താം വിലഗ്നാം ച സുശ്രോണീം സുഖസമ്ഭോഗമൂര്ഛിതാമ്
അവളുടെ കിടിലന് അരയും, ഉപേന്ദ്രനോടൊപ്പം ചേര്ന്ന നിലയും, ഐക്യത്തിന്റെ ആനന്ദത്തില് അവള് മുഴുവന് ലയിച്ചു.
ക്ഷണം വക്ഷസി കൃത്വാ താം തദോഷ്ഠം ച ചുചുമ്ബ ഹ 1.9.
അവളെ ഒരു നിമിഷം നെഞ്ചിലേറ്റി, പിന്നെ അവളുടെ അധരങ്ങള് ഉപേന്ദ്രന് ചുംബിച്ചു.
ഉര്വശീ പഥി ഗച്ഛന്തീ ബോധയാമാസ താം മുനേ
ഉര്വ്വശി വഴിയിലൂടെ പോകുമ്പോള്, അവളെ ഉണര്ത്തി, മഹര്ഷേ.
വീര്യ്യസംവരണം കര്തും സാ ചാശക്താ ച ദുര്ബലാ
അവള്ക്ക് ശക്തിയില്ലാതിരുന്നതിനാല് വീര്യം തടയാന് കഴിയില്ലായിരുന്നു.
തേന പ്രവാലവര്ണശ്ച കുമാരഃ സമപദ്യത
അതിനാല് അതില് നിന്ന് ഒരു ചുവപ്പന് നിറമുള്ള പുത്രന് ജനിച്ചു.
മങ്ഗലസ്യ പ്രിയാ മേധാ തസ്യ ഘണ്ടേശ്വരോ മഹാന്
മംഗളന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ മേധയും, മഹത്തായ ഘണ്ടേശ്വരനും അവന്റെവരാണ്.
ദിതേര്ഹിരണ്യകശിപുഹിരണ്യാക്ഷൌ മഹാബലൌ
ദിതിയില് നിന്ന് മഹാബലശാലികളായ ഹിരണ്യകശിപുവും ഹിരണ്യാക്ഷനും ജനിച്ചു.
നിര്ഋതിഃ സിംഹികാ സാ ച തേന രാഹുശ്ച നൈര്ഋതഃ
നിരൃതി, സിംഹിക ഇവരും, സിംഹികയില് നിന്ന് നൈരൃതനായ രാഹുവും ജനിച്ചു.
ഹിരണ്യകശിപോഃ പുത്രഃ പ്രഹ്രാദോ വൈഷ്ണവാഗ്രണീഃ
ഹിരണ്യകശിപുവിന്റെ പുത്രന് വൈഷ്ണവന്മാരില് പ്രധാനനായ പ്രഹ്ലാദനാണ്.
ബലേഃ പുത്രോ മഹായോഗീ ജ്ഞാനീ ശങ്കരകിംകരഃ
ബലിയുടെ പുത്രന് മഹായോഗിയും ജ്ഞാനിയും ശങ്കരന്റെ സേവകനുമായിരുന്നു.
അനന്തം വാസുകിം ചൈവ കാലീയം ച ധനഞ്ജയമ്
അനന്തന്, വാസുകി, കാലിയ, ധനഞ്ജയന്,
മഹാപദ്മം ച ശംകും ച ശംഖം സംവരണം തഥാ 1.9.
മഹാപദ്മന്, ശങ്കു, ശംഖന്, സംവരണന് ഇവരും,
ഗോക്ഷം ഗോകാര്മുകം ചൈവ വിരൂപാദീംശ്ച ശൌനക
ഗോക്ഷന്, ഗോകാര്മുകന്, വിരൂപാദി മുതലായവരും, ശൗനകാ,
കന്യകാ മനസാ ദേവീ കമലാംശസമുദ്ഭവാ
കമലയുടെ അംശത്തില് നിന്നു ജനിച്ച മനസ്സാ എന്ന കന്യകയും,
യത്പതിശ്ച ജരത്കാരുര്നാരായണകുലോദ്ഭവഃ
അവളുടെ ഭര്ത്താവ് നാരായണവംശത്തില് ജനിച്ച ജരത്കാരുവാണ്.
ഏതേഷാം നാമമാത്രേണ നാസ്തി നാഗഭയം നൃണാമ്
ഇവരുടെ പേരുകള് മാത്രം ഉച്ചരിച്ചാല് മനുഷ്യര്ക്ക് പാമ്പുകളുടെ ഭയം ഉണ്ടാകില്ല.
വൈനതേയാരുണൌ പുത്രൌ വിഷ്ണുതുല്യപരാക്രമൌ
വൈനതേയനും അരുണനും വിഷ്ണുവിനെപ്പോലെ ധൈര്യശാലികളായിരുന്നു.
ഗാവശ്ച മഹിഷാശ്ചൈവ സുരഭിപ്രവരാ ഇമേ
സുരഭിയുടെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച പശുക്കളും കാളകളും ഇവരാണ്.
ദാനവാശ്ച ദനോര്വംശാ അന്യാസ്സാമാന്യജാതയഃ
ദനുവിന്റെ വംശത്തിൽ ജനിച്ച ദാനവന്മാരും മറ്റു സാധാരണ ജനങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
നാമാനി ചന്ദ്രപത്നീനാം സാവധാനം നിശാമയ
ചന്ദ്രന്റെ ഭാര്യമാരുടെ പേരുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ.
അശ്വിനീ ഭരണീ ചൈവ കൃത്തികാ രോഹിണീ തഥാ
അശ്വിനി, ഭരണി, കൃത്തിക, രോഹിണി ഇവരാണ്.
പുഷ്യാഽഽശ്ലേഷാ മഘാ പൂര്വഫല്ഗുന്യുത്തരഫല്ഗുനീ 1.9.
പുഷ്യ, ആശ്ലേഷ, മഘ, പൂർവഫൽഗുനി, ഉത്തരഫൽഗുനി ഇവരും ഉണ്ട്.
ജ്യേഷ്ഠാ മൂലാ തഥാ പൂര്വാഽഽഷാഢാ ചൈവോത്തരാ സ്മൃതാ
ജ്യേഷ്ഠ, മൂല, പൂർവാഷാഢ, ഉത്തരാഷാഢ ഇവരും ഓർക്കപ്പെടുന്നു.
പൂര്വാ ഭാദ്രോത്തരാഭാദ്രാ രേവത്യന്താ വിധുപ്രിയാഃ
പൂർവഭാദ്രപദ, ഉത്തരഭാദ്രപദ, രേവതി എന്നിവ ചന്ദ്രനു പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്; ഇതോടെ പട്ടിക അവസാനിക്കുന്നു.
സന്തതം രസഭാവേന ചകാര ശശിനം വശമ്
അവൾകൾ സ്നേഹത്തോടെ എല്ലായ്പ്പോഴും ചന്ദ്രനെ തങ്ങളുടെ വശത്ത് വെച്ചു.
സര്വാ ഭഗിന്യഃ പിതരം കഥയാമാസുരാദൃതാഃ
എല്ലാ സഹോദരികളും ആദരവോടെ അച്ഛനോട് സംസാരിച്ചു.
ദക്ഷഃ പ്രകുപിതശ്ചന്ദ്രമശപന്മന്ത്രപൂര്വകമ്
ദക്ഷൻ കോപത്തോടെ മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച് ചന്ദ്രനേ ശപിച്ചു.
ദിനേ ദിനേ യക്ഷ്മണാ സ ക്ഷീയമാണശ്ച ദുഃഖിതഃ
ദിവസം ദിവസമായി രോഗം മൂലം ചന്ദ്രൻ ക്ഷയിച്ചു ദുഃഖിതനായി.
ദൃഷ്ട്വാ ചന്ദ്രം ശംകരശ്ച ക്ലേശിതം ശരണാഗതമ്
കഷ്ടപ്പെടുകയും അഭയം തേടുകയും ചെയ്യുന്ന ചന്ദ്രനെ ശങ്കരൻ കണ്ടു.
നിര്മുക്തം യക്ഷ്മണാ കൃത്വാ സ്വകപോലേ സ്ഥലം ദദൌ
ശങ്കരൻ അവനെ രോഗത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച് തന്റെ നെറ്റിയിൽ സ്ഥാനം നൽകി.