തസ്മാദുത്തീര്യ്യ ചാണ്ഡാലീം യോനിമാപ്നോതി പാതകീ
അവിടെ നിന്ന് മുക്തനായി, ആ പാപി ചാണ്ഡാളി സ്ത്രീയുടെ ജന്മം പ്രാപിക്കും.
ഏകാദശ്യാം ച യോ ഭുങ്ക്തേ കൃഷ്ണജന്മാഷ്ടമീദിനേ
ഏകാദശിയിലും കൃഷ്ണജന്മാഷ്ടമിയിലും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ—
സ യാതു കുമ്ഭീപാകം ച യാവദിന്ദ്രാശ്ചതുര്ദശ
അവൻ പതിനാലു ഇന്ദ്രന്മാർ ഉള്ളതുവരെ കുമ്പീപാകനരകത്തിൽ പോകട്ടെ.
താമ്രസ്ഥം ദുഗ്ധമാധ്വീകമുച്ഛിഷ്ടേ ഘൃതമേവ ച
താമ്രപാത്രത്തിൽ കിടക്കുന്ന പാലും തേനും ഉച്ചിഷ്ടമായ നെയ്യും—
പീതശേഷ ജലം ചൈവ ഭുക്തശേഷം തഥൌദനമ്
കുടിച്ച ശേഷമുള്ള വെള്ളവും ഭക്ഷിച്ച ശേഷമുള്ള അന്നവും—
തം യാതു ചന്ദ്രപാപം ച ദുര്നിവാരം ച ദാരുണമ്
അവൻ കടുത്തും രക്ഷപ്പെടാൻ പ്രയാസമുള്ള ചന്ദ്രപാപനരകത്തിൽ പോകട്ടെ.
സ്വകന്യാവിക്രയീ വിപ്രോ ദേവലോ വൃഷവാഹകഃ
തന്റെ സ്വന്തം മകളെ വിൽക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണൻ, കപടസന്ന്യാസി, കാളയെ ഭാരമേറ്റുന്നവൻ—
അശ്വത്ഥതരുഘാതീ ച വിഷ്ണുവൈഷ്ണവനിന്ദകഃ
അശ്വത്ത്വ വൃക്ഷം വെട്ടുന്നവൻ, വിഷ്ണുവിനെയും വിഷ്ണുഭക്തരെയും നിന്ദിക്കുന്നവൻ—
സ യാതു തസ്മാത്പാപാച്ച തപ്തസൂര്മീം ച പാതകീ
അവൻ ആ പാപം കൊണ്ടു കത്തുന്ന തിരമാലകളുള്ള നരകത്തിൽ പോകട്ടെ.
തസ്മാദുതീര്യ്യ ചാണ്ഡാലീം യോനിമാപ്നോതി പാതകീ 2.58.
അവിടെ നിന്ന് മുക്തനായി, ആ പാപി ചാണ്ഡാളി സ്ത്രീയുടെ ജന്മം പ്രാപിക്കും.
ഗര്ദഭോ ജന്മശതകം സൂകരസ്സപ്തജന്മസു ജലൌകാ ജന്മശതകം ശുചിര്ഭവതു തത്പരമ്
ഒരു വ്യക്തി നൂറു ജന്മം കഴുതയായി, ഏഴ് ജന്മം പന്നിയായി, നൂറു ജന്മം ജലൗകയായി ജനിച്ച ശേഷം, അവസാനം ശുദ്ധനായിത്തീരട്ടെ.
വൃഥാ മാംസം ച യോ ഭുങ്ക്തേ സ്വാര്ഥം പാകാന്നമേവ ച
യാരെങ്കിലും വ്യർത്ഥമായി മാംസം കഴിക്കുകയോ, സ്വന്തം താൽപര്യത്തിനായി പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ ചെയ്താൽ,
സ യാതു ചന്ദ്രപാപേന ചാസിപത്രം ചതുര്യുഗമ്
അവൻ ചന്ദ്രന്റെ പാപത്തിൽ ചെന്നു, നാലു യുഗങ്ങൾ അസി ഇലകളുടെ കാടിൽ വേദന അനുഭവിക്കട്ടെ.
വിപ്രോ വാര്ധുഷികോ യോ ഹി യോനിജീവീ ചികിത്സകഃ
ബ്രാഹ്മണൻ കശവക്കാരനായാൽ, ഗർഭം ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവനായാൽ, വൈദ്യനായാൽ,
സ്വധര്മകഥകശ്ചൈവ യശ്ച സ്വാത്മപ്രശംസകഃ
സ്വധർമ്മം പറഞ്ഞ് കഥ പറയുന്നവനും, സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നവനും,
തം യാതു ചന്ദ്രപാപം ച ചന്ദ്രോ ഭവതു വിജ്വരഃ
അവൻ ചന്ദ്രപാപത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ, ചന്ദ്രൻ രോഗമുക്തനാകട്ടെ.
തത്ര വിദ്ധോ ഭവതു സ യാവദിന്ദ്രാശ്ചതുര്ദശ
അവിടെ, പതിനാലു ഇന്ദ്രന്മാർ ഭരിക്കുന്ന കാലം മുഴുവൻ അവൻ കുത്തി വേദനിക്കപ്പെടട്ടെ.
ലാക്ഷാമാംസരസാനാം ച തിലാനാം ലവണസ്യ ച
ലക്ഷ, മാംസം, രസങ്ങൾ, എള്ള്, ഉപ്പ് എന്നിവയിൽ,
വിപ്രഃ കുലാലഃ ചൌരശ്ച യാതു തം ചന്ദ്രപാതകമ്
ബ്രാഹ്മണൻ, കുഭാരൻ, കള്ളൻ ഇവർ ആ ചന്ദ്രപാതകത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ.
തത്ര ച്ഛിന്നോ ഭവതു സ യാവദിന്ദ്രസഹസ്രകമ് 2.58.
അവിടെ, ആയിരം ഇന്ദ്രന്മാർ വരെയുള്ള കാലം മുഴുവൻ അവൻ വെട്ടി വേർപെടുത്തപ്പെടട്ടെ.
സപ്തജന്മസു മാര്ജാരോ മഹിഷോ ജന്മപഞ്ചകമ്
ഏഴ് ജന്മം പൂച്ചയായി, അഞ്ചു ജന്മം കാളയാക്കി അവൻ ജനിക്കട്ടെ.
മത്സ്യത്വേ ജന്മശതകം കര്കടീ ജന്മപഞ്ചകമ്
നൂറു ജന്മം മീനായി, അഞ്ചു ജന്മം ഞണ്ട് ആയി അവൻ ജനിക്കട്ടെ.
നാവികഃ ശവജീവീ ച വ്യാധശ്ച സ്വര്ണകാരകഃ
നാവികൻ, ശവം ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവൻ, വേട്ടക്കാരൻ, പൊന്നുകാരൻ ഇവരും,
ഇതി ചന്ദ്രം ശുചിം കൃത്വാ സമുവാച തു താരകാമ്
ഇങ്ങനെ ചന്ദ്രനെ ശുദ്ധനാക്കി, പിന്നെ അദ്ദേഹം താരകയോട് പറഞ്ഞു.
പ്രായശ്ചിത്തം വിനാ പൂതാ ത്വമേവം ശുദ്ധമാനസാ
പ്രായശ്ചിത്തം ഇല്ലാതിരുന്നാലും, നീ ശുദ്ധമായ മനസ്സുള്ളവളായി ശുദ്ധയാകുന്നു.
ഇത്യേവമുക്ത്വാ ശുക്രശ്ച ചന്ദ്രം വാ താരകാം സതീമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ശുക്രൻ ചന്ദ്രനോടോ, സതിയായ താരകയോടോ പറഞ്ഞു.
ശ്രീനാരായണ ഉവാച ധ്യാത്വാ സ്തുത്വാ ച തിഷ്ഠംതോ ദേവാസ്തേ തേജസഃ പുരഃ
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: ധ്യാനം ചെയ്ത് സ്തുതി പാടിയവരായി ദേവന്മാർ ആ പ്രകാശത്തിന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു.
സജലാംഭോദവര്ണാഭം സസ്മിതം സുമനോഹരമ്
മഴ നിറഞ്ഞ മേഘംപോലെയുള്ള വർണ്ണം, പുഞ്ചിരിയോടെ, അതീവ മനോഹരമായ രൂപം അവനുണ്ടായിരുന്നു.
ഗംഡസ്ഥലകപോലാഭ്യാം ജ്വലന്മകര കുണ്ഡലമ്
കണ്ണത്തും കപോളത്തും തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന മകരാകൃതിയിലുള്ള കുണ്ഡലങ്ങൾ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
വഹ്നിശുദ്ധഹരിദ്രാഭാമൂല്യവസ്ത്രവിരാജിതമ്
അഗ്നിയിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച് പ്രകാശമാനമായിരിക്കുന്നു.