ആബ്രഹ്മസ്തമ്ബപര്യന്തം മത്തഃ സര്വം ചരാചരമ്
ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ഒരു പുല്ല് വരെ, സഞ്ചരിക്കുന്നതും നിശ്ചലമായതും എല്ലാം എന്നിൽ നിന്നാണ് ഉദ്ഭവിക്കുന്നത്.
അസംഖ്യകോടിബ്രഹ്മാണ്ഡം ബ്രഹ്മവിഷ്ണുശിവാദയഃ
അനവധി ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങളും, ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും ശിവനും മറ്റുള്ളവരും—
തേജഃസ്വരൂപം പരമം ഭക്താനുഗ്രഹവിഗ്രഹമ്
അവരുടെ പരമസ്വരൂപം പ്രകാശമാണ്; ഭക്തന്മാരെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ അവർ ആ രൂപം ധരിക്കുന്നു.
സര്വേ പ്രാകൃതികാ മത്ത ആവിര്ഭൂതാസ്തിരോഹിതാഃ
എല്ലാവരും പ്രകൃതിയിലൂടെ എന്നിൽ നിന്നാണ് ജനിക്കുന്നത്, പിന്നെ വീണ്ടും എന്നിലേക്കാണ് ലയിക്കുന്നത്.
ഇത്യേവമുക്ത്വാ ദേവേശോ വിരരാമ തയോഃ പുരഃ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ദേവതകളുടെ നാഥൻ അവരിരുവരുടെ മുമ്പിൽ മൗനം പാലിച്ചു.
ഗങ്ഗോവാച തവാജ്ഞയാ ച രാജേന്ദ്ര തപസാ ചൈവ സാമ്പ്രതമ് ।। 2.10.
ഗംഗ പറഞ്ഞു: രാജാവേ, നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞയാൽയും എന്റെ തപസ്സിനാലും ഇപ്പോൾ—
യാനി കാനി ച പാപാനി മഹ്യം ദാസ്യന്തി പാപിനഃ
പാപികൾ എനിക്ക് ഏൽപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ പാപങ്ങളും—
കതികാലം പരിമിതം സ്ഥിതിര്മേ തത്ര ഭാരതേ
എന്ത് കാലം, എത്ര നേരം ഞാൻ ഭാരതത്തിൽ നിലനിൽക്കും?
മമാന്യദ്വാച്ഛിതം യദ്യത്സര്വം ജാനാസി സര്വവിത്
എനിക്ക് വേണമെന്നുള്ള മറ്റെന്തും നിങ്ങൾക്കറിയാം, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയാം.
ശ്രീകൃഷ്ണ ഉവാച പതിസ്തേ രുദ്രരൂപോഽയം ലവണോദോ ഭവിഷ്യതി
ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: രുദ്രസ്വരൂപനായ നിന്റെ ഭർത്താവ് ഉപ്പു കടലായിത്തീരും.
മമൈവാംശഃ സമുദ്രശ്ച ത്വം ച ലക്ഷ്മീസ്വരൂപിണീ
കടൽ എന്റെ ഭാഗമാണ്; നീ ലക്ഷ്മിയുടെ സ്വരൂപമാണ്.
യാവത്ത്യഃ സന്തി നദ്യശ്ച ഭാരത്യാദ്യാശ്ച ഭാരതേ
ഭാരതത്തിൽ ഭാരതിയും മറ്റും തുടങ്ങി എത്രയോ നദികൾ ഉണ്ടോ—
അദ്യപ്രഭൃതി ദേവേശി കലേഃ പഞ്ച സഹസ്രകമ്
ഇന്ന് മുതൽ, ദേവതകളുടെ ദേവിയേ, കലിയുഗത്തിൽ അഞ്ചായിരം വർഷം—
നിത്യം വാരിധിനാ സാര്ദ്ധം കരിഷ്യസി രഹോ രതിമ്
നീ എപ്പോഴും രഹസ്യമായി കടലിനൊപ്പം ചേർന്ന് സന്തോഷിക്കും.
ത്വാം തോഷയന്തി സ്തോത്രേണ ഭഗീരഥകൃതേന ച
ഭഗീരഥൻ രചിച്ച സ്തോത്രം കേൾക്കുമ്പോൾ നീ സന്തോഷിക്കും.
ധ്യാനേന കൌഥുമോക്തേന ധ്യാത്വാ ത്വാം പൂജയിഷ്യതി 2.10.
കൗതുമൻ പറഞ്ഞ ധ്യാനത്തോടെ നിന്നെ ധ്യാനിച്ച് അവൻ നിന്നെ പൂജിക്കും.
ഗങ്ഗാ ഗങ്ഗേതി യോ ബ്രൂയാദ്യോ ജനാനാം ശതൈരപി
'ഗംഗേ, ഗംഗേ' എന്നു പറയുന്നവൻ, നൂറുകണക്കിനു ആളുകൾക്കിടയിലും—
സഹസ്രപാപിനാം സ്നാനാദ്യത്പാപം തേ ഭവിഷ്യതി
ആയിരം പാപികൾ സ്നാനം ചെയ്താൽ ഉണ്ടാകുന്ന പാപം നിനക്കു തന്നെ ലഭിക്കും.
പാപിനാം തു സഹസ്രാണാം ശവസ്പര്ശേന യത്തവ
പാപികളായ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ശവം തൊടുമ്പോൾ നിനക്ക് ലഭിക്കുന്നതുപോലെയുള്ള ഫലം ലഭിക്കും.
യത്ര യത്ര ഭവേദ്ഗങ്ഗേ മന്നാമഗുണകീര്ത്തനമ്
ഗംഗയിൽ എവിടെയായാലും എന്റെ നാമവും ഗുണങ്ങളും ജപിക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
സാര്ദ്ധം സരിദ്ഭിഃ ശ്രേഷ്ഠാഭിഃ സരസ്വത്യാ ദിഭിഃ ശുഭേ
സരസ്വതി ഉൾപ്പെടെ ഉത്തമമായ നദികളും ദൈവികമായ ശുദ്ധജലങ്ങളും കൂടെ,
യദ്രേണുസ്പര്ശമാത്രേണ പൂതോ ഭവതി പാതകീ
നിന്റെ പൊടിയുടെ ഒരു സ്പർശം മാത്രം കൊണ്ടു പോലും പാപികൾ ശുദ്ധരാകുന്നു.
ജ്ഞാനേന ത്വയി യേ ഭക്ത്യാ മന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
ജ്ഞാനത്തോടും ഭക്തിയോടും കൂടി, എന്റെ നാമം ആദ്യം ഓർക്കുന്നവർ,
പാര്ഷദപ്രവരാസ്തേ ച ഭവിഷ്യന്തി ഹരേശ്ചിരമ്
അവർ ഹരിയുടെ പ്രധാന സേവകരായി ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കും.
മൃതസ്യ ബഹുപുണ്യേന തച്ഛവം ത്വയി വിന്യസേത്
വളരേറെ പുണ്യം നേടിയവൻ മരിച്ചാൽ, അവന്റെ ശവം നിന്റെ മേൽ വെക്കണം.
കായവ്യൂഹം തതഃ കൃത്വാ ഭോജയിത്വാ സ്വകര്മകമ് 2.10.
ശരീരം ക്രമീകരിച്ച്, വേണ്ട കർമ്മങ്ങൾ നടത്തി,
അജ്ഞാനീ ത്വജ്ജലസ്പര്ശാദ്യദി പ്രാണാന്സമുത്സൃജേത്
അജ്ഞാനിയായവൻ നിന്റെ ജലത്തിന്റെ സ്പർശംകൊണ്ട് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
അന്യത്ര വാ ത്യജേത്പ്രാണാംസ്ത്വന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലും, നിന്റെ നാമം ഓർത്ത് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
അന്യത്ര വാ ത്യജേത്പ്രാണാന്മന്നാമസ്മൃതിപൂര്വകമ്
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലും, എന്റെ നാമം ആദ്യം ഓർത്ത് ജീവൻ വിട്ടാൽ,
തീര്ഥേഽപ്യതീര്ഥേ മരണേ വിശേഷോ നാസ്തി കശ്ചന
ക്ഷേത്രത്തിൽ മരിച്ചാലോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെവിടെയായാലോ, യാതൊരു വ്യത്യാസവും ഇല്ല.