സര്വേഷാമീശ്വരം ബീജം ദാതാരം സര്വസംപദമ് । വരം വരേപ്യം ശരണം കൃപാലും ഭക്തവത്സലമ്
അവൻ എല്ലാവർക്കും നാഥനും, എല്ലാസമ്പത്തിന്റെ ദാതാവും, എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും ഉറവിടവുമാണ്. അവൻ ഏറ്റവും വലിയ വരവും, അഭയം, കരുണയും ഭക്തജനപ്രിയനും തന്നെയാണ്.
പാര്വതീവചനം ശ്രുത്വാ തമൂചുസ്തേ സുരേശ്വരാഃ । പ്രശസംസുഃസഭാമധ്യേ ധന്യധന്യേതി സര്വദാ
പാർവതിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദേവന്മാർ അവനെ സമീപിച്ചു; സഭയിൽ പാർവതിയെ 'ധന്യൾ, ധന്യൾ' എന്ന് എന്നും പ്രശംസിച്ചു.
കോപാവിഷ്ടശ്ച ബാണോഽയമുത്തസ്ഥൌ സഹസാഽസുരഃ । സാംനാഹികോ ധനുഷ്പാണിഃ പ്രണമ്യ ശംകരം യയൌ
കോപം നിറഞ്ഞ ബാണൻ, അസുരൻ, പെട്ടെന്നു എഴുന്നേറ്റ്, ആയുധധാരി ആയ അവൻ, വില്ലുമായി ശിവനോട് നമസ്കരിച്ച് പുറപ്പെട്ടു.
സര്വൈര്നിഷിധ്യമാനശ്ച കമ്പിതോ രക്തലോചനഃ । സാംനാഹികശ്ച ദൈത്യാനാം ത്രികോട്യാ ച മഹാബലഃ
എല്ലാവരും തടഞ്ഞിട്ടും, രക്തം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, വിറയച്ചു, ആയുധധാരി ആയ ബാണൻ, മൂന്നു കോടി ശക്തിയുള്ള ദൈത്യന്മാരോടൊപ്പം പോയി.
കുമ്ഭാണ്ഡഃ കൂപകര്ണശ്ച നികുമ്ഭഃ കുമ്ഭ ഏവ ച । സേനാപതീശ്വരശ്ചൈതേ യയുഃ സാംനാഹികാസ്തഥാ
കുംഭാണ്ഡൻ, കൂപകർണ്ണൻ, നികുംഭൻ, കുംഭൻ, സേനാപതിയെന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നവൻ ഇവരും ആയുധധാരികളായി പുറപ്പെട്ടു.
ഉന്മത്തഭൈരവശ്ചൈവ സംഹാരഭൈരവസ്തഥാ । അസിതാങ്ഗോ ഭൈരവശ്ച രുരുഭൈരവ ഏവ ച
ഉന്മത്തഭൈരവൻ, സംഹാരഭൈരവൻ, അസിതാംഗഭൈരവൻ, രുരുഭൈരവൻ ഇവരും അങ്ങനെ പുറപ്പെട്ടു.
മഹാഭൈരവസംജ്ഞശ്ച കാലഭൈരവ ഏവ ച । പ്രചണ്ഡഭൈരവശ്ചൈവ ക്രോധഭൈരവ ഏവ ച
മഹാഭൈരവൻ, കാലഭൈരവൻ, പ്രചണ്ഡഭൈരവൻ, ക്രോധഭൈരവൻ ഇവരും പുറപ്പെട്ടു.
പ്രയയുഃ ശക്തിഭിഃ സാര്ധ സര്വേ സാംനാഹികാശ്ച തേ । കാലാഗ്ഗിരുദ്രോ ഭഗവാന്രുദ്രൈഃ സാംനാഹികോ യയൌ
അവരൊക്കെയും തങ്ങളുടെ ശക്തികളുമായി, ആയുധധാരികളായി ചേർന്ന് പോയി. കാലനും അഗ്നിയും ആയ ഭഗവാൻ രുദ്രൻ, രുദ്രന്മാരോടൊപ്പം ആയുധധാരിയായി പുറപ്പെട്ടു.
ഉഗ്രചണ്ഡാ പ്രചണ്ഡാ ച ചണ്ഡികാ ചണ്ഡിനായികാ । ചണ്ഡേശ്വരീ ച ചാമുണ്ഡാ ചണ്ഡീ ചണ്ഡകപാലികാ
ഉഗ്രചണ്ഡ, പ്രചണ്ഡ, ചണ്ഡിക, ചണ്ഡിനായിക, ചണ്ഡേശ്വരി, ചാമുണ്ഡ, ചണ്ടി, ചണ്ടകപാലിക ഇവരും പുറപ്പെട്ടു.
അഷ്ടൌ ച നായികാഃ സര്വാഃ പ്രയയുഃ ഖര്പരാവിന്താഃ । കോടരീ രത്നയാനസ്ഥാ ശോണിതഗ്രാമദേവതാ
എല്ലാ എട്ട് നായികമാരും ഖർപ്പരങ്ങൾ കൈവശം വച്ച് പുറപ്പെട്ടു. കോടരി, രത്നവാഹനത്തിൽ കയറി, ശോണിതഗ്രാമദേവതയും പുറപ്പെട്ടു.
പ്രയയൌ സാ പ്രഫുല്ലാസ്യാ ഖഡ്ഗഖര്പരധാരിണീ । ഇന്ദ്രാണീ വൈഷ്ണവീ ശാന്താ ബ്രഹ്മാണീ ബ്രഹ്മവാദിനീ
പുഷ്പിച്ച മുഖത്തോടു കൂടി, വാൾയും ഖർപ്പരവും കൈവശം വച്ച് അവൾ പുറപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രാണി, വൈഷ്ണവി, ശാന്ത, ബ്രഹ്മാണി, ബ്രഹ്മവാദിനി ഇവരും പുറപ്പെട്ടു.
കൌമാരീ നാരസിംഹീ ച വാരാഹീ വികടാകൃതിഃ । മാഹേശ്വരീ മഹാമായാ ഭൈരവീ ഭീമരൂപിണീ
കൗമാരി, നരസിംഹി, ഭയങ്കര രൂപമുള്ള വാർാഹി, മഹേശ്വരി, മഹാമായ, ഭൈരവി, ഭീമരൂപിണി ഇവരും പുറപ്പെട്ടു.
അഷ്ടൌ ച ശക്തയഃ സര്വാ രഥസ്ഥാഃ പ്രയയുര്മുദാ । രത്നേന്ദ്രസാരയാനസ്ഥാ പ്രയയൌ ഭദ്രകാലികാ
എല്ലാ എട്ട് ശക്തികളും സന്തോഷത്തോടെ രഥത്തിൽ കയറി പുറപ്പെട്ടു. ഭദ്രകാളി രത്നവാഹനത്തിൽ കയറി പുറപ്പെട്ടു.
രക്തവര്ണാ ത്രിനയനാ ജിഹ്വാലലനഭീഷണാ । ശൂലശക്തിഗദാഹസ്താ ഖഡ്ഗഖര്പരധാരിണീ
ചുവപ്പുനിറമുള്ള, മൂന്നു കണ്ണുകളുള്ള, ഭയങ്കരമായ നാവുള്ള, കയ്യിൽ കുന്തം, ശക്തി, ഗദ, വാൾ, ഖർപ്പരം എന്നിവ പിടിച്ചവളായിരുന്നു.
പ്രയയൌ ശൂലഹസ്തശ്ച വൃഷഭസ്ഥോ മഹേശ്വരഃ । സ്കന്ദശ്ച ശിഖിയാനസ്ഥഃ ശസ്ത്രപാണിര്ധനുര്ധരഃ
കുന്തം കൈവശം വച്ച മഹേശ്വരൻ കാളയെ കയറി പുറപ്പെട്ടു. സ്കന്ദൻ മയിലിൽ കയറി, ആയുധങ്ങളും വില്ലും കൈവശം വച്ച് പുറപ്പെട്ടു.
ഏവം ച പ്രയയുഃ സര്വേ ഗണേശം പാര്വതീം വിനാ । ഏഭിര്യുക്തം മഹാദേവം ദൃഷ്ട്വാ ച ഭദ്രകാലികാമ്
ഇങ്ങനെ, ഗണപതിയും പാർവതിയും ഒഴികെ എല്ലാവരും പുറപ്പെട്ടു. ഇവരോടൊപ്പം മഹാദേവനെയും ഭദ്രകാളിയെയും കണ്ടു.
പ്രചക്രേ ചക്രപാണിശ്ച സംഭാഷാം ച യഥോചിതാമ് । ബാണഃ ശങ്കധ്വനിം കൃത്വാ പ്രണമ്യ പാര്വതീശ്വരമ്
ചക്രധാരി യുക്തമായ രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു, പിന്നെ ശംഖം മുഴക്കി, പാർവതീശ്വരനോട് നമസ്കരിച്ച് ബാണൻ ഒരുക്കം ചെയ്തു.
ധനുര്ദഥാര സഗുണം ദിവ്യാസ്ത്രേണ നിയോജിതമ് । ബാണം സമുദ്യതം ദൃഷ്ട്വാ സാത്യകിഃ പരവീരഹാ
ദിവ്യായുധം ഘടിപ്പിച്ച് വില്ലും വലിച്ച് ബാണൻ തയ്യാറായി നിൽക്കുന്നത് കണ്ടു, ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കുന്ന സാത്യകി—
നിഷിധ്യമാനസ്തൈഃ സര്വൈഃ സംനാഹീ പ്രയയൌ മുദാ । ബാണശ്ചിക്ഷേപ ദിവ്യാസ്ത്രമഞ്ജനം നാമ നാരദ
എല്ലാവരും തടഞ്ഞിട്ടും, പൂർണ്ണമായ ആയുധധാരിയായി സന്തോഷത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോയി; ബാണൻ, നാരദാ, അഞ്ജനം എന്ന ദിവ്യായുധം പ്രയോഗിച്ചു.
അവ്യര്ഥം ഗ്രീഷ്മമധ്യാഹനമാര്തണ്ഡാഭം സുതീക്ഷ്ണകമ് । ദൃഷ്ടാവാഽസ്ത്രം സാത്യകിഃ സാക്ഷാത്കിംചിന്നമ്രോ ബഭൂവ സഃ
അത് വേനലിലെ ഉച്ചവെയിലുപോലെ കനൽപൊന്തിയും അതിവൈരാഗ്യവും ആയിരുന്നു; ആ ആയുധം കണ്ട സാത്യകി അല്പം വണങ്ങി ആദരം കാണിച്ചു.
കിം വാ ന ദഗ്ധഃ പ്രയയൌ നഭോമധ്യം സുദാരുണമ് । വഹ്നിം ചിക്ഷേപ ബാണശ്ച സാത്യകിര്വാരുണേന ച
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ കത്തിപ്പോയില്ലാത്തത്? ആ ആയുധം ഭയാനകമായ ആകാശമദ്ധ്യേ ഉയർന്നു; ബാണൻ അഗ്നിയായുധം പ്രയോഗിച്ചു, സാത്യകി വാരുണായുധം കൊണ്ട് അതിനെ പ്രതിരോധിച്ചു.
പ്രജ്വലന്തം താലമാനം നിര്വാണം ച ചകാര സഃ । ചിച്ഛേദ വാരുണം ഘോരം പ്രജണ്ഡം ഭീമമുല്ബണമ്
കത്തിപ്പൊന്തിയ അഗ്നിയെ അവൻ അണച്ചു; ഭയാനകവും ശക്തവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ വാരുണായുധം അവൻ തകർത്ത് കളഞ്ഞു.
ചിച്ഛേദ സാത്യകിശ്ചൈവ പാര്ജന്യേനാവലീലയാ । ചിക്ഷേപ പവനം ബാണഃ പ്രചണ്ഡം ഭീമമുല്ബണമ്
സാത്യകി പാർജന്യായുധം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ എളുപ്പത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കി; ബാണൻ അതിനുശേഷം ഭയാനകവും ശക്തവുമായ വായുവായുധം പ്രയോഗിച്ചു.
ചിച്ഛേദ സാത്യകിശ്ചൈവ പര്വതാശ്ത്രേണ ലീലയാ । നാരായണസ്ത്രം ചിക്ഷേപ ബാണശ്ച രണമൂര്ധനി
സാത്യകി പർവ്വതായുധം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ എളുപ്പത്തിൽ തകർത്ത് കളഞ്ഞു; ബാണൻ യുദ്ധത്തിന്റെ നടുവിൽ നാരായണായുധം പ്രയോഗിച്ചു.
സാത്യകിര്ദണ്ഡവദ്ഭൂമൌ പപാതാര്ജുനശിക്ഷയാ । മാഹേശ്വരം പ്രചിക്ഷേപ ബാണഃ ശസ്ത്രവിദാം വരഃ
സാത്യകി അർജുനൻ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ ഭൂമിയിൽ ദണ്ഡവതായി വീണു; ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ബാണൻ മഹേശ്വരായുധം പ്രയോഗിച്ചു.
സാത്യകിര്വൈഷ്ണവാസ്ത്രേണ പ്രവിച്ഛേദാവലീലയാ । ബ്രഹ്മാസ്ത്രം ചാപി ചിക്ഷേപ ബാണശ്ച രണമൂര്ധനി
സാത്യകി വിഷ്ണുവായുധം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ എളുപ്പത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കി; ബാണൻ യുദ്ധത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു.
ക്ഷണം ചകാര നിര്വാണം ബ്രഹ്മാസ്ത്രേണ ച സാത്യകിഃ । നാഗാസ്ത്രം ചാപി ചിക്ഷേപ ബാണോ രണവിശാരദഃ
സാത്യകി ബ്രഹ്മാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ ഉടനടി അശക്തമാക്കി; യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ബാണൻ പിന്നീട് നാഗായുധം പ്രയോഗിച്ചു.
സാത്യകിര്ഗാരുഡേനൈവ സംജഹാര ക്ഷണേന ച । ജഗ്രാഹ ശൂലമവ്യര്ഥം ശംകരസ്യ സുദാരുണമ്
സാത്യകി ഗരുഡായുധം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ ഒരു നിമിഷത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കി; പിന്നെ ശങ്കരന്റെ അത്യന്തം ഭയാനകമായ അപ്രമാദമായ ത്രിശൂലം അവൻ എടുത്തു.
തുഷ്ടാവ സാത്യകിര്ദുര്ഗാ ഗലേ മാല്യം ബഭൂവ ഹ । ജഗ്രാഹ ധനുഷാ ബാണോ ബാണം പാശുപതം തഥാ
സാത്യകി ദുർഗ്ഗയെ സ്തുതിച്ചു, അവന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു പുഷ്പമാല പ്രത്യക്ഷമായി; ബാണൻ വില്ലും പാശുപതായുധവും എടുത്തു.
ബാണം സബാണം ജൃമ്ഭം ച സാത്യകിശ്ച ചകാര ഹ । ബാണം തം ജൃമ്ഭിതം ദൃഷ്ട്വാ കാര്തികേയോ മഹാബലഃ
ബാണൻ തന്റെ അമ്പിനൊപ്പം ജൃംഭായുധം പ്രയോഗിച്ചു; സാത്യകിയും ജൃംഭം പ്രയോഗിച്ചു; ആ ആയുധം പ്രയോഗിച്ചത് കണ്ട ശക്തനായ കാർത്തികേയൻ—