ധ്യാനസാധ്യം ദുരാരാധ്യം ഭക്താഃ സംസേവ്യ നിര്ഗുണമ് 2.54.
ധ്യാനത്തിലൂടെ നേടാവുന്നതും, ആരാധിക്കാൻ കഷ്ടമായതും, ഭക്തർ നിർഗുണനെ സേവിക്കുന്നു.
കൃപാമയീം ച സംസേവ്യ ഭക്താ യാന്ത്യചിരേണ വൈ
കരുണയുള്ളവളെ സേവിച്ചാൽ, ഭക്തർ അതു ഉടൻ നേടുന്നു.
സഹസ്രവര്ഷപര്യ്യന്തം വിപ്രപാദോദകം പിബ
ആയിരം വർഷം ബ്രാഹ്മണന്റെ പാദജലം കുടിക്കൂ.
വിപ്രപാദോദകക്ലിന്നാ യാവത്തിഷ്ഠതി മേദിനീ
ബ്രാഹ്മണന്റെ പാദജലത്തിൽ ഈ ഭൂമി നനയുന്നിടത്തോളം,
പൃഥിവ്യാം യാനി തീര്ഥാനി താനി തീര്ഥാനി സാഗരേ
ഭൂമിയിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും സമുദ്രത്തിലും ഉണ്ട്.
വിപ്രപാദോദകം ചൈവ പാപവ്യാധിവിനാശനമ്
ബ്രാഹ്മണന്റെ പാദജലം പാപവും രോഗവും നശിപ്പിക്കുന്നു.
വിപ്രോ മാനവരൂപീ ച ദേവദേവോ ജനാര്ദനഃ
ബ്രാഹ്മണൻ മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ദേവദേവനായ ജനാർദനനാണ്.
ഇത്യേവമുക്ത്വാ വിപ്രശ്ച ഗൃഹീത്വാ തസ്യ പൂജനമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ബ്രാഹ്മണൻ അവന്റെ പൂജ സ്വീകരിച്ചു.
ഭക്ത്യാ ച ബുഭുജേ രാജാ വിപ്രപാദോദകം ശിവേ
ഭക്തിയോടെ രാജാവ് ബ്രാഹ്മണരുടെ പാദം കഴുകിയ വെള്ളം പാനമാക്കി, ശിവേ.
സംവത്സരേ വ്യതീതേ തു നിര്മുക്തോ വ്യാധിതോ നൃപഃ
ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് രോഗത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി.
രാധാപൂജാവിധാനം ച സ്തോത്രം ച കവചം മനുമ് 2.54.
രാധാപൂജയുടെ ക്രമവും, സ്തോത്രവും, കവചവും, മന്ത്രവും—
രാജന്നിര്ഗമ്യതാം ശീഘ്രമിത്യുക്ത്വാ തപസേ മുനിഃ
'രാജാവേ, വേഗത്തിൽ പുറത്ത് പോകൂ' എന്ന് പറഞ്ഞ്, മുനി തപസ്സിനായി പോയി.
രുരുദുര്ബാന്ധവാഃ സര്വേ ത്രിരാത്രം ശോകമൂര്ച്ഛിതാഃ
ബാന്ധവങ്ങൾ എല്ലാവരും മൂന്നു രാത്രി ദുഃഖത്തിൽ അചേതനരായി കരഞ്ഞു.
സുയജ്ഞഃ പുഷ്കരം ഗത്വാ ചക്രേ വൈ ദുഷ്കരം തപഃ
സുയജ്ഞൻ പുഷ്കരത്തിലേക്ക് പോയി, അത്യന്തം കഠിനമായ തപസ് ചെയ്തു.
തദാ ദദര്ശ ഗഗനേ രഥസ്ഥാം പരമേശ്വരീമ്
അപ്പോൾ ആകാശത്തിൽ രഥത്തിൽ നിൽക്കുന്ന പരമേശ്വരിയെ അവൻ കണ്ടു.
തത്യാജ മാനുഷം ദേഹം ദിവ്യാം മൂര്ത്തിം ദധാര ഹ
അവൻ മനുഷ്യശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് ദിവ്യമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു.
നൃപം നീത്വാ ച ഗോലോകം തത്ര ചൈഷാ യയൌ തദാ
രാജാവിനെ എടുത്ത്, അവൾ ഗോളോകത്തിലേക്ക് പോയി.
വേഷ്ടിതം പര്വതേനൈവ ശതശൃങ്ഗേണ ചാരുണാ
അത് നൂറ് കൂമ്പിളുള്ള മനോഹരമായ പർവതം ചുറ്റി വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഗോഗോപഗോപീനികരൈഃ ശോഭിതം പരിസേവതൈഃ
പശുക്കളും, ഗോപന്മാരും, ഗോപികകളും ചുറ്റി സേവനം ചെയ്ത് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
നാനാചിത്രവിചിത്രൈശ്ച രാജിതം പരിശോഭിതമ്
നാനാതരം അത്ഭുതങ്ങളാൽ, വിസ്മയകരമായ വസ്തുക്കളാൽ അതി മനോഹരമായി പ്രകാശിക്കുന്നു.
പാരിജാതദ്രുമാകീര്ണൈര്വേഷ്ടിതം കാമധേനുഭിഃ 2.54.
പാരിജാതവൃക്ഷങ്ങളും, കാമധേനുക്കളും ചുറ്റി വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അത്യൂര്ധ്വമപി വൈകുണ്ഠാത്പഞ്ചാശത്കോടിയോജനമ്
അത് വൈകുണ്ഠത്തേക്കാൾ അമ്പത് കോടി യോജനങ്ങൾ മുകളിലാണ്.
ആത്മാകാശസമം നിത്യമസ്മാകം ച സുദുര്ലഭമ്
ആത്മാകാശം പോലെ വിശാലവും, ശാശ്വതവും, നമ്മുക്ക് വളരെ ദുർലഭവുമാണ്.
ധര്മക്ഷുദ്രവിരാട്സംഘോ ഗങ്ഗാ ലക്ഷ്മീഃ സരസ്വതീ
ധർമ്മം, ക്ഷുദ്രൻ, വിരാട്, ജീവികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, ഗംഗ, ലക്ഷ്മി, ശരസ്വതി—
സനത്കുമാരഃ സ്കന്ദശ്ച നരനാരായണാവൃഷീ
സനത്കുമാരൻ, സ്കന്ദൻ, നരനും നാരായണനും എന്നി ഋഷികൾ—
പവനോ വരുണശ്ചന്ദ്രഃ സൂര്യ്യോ രുദ്രോ ഹുതാശനഃ
വായു, വരുണൻ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, രുദ്രൻ, അഗ്നിദേവൻ—
ഏഭിര്ദൃഷ്ടശ്ച ഗോലോകോ നാന്യൈര്ദൃഷ്ടഃ കദാചന
ഈ ഗോളോകം ഇവർക്ക് മാത്രമാണ് കാണാൻ കഴിഞ്ഞത്; മറ്റാരും ഒരിക്കലും കാണാൻ സാധിച്ചില്ല.
രത്നമാലാകിരീടൈശ്ച ഭൂഷിതം രത്നഭൂഷണൈഃ
അനേകം രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച കിരീടങ്ങളും രത്നാഭരണങ്ങളും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചന്ദനോക്ഷിതസര്വാങ്ഗം കിശോരം ഗോപരൂപിണമ്
സന്താനചന്ദനത്തിൽ മുഴുവനും പുരട്ടിയ, ബാലഗോപൻ രൂപത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
ശരത്പാര്വണചന്ദ്രാസ്യമീഷദ്ധാസ്യം മനോഹരമ്
ശരത്കാലത്തിലെ പൂർണചന്ദ്രം പോലെ മുഖം, അല്പം പുഞ്ചിരിയോടെ മനോഹരമായി.