭക്തിയോടെ അവനോട് പഠിപ്പിച്ചു.
ധ്യാനം ച സാമവേദോക്തം മംഗലാനാം ച മംഗലമ്
സാമവേദത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ധ്യാനവും, എല്ലാ മംഗളങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായതും അവനോട് പഠിപ്പിച്ചു.
ശ്വേതചമ്പകവര്ണാഭാം കോടിചന്ദ്രസമപ്രഭാമ് സുശ്രോണീം സുനിതമ്ബാം ച പക്വബിമ്ബാധരാം വരാമ്।।2.55.
അവളുടെ തേജസ് വെള്ളി ചമ്പകപ്പൂവിനുപോലെയും, കോടിച്ചന്ദ്രന്മാരുടെ പ്രകാശംപോലെയും ആണ്. അവൾ മനോഹരമായ കമരവും സുനിതംബവും ഉണ്ട്; പാകമായ ബിംബഫലത്തിനെപ്പോലെയുള്ള ചുണ്ടുകളും അവളെ അലങ്കരിക്കുന്നു.