അഹം കോ വാ ത്വം ച കാ വാ വിധിനാ യോജിതഃ പുരാ
ഞാൻ ആരാണ്, നീ ആരാണ്, നമ്മളെ പുരാതനകാലത്ത് വിധി കൂട്ടിച്ചേർത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
അജ്ഞാനീ കാതരഃ ശോകേ വിപത്തൌ ച ന പണ്ഡിതഃ ।। 2.17.
അജ്ഞാനികൾ ദുഃഖത്തിലും കഷ്ടത്തിലും ഭയപ്പെടുന്നു; അത്തരം ആളുകൾ ജ്ഞാനികൾ അല്ല.
നാരായണം തം സര്വേശം കാന്തം പ്രാപ്സ്യസി നിശ്ചിതമ്
നീ ഉറപ്പായും നാരായണനായ സർവ്വേശ്വരനെയും പ്രിയനെയും പ്രാപിക്കും.
മയാ ത്വം തപസാ ലബ്ധാ ബ്രഹ്മണശ്ച വരേണ ഹി
നീ എന്നെ തപസ്സിനാലും ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്താലും ലഭിച്ചവളാണ്.
വൃന്ദാവനേ ച ഗോവിന്ദം ഗോലോകേ ത്വം ലഭിഷ്യസി
വൃന്ദാവനത്തിൽ നീ ഗോവിന്ദനെ ഗോലോകത്തിൽ പ്രാപിക്കും.
തത്ര ദ്രക്ഷ്യസി മാം ത്വം ച ത്വാം ച ദ്രക്ഷ്യാമി സന്തതമ്
അവിടെ നീ എന്നെ കാണും, ഞാനും നിന്നെ എപ്പോഴും കാണും.
പുനര്യാസ്യാമി തത്രൈവ കഃ ശോകോ മേ ശൃണു പ്രിയേ ।। ത്വം ഹി ദേഹം പരിത്യജ്യ ദിവ്യരൂപം വിധായ ച
ഞാൻ വീണ്ടും അവിടെ എത്തും; എനിക്ക് എന്തിനാണ് ദുഃഖം, പ്രിയേ, കേൾക്കു. നീ ശരീരം വിട്ട് ദിവ്യരൂപം സ്വീകരിച്ച ശേഷം,
തത്കാലം പ്രാപ്സ്യസി ഹരിം മാ കാന്തേ കാതരാ ഭവ
അപ്പോൾ നീ ഹരിയെ പ്രാപിക്കും; പ്രിയേ, ഭയപ്പെടേണ്ട.
സുഷ്വാപ ശോഭനേ തല്പേ പുഷ്പചന്ദനചര്ചിതേ
പൂക്കളും ചന്ദനപ്പൂവും അലങ്കരിച്ച മനോഹരമായ കിടക്കയിൽ അവൾ സുഖമായി ഉറങ്ങി.
രത്നപ്രദീപസംയുക്തേ സ്ത്രീരത്നം പ്രാപ്യ സുന്ദരീമ്
രത്നദീപങ്ങൾക്കിടയിൽ, സ്ത്രീരത്നമായ മനോഹരിയായവളെ ലഭിച്ചു.
കൃത്വാ വക്ഷസി കാന്താം താം രുദന്തീമതിദുഃഖിതാമ് ।। കൃശോദരീം നിരാഹാരാം നിമഗ്നാം ശോകസാഗരേ
അതി ദുഃഖത്തോടെ കരയുന്ന, ക്ഷീണമായ വയറും ഉപവാസവുമുള്ള, ദുഃഖസാഗരത്തിൽ മുങ്ങിയ പ്രിയയെ തന്റെ നെഞ്ചിൽ ചേർത്ത്,
പുനസ്താം ബോധയാമാസ ദിവ്യജ്ഞാനേന ബോധവിത് 2.17.
അവൻ ദിവ്യജ്ഞാനത്തോടെ അവളെ വീണ്ടും ഉണർത്തി.
സ ച തസ്യൈ ദദൌ തച്ച സര്വശോകഹരം പരമ്
അവൻ അവളെ എല്ലാ ദുഃഖവും അകറ്റുന്ന പരമമായത് നൽകി.
ക്രീഡാം ചകാര ഹര്ഷേണ സര്വം മത്വാഽതിനശ്വരമ്
എല്ലാം അത്യന്തം ക്ഷണികമാണെന്ന് കരുതി, സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചു.
പുലകാങ്കിതസര്വാങ്ഗൌ മൂര്ച്ഛിതൌ നിര്ജനേ മുനേ
അവരുടെ ശരീരം മുഴുവൻ രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞു; ഇരുവരും ഒറ്റയ്ക്ക് അവിടെ ബോധംകെട്ടു, മുനിയേ.
ഏകാംഗൌ ച തഥാ തൌ ദ്വൌ ചാര്ദ്ധനാരീശ്വരൌ യഥാ
അങ്ങനെ ആ ഇരുവരും ഒരു ശരീരമായതു പോലെ, അർദ്ധനാരീശ്വരനെപ്പോലെ ആയിരുന്നു.
പ്രാണാധികാം ച താം മേനേ രാജാ പ്രാണാധികേശ്വരീമ്
രാജാവ് അവളെ സ്വന്തം ജീവനെക്കാൾ പ്രിയങ്കരിയായി, പ്രാണാധികേശ്വരിയായി കരുതി.
സുവേഷൌ സുഖസമ്ഭോഗാദചേഷ്ടൌ സുമനോഹരൌ കഥാം മനോഹരാം ദിവ്യാം ഹസന്തൌ ച ക്ഷണം പുനഃ
നന്നായി അലങ്കരിച്ച്, ആനന്ദത്തിൽ അചഞ്ചലരായി, അത്യന്തം മനോഹരരായി, ദിവ്യമായ മനോഹരമായ കഥകൾ പറഞ്ഞ്, ഒരുപാട് ചിരിച്ചു.
ഭുക്തവന്തൌ ച താമ്ബൂലം പ്രദതം ച പരസ്പരമ്
അവർ തമ്മിൽ ഒരുമിച്ച് താമ്പൂലവും കഴിച്ചു, പരസ്പരം നൽകിയും ആസ്വദിച്ചു.
പരസ്പരം സേവിതൌ ച സുപ്രീത്യാ ശ്വേതചാമരൈഃ
വെളുത്ത ചാമരകളാൽ പരസ്പരം വലിയ സ്നേഹത്തോടെ സേവിച്ചു.
ക്ഷണം കേലിനിയുക്തൌ ച രസഭാവസമന്വിതൌ
ഒരു നിമിഷം അവർ രസഭാവം നിറഞ്ഞ കളിയിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
സതതം ജയയുക്തൌ ദ്വൌ ക്ഷണം നൈവ പരാജിതൌ 2.17.
എപ്പോഴും ജയത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നത് പോലെ, ഒരു നിമിഷം പോലും അവർ പരാജയപ്പെട്ടില്ല.
നാരായണ ഉവാച ബ്രാഹ്മേ മുഹൂര്ത്തേ ചോത്ഥായ പുഷ്പതല്പാന്മനോഹരാത്
നാരായണൻ പറഞ്ഞു: ബ്രാഹ്മമുഹൂർത്തത്തിൽ മനോഹരമായ പുഷ്പങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു,
രാത്രിവാസഃ പരിത്യജ്യ സ്നാത്വാ മങ്ഗലവാരിണാ
രാത്രി വിശ്രമം വിട്ട്, മംഗളകരമായ വെള്ളത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തു.
ചകാരാഹ്നികമാവശ്യമഭീഷ്ടഗുരുവന്ദനമ്
അവൻ അവശ്യമായ ദൈനംദിന കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു, ഇഷ്ടഗുരുവിനെ ആദരവോടെ വണങ്ങി.
രത്നശ്രേഷ്ഠം മണിശ്രേഷ്ഠം വസ്ത്രശ്രേഷ്ഠം ച കാഞ്ചനമ്
അവനിൽ ഉത്തമമായ രത്നങ്ങൾ, മനിമുത്തുകൾ, മികച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ, പൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അമൂല്യരത്നം യത്കിഞ്ചിന്മുക്താമാണിക്യഹീരകമ്
അമൂല്യമായ രത്നങ്ങൾ, മുത്ത്, മാണിക്യം, വജ്രം എന്നിവയൊക്കെയും അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ഗജരത്നം ചാശ്വരത്നം ധേനുരത്നം മനോഹരമ്
അവനോട് ഏറ്റവും നല്ല ആനകളും, മികച്ച കുതിരകളും, മനോഹരമായ പശുക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
കോശാഗാരസഹസ്രം ച നഗരാണാം ത്രിലക്ഷകമ്
അവനു ആയിരം ഭണ്ഡാരങ്ങളും, മൂവായിരം നഗരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
പുത്രം കൃത്വാ ച രാജേന്ദ്രം സുചന്ദ്രം ദാനവേഷു ച
അവൻ തന്റെ മകനെ രാജാക്കന്മാരുടെ രാജാവായി, ദാനവരിൽ പ്രകാശമാനനായി നിയമിച്ചു.