സാര്ദ്ധം സരിദ്ഭിഃ ശ്രേഷ്ഠാഭിഃ സരസ്വത്യാ ദിഭിഃ ശുഭേ
സരസ്വതി ഉൾപ്പെടെ ഉത്തമമായ നദികളും ദൈവികമായ ശുദ്ധജലങ്ങളും കൂടെ,
യദ്രേണുസ്പര്ശമാത്രേണ പൂതോ ഭവതി പാതകീ
നിന്റെ പൊടിയുടെ ഒരു സ്പർശം മാത്രം കൊണ്ടു പോലും പാപികൾ ശുദ്ധരാകുന്നു.
ജ്ഞാനേന ത്വയി യേ ഭക്ത്യാ മന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
ജ്ഞാനത്തോടും ഭക്തിയോടും കൂടി, എന്റെ നാമം ആദ്യം ഓർക്കുന്നവർ,
പാര്ഷദപ്രവരാസ്തേ ച ഭവിഷ്യന്തി ഹരേശ്ചിരമ്
അവർ ഹരിയുടെ പ്രധാന സേവകരായി ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കും.
മൃതസ്യ ബഹുപുണ്യേന തച്ഛവം ത്വയി വിന്യസേത്
വളരേറെ പുണ്യം നേടിയവൻ മരിച്ചാൽ, അവന്റെ ശവം നിന്റെ മേൽ വെക്കണം.
കായവ്യൂഹം തതഃ കൃത്വാ ഭോജയിത്വാ സ്വകര്മകമ് 2.10.
ശരീരം ക്രമീകരിച്ച്, വേണ്ട കർമ്മങ്ങൾ നടത്തി,
അജ്ഞാനീ ത്വജ്ജലസ്പര്ശാദ്യദി പ്രാണാന്സമുത്സൃജേത്
അജ്ഞാനിയായവൻ നിന്റെ ജലത്തിന്റെ സ്പർശംകൊണ്ട് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
അന്യത്ര വാ ത്യജേത്പ്രാണാംസ്ത്വന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലും, നിന്റെ നാമം ഓർത്ത് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
അന്യത്ര വാ ത്യജേത്പ്രാണാന്മന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലും, എന്റെ നാമം ആദ്യം ഓർത്ത് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
തീര്ഥേഽപ്യതീര്ഥേ മരണേ വിശേഷോ നാസ്തി കശ്ചന
ക്ഷേത്രത്തിൽ മരിച്ചാലോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലോ, യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഇല്ല.
പൂതം കര്തും സ ശക്തോ ഹി ലീലയാ ഭുവനത്രയമ്
അവൻ തന്റെ ലീലയിൽ മൂന്നു ലോകവും ശുദ്ധമാക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്.
മദ്ഭക്തബാന്ധവാ യേ യേ തേ തേ പുണ്യധിയഃ ശുഭേ
എന്റെ ഭക്തരുടെ ബന്ധുക്കൾ എല്ലാവരും, ഭദ്രേ, പുണ്യമനസ്സുള്ളവരാണ്.
യത്ര തത്ര മൃതാ യേ ച ജ്ഞാനാജ്ഞാനേന വാ സതി
എവിടെയായാലും, ജ്ഞാനത്താലോ അജ്ഞാനത്താലോ മരിക്കുന്നവർ,
ഇത്യുക്ത്വാ ശ്രീഹരിസ്താം ച തമുവാച ഭഗീരഥമ്
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം ശ്രീഹരി ഭഗീരഥനോട് പറഞ്ഞു.
ഭഗീരഥസ്താം തുഷ്ടാവ പൂജയാമാസ ഭക്തിതഃ
ഭഗീരഥൻ അവളെ സ്തുതിച്ചു ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചു.
ശ്രീകൃഷ്ണം പ്രണനാമാഥ പരമാത്മാനമീശ്വരമ് 2.10.
ശേഷം അവൻ പരമാത്മാവായ ശ്രീകൃഷ്ണനെ നമസ്കരിച്ചു.
നാരദ ഉവാച പൂജാം ചകാര നൃപതിര്വദ വേദവിദാം വര
നാരദൻ പറഞ്ഞു: വേദജ്ഞന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോ, രാജാവ് ഭക്തിപൂർവം പൂജ നടത്തി.
ശ്രീനാരായണ ഉവാച പാദൌ പ്രക്ഷാല്യ ചാചമ്യ സംയതോ ഭക്തിപൂര്വകമ്
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: അവൻ കാലുകൾ കഴുകി, ജലം ചുരുട്ടി, മനസ്സു നിയന്ത്രിച്ച് ഭക്തിയോടെ പൂജ ചെയ്തു.
ഗണേശം ച ദിനേശം ച വഹ്നിം വിഷ്ണും ശിവം ശിവാമ്
അവൻ ഗണപതിയെ, സൂര്യനെ, അഗ്നിയെ, വിഷ്ണുവിനെ, ശിവനെയും ശിവയെയും ഭക്തിപൂർവം പൂജിച്ചു.
ഗണേശം വിഘ്നനാശായ നിഷ്പാപായ ദിവാകരമ്
അവൻ ഗണപതിയെ തടസ്സങ്ങൾ നീക്കാൻ, പാപരഹിതനായ സൂര്യനെ ആരാധിച്ചു.
ശിവം ജ്ഞാനായ തദിനാം ശിവാം ബുദ്ധിവിവൃദ്ധയേ
അവൻ ശിവനിൽ നിന്ന് ജ്ഞാനം ലഭിക്കാൻ, ശിവയിലോ നിന്ന് ബുദ്ധി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പൂജ ചെയ്തു.
ദധ്യാവനേന തദ്ധ്യാനം ശൃണു നാരദ തത്ത്വതഃ
ദധ്യാവൻ ചെയ്തതുപോലെ അവളെ ധ്യാനിക്കുന്നതിന്റെ സത്യം കേൾക്കു നാരദാ.
ശ്വേതചമ്പകവര്ണാഭാം ഗങ്ഗാം പാപപ്രണാശിനീമ്
അവൾ വെള്ളി ചമ്പകപൂവുപോലെ പ്രകാശമുള്ള, പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ഗംഗയാണ്.
വഹ്നിശുദ്ധാംശുകാധാനാം രത്നഭൂഷണഭൂഷിതാമ്
അവൾ അഗ്നിപോലെ ശുദ്ധമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഈഷദ്ധാസപ്രസന്നാസ്യാം ശശ്വത്സുസ്ഥിരയൌവനാമ്
അവളുടെ മുഖത്ത് നേരിയ പുഞ്ചിരിയും ദയയും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എപ്പോഴും യൗവനവും സ്ഥിരതയും അവളിൽ കാണാം.
ബിഭ്രതീം കബരീഭാരം മാലതീമാല്യസംയുതാമ് 2.10.
അവളുടെ മുടിയിൽ മാലതിപ്പൂവിന്റെ മാല അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
കസ്തൂരീപത്രകം ഗണ്ഡേ നാനാചിത്രസമന്വിതമ്
അവളുടെ കണത്തിൽ കസ്തൂരി ചാർത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിൽ色色വ്യത്യസ്തമായ അലങ്കാരങ്ങൾ ഉണ്ട്.
മുക്താപംക്തിപ്രഭാജുഷ്ടദന്തപംക്തിമനോഹരാമ്
മുത്തിന്റെ പന്തിപോലെ തിളങ്ങുന്ന, ആകർഷകമായ പല്ലുകളുടെ നിര അവള്ക്കുണ്ട്.
കഠിനം ശ്രീഫലാകാരം സ്തനയുഗ്മം ച ബിഭ്രതീമ്
അവൾ തേങ്ങപോലെയുള്ള കഠിനമായ ഇരട്ടസ്തനങ്ങൾ ഉണ്ട്.
സ്ഥലപദ്മപ്രഭാജുഷ്ടപാദപദ്മയുഗംധരാമ്
ഭൂമിയിലെ താമരപൂവുപോലെ പ്രകാശമുള്ള ഇരട്ടപാദങ്ങൾ അവൾക്കുണ്ട്.