യമ ഉവാച അതീവ നിമ്നം പാഷാണഭേദൈശ്ച ഖചിതം സതി
യമൻ പറഞ്ഞു: അതീവ ആഴമുള്ളതും, കല്ലിന്റെ തൂണ്ടുകൾ നിറഞ്ഞതുമായതാണ്.
ന നശ്വരം ചാപ്രലയം നിര്മിതം ചേശ്വരേച്ഛയാ
അത് നശിക്കാത്തതും, പ്രളയത്തിൽ പോലും ഇല്ലാതാകാത്തതും, ഈശ്വരന്റെ ഇച്ഛപ്രകാരം നിർമ്മിച്ചതുമാണ്.
ജ്വലദങ്ഗാരരൂപം ച ശതഹസ്തശിഖാന്വിതമ്
കത്തുന്ന ചിതാഭസ്മംപോലെയുള്ളതും, നൂറുകണക്കിന് ജ്വാലകൾ ഉള്ളതുമാണ്.
മഹച്ഛബ്ദം പ്രകുര്വദ്ഭിഃ പാപിഭിഃ പരിപൂരിതമ്
പാപികൾ വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ അതു മുഴുവനും ആ ശബ്ദത്തിൽ നിറയുന്നു.
പ്രതപ്തോദകപൂര്ണം ച ഹിംസ്രജന്തുസമന്വിതമ്
കുടിയരിയുന്ന വെള്ളം നിറഞ്ഞതും, ക്രൂരമായ ജീവികള് കൂടെയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.
പ്രകുര്വതാ കാകുശബ്ദം പ്രഹാരൈര്വര്ണിതേന ച
അവരെ അടിച്ചുകൊണ്ട്, അവര് ദുഃഖത്തോടെ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
തത്തക്ഷാരോദകൈഃ പൂര്ണം നക്രൈശ്ച പരിവേഷ്ടിതമ്
അവിടം ആ തല്ലിന്റെ വെള്ളം നിറഞ്ഞതും, ചുറ്റും മുത്തലയുകള് കാവലിരുന്നതുമായിരിക്കുന്നു.
ത്രാഹീതി ശബ്ദം കുര്വദ്ഭിര്മമ ദൂതൈശ്ച താഡിതൈഃ
എന്റെ ദൂതന്മാര് അടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്, 'രക്ഷിക്കൂ' എന്ന നിലവിളി അവരില് നിന്നു കേള്ക്കാം.
താഡിതൈര്മമ ദൂതൈശ്ചാപ്യനാഹാരൈരുപദ്രവൈഃ ।। 2.33.
എന്റെ ദൂതന്മാര് അടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കയും, വിശപ്പും വേദനകളും അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
തപ്തമൂത്രദ്രവൈഃ പൂര്ണം മൂത്രകീടൈശ്ച സംകുലമ്
ചൂടുള്ള മൂത്രം നിറഞ്ഞതും, മൂത്രത്തില് വളരുന്ന കീടങ്ങള് നിറഞ്ഞതുമായിരിക്കുന്നു.
ഗവ്യൂതിമാനം ധ്വാന്താക്തം ശബ്ദകൃദ്ഭിശ്ച സന്തതമ്
ഒരു പശുവിന്റെ നീളമുള്ളതും, ഇരുണ്ടതും, എപ്പോഴും ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവരാല് നിറഞ്ഞതുമായിരിക്കുന്നു.
ശ്ലൈഷ്മപൂര്ണം ക്രോശമിതം വേഷ്ടിതം ചേഷ്ടിതൈഃ സദാ
കഫം നിറഞ്ഞതും, ഒരു ക്രോഷം നീളമുള്ളതും, എപ്പോഴും ചലിക്കുന്നവരാല് ചുറ്റപ്പെട്ടതുമായിരിക്കുന്നു.
ക്രോശാര്ദ്ധം ഗരപൂര്ണം ച ഗരഭോജിഭിരന്വിതമ്
അരക്രോഷം നീളമുള്ളതും, വിഷം നിറഞ്ഞതും, വിഷം തിന്നുന്നവരോടുകൂടിയതുമായിരിക്കുന്നു.
താഡിതൈര്മമ ദൂതൈശ്ച ശബ്ദകൃദ്ഭിശ്ച കമ്പിതൈഃ
എന്റെ ദൂതന്മാര് അടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കയും, ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവരാല് കുലുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.
നേത്രയോര്മലപൂര്ണം ച ക്രോശാര്ദ്ധം കീടസംയുതമ്
അരക്രോഷം നീളമുള്ളതും, കണ്ണിലെ മല നിറഞ്ഞതും, കീടങ്ങള് കൂടെയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.
വസാരസേന പൂര്ണം ച ക്രോശതുര്യ്യം സുദുസ്സഹമ്
നരമസിയും കൊഴുപ്പും നിറഞ്ഞതും, നാല് ക്രോഷം നീളമുള്ളതും, അത്യന്തം സഹിക്കാനാവാത്തതുമായിരിക്കുന്നു.
ശുക്രപൂര്ണം ക്രോശതുര്യ്യം ശുക്രകീടൈശ്ച ഭക്ഷിതൈഃ
നാല് ക്രോഷം നീളമുള്ളതും, ശുക്ലം നിറഞ്ഞതും, ശുക്ലം തിന്നുന്ന കീടങ്ങള് അവിടെ ഉണ്ട്.
ദുര്ഗന്ധിരക്തപൂര്ണം ച വാപീമാനം ഗഭീരകമ്
ദുര്ഗന്ധമുള്ള രക്തം നിറഞ്ഞതും, ആഴമുള്ള ഒരു കുളംപോലെയുമാണ്.
പൂര്ണം നേത്രാശ്രുഭിര്നൃണാം വാപ്യര്ദ്ധം പാപിഭിര്യുതമ് 2.33.
മനുഷ്യരുടെ കണ്ണുനീര് നിറഞ്ഞതും, അരകുളം വലിപ്പമുള്ളതും, പാപികള് കൂടെയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.
നൃണാം ഗാത്രമലൈഃ പൂര്ണം തദ്ഭക്ഷ്യൈഃ പാപിഭിര്യുതമ്
മനുഷ്യരുടെ ശരീരത്തിലെ മല നിറഞ്ഞതും, അതു തിന്നുന്ന പാപികള് കൂടെയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.
കര്ണവിട്പരിപൂര്ണം ച തദ്ഭക്ഷ്യൈഃ പാപിഭിര്യുതമ്
ചെവിയിലെ മല നിറഞ്ഞതും, അതു തിന്നുന്ന പാപികള് കൂടെയുണ്ടായിരിക്കുന്നു.
മജ്ജാപൂര്ണം നരാണാം ച മഹാദുര്ഗന്ധിസംയുതമ്
മനുഷ്യരുടെ അസ്ഥിമജ്ജ നിറഞ്ഞതും, അത്യന്തം ദുര്ഗന്ധമുള്ളതുമായിരിക്കുന്നു.
പരിപൂര്ണം സ്നിഗ്ധമാംസൈര്മമ ദൂതൈശ്ച താഡിതൈഃ
എന്റെ ദൂതന്മാർ അടിച്ചുതകർത്ത്, മൃദുവായ മാംസം നിറഞ്ഞതായിരിക്കും.
കന്യാവിക്രയിഭിശ്ചൈവ തദ്ഭക്ഷ്യൈഃ കീടഭക്ഷിതൈഃ
കന്യകളെ വിൽക്കുന്നവരും, അവരെ തിന്നുന്നവരും, കീടങ്ങൾ തിന്നുന്നവരും അവിടെ ഉണ്ടാകും.
വാപീതുര്യ്യപ്രമാണം ച നഖാദികചതുഷ്ടയമ്
വലിയ കുളം പോലെ അളവുള്ളതും, നഖം മുതലായ നാലു വസ്തുക്കളും അവിടെ കാണാം.
! പ്രതപ്തതാമ്രകുംഡം ച താമ്രപര്യ്യുന്മുഖാന്വിതമ്
കത്തുന്ന താമ്രക്കടലാസും, മേൽക്കൂരയിൽ താമ്രം ഉയർത്തിയതുമുണ്ടാകും.
പ്രത്യേകം പ്രതിമാശ്ലിഷ്ടൈ രുദദ്ഭിഃ പാപിഭിര്യുതമ്
ഓരോരുത്തനും പ്രതിമകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, പാപികൾ കരയുന്നവരാൽ വളയപ്പെട്ടിരിക്കും.
പ്രതപ്തലോഹധാരം ച ജ്വലദങ്ഗാരസംയുതമ്
കത്തുന്ന ഇരുമ്പ് ഒഴുകുന്ന ഒരു പ്രവാഹവും, കത്തുന്ന കല്ലുകൾ ചേർന്നതുമുണ്ടാകും.
പ്രത്യേകം സര്വസംശ്ലിഷ്ടൈഃ ശശ്വദ്വിചലിതൈര്ഭിയാ 2.33.
ഓരോരുത്തനും എല്ലായ്പ്പോഴും ഭയത്തിൽ വിറയച്ചു, എല്ലാവരും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കും.
മഹാപാതകിഭിര്യുക്തം ദ്വിഗവ്യൂതിപ്രമാണകമ്
വലിയ പാപികളോടൊപ്പം, ഇരട്ട സൈന്യത്തിന്റെ നീളത്തിൽ അളവുള്ളതായിരിക്കും.