ഇത്യുക്ത്വാ താം ധര്മരാജോ ജഗാമ നിജമന്ദിരമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ധർമ്മരാജാവ് തന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.
സാവിത്രീ സത്യവന്തം ച വൃത്താന്തം ച യഥാക്രമമ്
സാവിത്രി സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സത്യവാനെ ക്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു.
സാവിത്രീജനകഃ പുത്രാന്സ പ്രാപദ്വൈ ക്രമേണ ച
സാവിത്രിയുടെ അച്ഛൻ പിന്നീട് ഒരൊന്നായി പുത്രന്മാരെ ലഭിച്ചു.
ലക്ഷവര്ഷം സുഖം ഭുക്ത്വാ പുണ്യക്ഷേത്രേ ച ഭാരതേ
ഭാരതത്തിലെ പുണ്യഭൂമിയിൽ ലക്ഷവർഷം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു.
സവിതുശ്ചാധിദേവീ യാ മന്ത്രാധിഷ്ഠാതൃദേവതാ
സവിചുവിന്റെ അദ്ധിദേവതയും മന്ത്രത്തിന് ശക്തി നൽകുന്ന ദേവതയും അവളാണ്.
ഇത്യേവം കഥിതം വത്സ സാവിത്ര്യാഖ്യാനമുത്തമമ്
ഇങ്ങനെ, കുട്ടിയേ, സാവിത്രിയുടെ മഹത്തായ കഥ പറഞ്ഞുതീർന്നു.
നാരദ ഉവാച സാവിത്രീയമസംവാദേ ശ്രുതം സുവിമലം യശഃ
നാരദൻ പറഞ്ഞു: സാവിത്രിയെ കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ഈ വിശുദ്ധമായ പ്രശസ്തകഥ ഞാൻ കേട്ടു.
തദ്ഗുണോത്കീര്ത്തനം സത്യം മംഗലാനാം ച മങ്ഗലമ്
അവളുടെ ഗുണങ്ങൾ പാടുന്നത് സകല മംഗളങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉത്തമമായ മംഗളമാണ്.
കേനാദൌ പൂജിതാ സാഽപി കിമ്ഭൂതാ കേന വാ പുരാ
ആദിയിൽ ആരാണ് അവളെ ആദരിച്ച് പൂജിച്ചത്? അവളുടെ സ്വഭാവം എങ്ങനെയായിരുന്നു? പുരാതനകാലത്ത് ആരാണ് അവളെ ആരാധിച്ചത്?
നാരായണ ഉവാച ദേവീ വാമാംശസംഭൂതാ ചാസീത്സാ രാസമണ്ഡലേ
നാരായണൻ പറഞ്ഞു: ദേവി വലതുഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച് രാസമണ്ഡലത്തിൽ നിലകൊണ്ടിരുന്നു.
അതീവ സുന്ദരീ ശ്യാമാ ന്യഗ്രോധപരിമണ്ഡലാ
അവൾ അത്യന്തം മനോഹരിയാണു്, കറുത്ത നിറവും, വടവൃക്ഷംപോലെ വിശാലമായ രൂപവും അവള്ക്കുണ്ട്.
ശ്വേതചമ്പകവര്ണാഭാ സുഖദൃശ്യാ മനോഹരാ
അവളുടെ പ്രകാശം വെള്ളി ചമ്പകപ്പൂവിന്റെപോലെയാണ്; കാണുമ്പോൾ മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്നതും ആഹ്ലാദകരവുമാണ് അവൾ.
ശരന്മധ്യാഹ്നപദ്മാനാം ശോഭാശോഭിതലോചനാ
ശരത്കാലത്തിലെ ഉച്ചക്കാല പദ്മങ്ങളുടെ ഭംഗിയിൽ അവളുടെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങുന്നു.
സമാ രൂപേണ വര്ണേന തേജസാ വയസാ ത്വിഷാ
രൂപത്തിലും നിറത്തിലും പ്രകാശത്തിലും യൗവനത്തിലും കാന്തിയിലും അവൾ സമമാണ്.
സ്മിതേന വീക്ഷണേനൈവ വചസാ ഗമനേന ച
അവളുടെ പുഞ്ചിരിയിലും കാഴ്ചയിലും വാക്കിലും നടപ്പിലും മാത്രം,
തദ്വാമാംശാ മഹാലക്ഷ്മീര്ദക്ഷിണാംശാ ച രാധികാ 2.35.
അവളുടെ ഇടത്തേ ഭാഗത്തു നിന്നു് മഹാലക്ഷ്മിയും വലത്തേ ഭാഗത്തു നിന്നു് രാധികയും ഉദിച്ചുവന്നു.
മഹാലക്ഷ്മീശ്ച തത്പശ്ചാച്ചകമേ കമനീയകമ്
അതിനുശേഷം മഹാലക്ഷ്മി ഏറ്റവും മനോഹരമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു.
ദക്ഷിണാംശോ വൈ ദ്വിഭുജോ വാമാംശശ്ച ചതുര്ഭുജഃ
വലത്തേ ഭാഗം രണ്ടുകൈകളും ഇടത്തേ ഭാഗം നാലുകൈകളും ഉള്ളതാണ്.
ലക്ഷ്യതേ ദൃശ്യതേ വിശ്വം സ്നിഗ്ധദൃഷ്ട്യാ യയാഽനിശമ്
അവളുടെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ കാഴ്ചകൊണ്ടു് ഈ ലോകം എല്ലാം എപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു.
ദ്വിഭുജോ രാധികാകാന്തോ ലക്ഷ്മീകാന്തശ്ചതുര്ഭുജഃ
രണ്ടുകൈകളുള്ളവൻ രാധികയുടെ പ്രിയനാണ്; നാലുകൈകളുള്ളവൻ ലക്ഷ്മിയുടെ പ്രിയനാണ്.
ചതുര്ഭുജശ്ച വൈകുണ്ഠം പ്രയയൌ പദ്മയാ സഹ
നാലുകൈകളുള്ളവൻ പദ്മയോടൊപ്പം വൈകുണ്ഠത്തിലേക്ക് പോയി.
മഹാലക്ഷ്മീശ്ച യോഗേന നാനാരൂപാ ബഭൂവ സാ
മഹാലക്ഷ്മി തന്റെ യോഗശക്തിയാൽ അനേകം രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു.
ശുദ്ധസത്ത്വസ്വരൂപാ ച സര്വസൌഭാഗ്യസംയുതാ
അവൾ ശുദ്ധസത്ത്വസ്വഭാവവും എല്ലാ സൗഭാഗ്യങ്ങളാലും സമ്പന്നയുമാണ്.
സ്വര്ഗേ ച സ്വര്ഗലക്ഷ്മീശ്ച ശക്രസമ്പത്സ്വരൂപിണീ
സ്വർഗത്തിൽ അവൾ സ്വർഗലക്ഷ്മിയായും, ഇന്ദ്രന്റെ ഐശ്വര്യത്തിന്റെ രൂപമായും നിലകൊള്ളുന്നു.
ഗൃഹലക്ഷ്മീര്ഗൃഹേഷ്വേവ ഗൃഹിണീ ച കലാംശയാ
വീടുകളിൽ അവൾ ഗൃഹലക്ഷ്മിയായും, കലകളുടെ അംശത്തോടുകൂടിയ ഗൃഹിണിയായും വസിക്കുന്നു.
ഗവാം പ്രസൂഃ സാ സുരഭിര്ദക്ഷിണാ യജ്ഞകാമിനീ 2.35.
അവൾ പശുക്കളുടെ മാതാവായ സുരഭിയാണ്; വലത്തേ ഭാഗം യജ്ഞം ആഗ്രഹിക്കുന്നവളാണ്.
ശോഭാരൂപാ ച ചന്ദ്രേ സാ സൂര്യ്യമണ്ഡലമണ്ഡിതാ
ചന്ദ്രനിൽ അവൾ ഭംഗിയോടെ തിളങ്ങുന്നു; സൂര്യന്റെ വട്ടത്തിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നൃപേഷു നൃപപത്നീഷു ദിവ്യസ്ത്രീഷു ഗൃഹേഷു ച
രാജാക്കന്മാരിൽ, രാജപത്നികളിൽ, ദിവ്യസ്ത്രികളിൽ, വീടുകളിലും അവൾ നിലകൊള്ളുന്നു.
പ്രതിമാസു ച ദേവാനാം മങ്ഗലേഷു ഘടേഷു ച
ദേവതകളുടെ പ്രതിമകളിലും, ശുഭമായ കലശങ്ങളിലും,
മണീംദ്രേഷു ച ഹാരേഷു ക്ഷീരം വൈ ചന്ദനേഷു ച
മുത്തുകളും ഹാരങ്ങളും, പാൽക്കും ചന്ദനത്തിനും ഇടയിൽ,