യൂയം ഗച്ഛത ഭദ്രം വോ ഭവിഷ്യതി ഭയം കുതഃ
നിങ്ങൾ പോകാം, നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ; ഇനി എന്തിനാണ് ഭയം?
ആശുതോഷഃ സ ഭഗവാഞ്ഛരണ്യശ്ച സതാം ഗതിഃ
അവൻ അത്യന്തം സുലഭമായി പ്രസന്നനാകുന്ന ഭഗവാനും, സന്മാർഗ്ഗികൾക്ക് ആശ്രയവും ലക്ഷ്യവുമാണ്.
സുദര്ശനം ശിവശ്ചൈവ മമ പ്രാണാധികപ്രിയൌ
സുദർശനും ശിവനും എനിക്ക് ജീവനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്.
ശക്തഃ സ്രഷ്ടും മഹാദേവഃ സൂര്യ്യകോടിം ച ലീലയാ
മഹാദേവൻക്ക് കോടിക്കണക്കിന് സൂര്യന്മാരെ സൃഷ്ടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
ബാഹ്യജ്ഞാനം തന്ന കിംചിദ്ധ്യായതോ മാം ദിവാനിശമ്
ദിവസവും രാത്രിയും എന്നെ ധ്യാനിക്കുന്നവർക്കു പുറത്തുള്ള അറിവ് ഒന്നുമല്ല.
അഹമേവ ചിന്തയാമി തത്കല്യാണം ദിവാനിശമ്
അവരുടെ ക്ഷേമം ഞാൻ തന്നെ ദിവസവും രാത്രിയും ചിന്തിക്കുന്നു.
ശിവസ്വരൂപോ ഭഗവാഞ്ഛിവാധിഷ്ഠാതൃദേവതാ 2.13.
ഭഗവാൻ ശിവസ്വരൂപനാണ്; ശിവൻ അവിടുത്തെ പ്രധാന ദേവതയുമാണ്.
ഏതസ്മിന്നന്തരേ തത്ര ചാഗമച്ഛങ്കരഃ സ്വയമ്
അപ്പോൾ അതേ സമയത്ത് ശങ്കരൻ സ്വയം അവിടെ എത്തി.
അവരുഹ്യ വൃഷാത്തൂര്ണം ഭക്തിനമ്രാത്മകന്ധരഃ
വേഗത്തിൽ വൃഷഭത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഭക്തിയോടെ തലകുനിഞ്ഞു.
രത്നസിംഹാസനസ്ഥം ച രത്നാലങ്കാരഭൂഷിതമ്
അവൻ രത്നസിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതും രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞതും കണ്ടു.
നവീനനീരദശ്യാമം സുന്ദരം ച ചതുര്ഭുജമ്
പുതിയ മഴമേഘംപോലെയുള്ള കറുത്ത നിറം, മനോഹരമായ രൂപം, നാലു കൈകളും ഉള്ളവൻ.
ചന്ദനോക്ഷിതസര്വാംഗം ഭൂഷിതം പീതവാസസാ
അവന്റെ മുഴുവൻ ശരീരവും ചന്ദനത്തിൽ തേച്ചതുപോലും, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ചും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
വിദ്യാധരീനൃത്യഗീതം ശൃണ്വന്തം സസ്മിതം മുദാ
വിദ്യാധരന്മാരുടെ നൃത്തവും പാട്ടും സന്തോഷത്തോടെ ചിരിയോടെ കേൾക്കുന്നവൻ.
തം നനാമ മഹാദേവോ ബ്രഹ്മാണം ച നനാമ സഃ
അവനെ മഹാദേവൻ വണങ്ങി, ബ്രഹ്മാവും അവനെ വണങ്ങി.
കശ്യപശ്ച മഹാഭക്ത്യാ തുഷ്ടാവ ച നനാമ ച
കശ്യപൻ വലിയ ഭക്തിയോടെ സ്തുതി ചെയ്ത് വണങ്ങി.
സുഖാസനേ സുഖാസീനം വിശ്രാന്തം ചന്ദ്രശേഖരമ്
സുഖകരമായ ഇരിപ്പിടത്തിൽ വിശ്രമത്തോടെ ഇരിക്കുന്ന ചന്ദ്രശേഖരനെ അവൻ കണ്ടു.
അക്രോധം സത്ത്വസംസര്ഗാത്പ്രസന്നം സസ്മിതം മുദാ 2.13.
കോപമില്ലാതെ, സത്ത്വഗുണത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, മനസ്സിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു ചിരിയോടെ ഇരിക്കുന്നവൻ.
തമുവാച പ്രസന്നാത്മാ പ്രസന്നം സുരസംസദി
ശാന്തമായ മനസ്സോടെ, ദേവസഭയിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കുന്നവനോട് അവൻ പറഞ്ഞു.
ശ്രീഭഗവാനുവാച ലൌകികം വൈദികം ചൈവ ത്വാം പൃച്ഛാമി തഥാ ഽപി ശമ്
ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: ലോകകാര്യങ്ങളും വേദകാര്യങ്ങളും, സമാധാനത്തെക്കുറിച്ചും ഞാൻ നിന്നോടു ചോദിക്കുന്നു.
തപസാം ഫലദാതാരം ദാതാരം സര്വസമ്പദാമ്
നീ തപസ്സിന്റെ ഫലവും എല്ലാ സമ്പത്തും നൽകുന്നവൻ.
ജ്ഞാനാധിദേവേ സര്വജ്ഞേ ജ്ഞാനം പൃച്ഛാമി കിം വൃഥാ
നീ ജ്ഞാനത്തിന്റെ ദൈവം, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ; അപ്പോൾ ജ്ഞാനം ചോദിക്കുന്നത് എന്തിനാണ്?
ത്വാമേവ വാഗ്ധനം പ്രശ്നമലം സ്വാശ്രയമാഗമേ
വാക്കിന്റെയും ചോദ്യം എന്നതിന്റെ ഉറവിടവും, ശാസ്ത്രങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനവും നീയാണല്ലോ.
ശ്രീമഹാദേവ ഉവാച സൂര്യ്യഃ ശശാപ ഇതി മേ ഹേതുരാഗമകോപയോഃ
ശ്രീമഹാദേവൻ പറഞ്ഞു: സൂര്യൻ ശപിക്കപ്പെട്ടു — അതാണ് ശാസ്ത്രങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഭേദത്തിന് കാരണമാകുന്നത്.
പുത്രവാത്സല്യശോകേന സൂര്യ്യം ഹന്തും സമുദ്യതഃ
മകനോടുള്ള സ്നേഹവും ദുഃഖവും കൊണ്ടു, സൂര്യനെ നശിപ്പിക്കാൻ അവൻ ശ്രമിച്ചു.
ത്വാം യേ ശരണമാപന്നാ ധ്യാനേന വചസാഽപി വാ
ധ്യാനത്തിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ വാക്കുകളിലൂടെയെങ്കിലും നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നവർ,
സാക്ഷാദ്യേ ശരണാപന്നാസ്തത്ഫലം കിം വദാമി ഭോഃ
നേരിട്ട് നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്ത് പറയേണ്ടതുണ്ട്, ഭോ?
കിം മേ ഭക്തസ്യ ഭവിതാ തന്മേ ബ്രൂഹി ജഗത്പ്രഭോ 2.13.
എന്റെ ഭക്തന് എന്ത് സംഭവിക്കും? അതു പറയൂ, ലോകനാഥാ.
ശ്രീഭഗവാനുവാച വൈകുണ്ഠേ ഘടികാര്ദ്ധേന ശീഘ്രം യാഹി നൃപാലയമ്
ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: വൈകുണ്ഠത്തിൽ നിന്ന് അര ഘടികയിൽ രാജാവിന്റെ ലോകത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ പോകൂ.
വൃഷധ്വജോ മൃതഃ കാലാദ്ദുര്നിവാര്യ്യാത്സുദാരുണാത്
വൃഷധ്വജൻ അത്യന്തം ഭയങ്കരവും തടയാനാവാത്തതുമായ കാലത്തിന്റെ പ്രഭാവത്തിൽ മരിച്ചു.
തത്പുത്രൌ ച മഹാഭാഗൌ ധര്മധ്വജകുശധ്വജൌ
അവന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ, ധർമ്മധ്വജനും കുശധ്വജനും, മഹത്തായ മഹിമയോടെ പ്രശസ്തരായി.