ബഹിശ്ചകാര സദ്രത്നാസനസ്ഥാം രത്നവേദികാമ്
പുറത്ത്, വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾകൊണ്ടുള്ള ഇരിപ്പിടത്തിനായി രത്നവേദിക ഒരുക്കി.
ചാരുചന്ദനചന്ദ്രാഭാം നമ്രഭാലസ്ഥലോജ്ജ്വലാമ്
ചന്ദനത്തിൻറെ മൃദുലതയും ചന്ദ്രപ്രഭയുടെ ദീപ്തിയും പോലെ, വണങ്ങിയ നെറ്റി പ്രകാശിച്ചു.
ത്രിനേത്രദത്തനേത്രാം താമന്യവാരിതലോചനാമ്
മൂന്നു കണ്ണുള്ളവൻ നൽകിയ കണ്ണുകൾ, മറ്റുള്ളവരുടെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിതമായിരുന്നു.
രത്നകേയൂരവലയരത്നകങ്കണമണ്ഡിതാമ്
രത്നങ്ങൾ പതിച്ച കൈവളകളും വളകളും കങ്കണങ്ങളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അമൂല്യാതുല്യചിത്രാഢ്യവസ്ത്രയുഗ്മ സുശോഭിതാമ് 4.44.
അമൂല്യവും താരതമ്യരഹിതവുമായ മനോഹരമായ വസ്ത്രജോഡിയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
രത്നദര്പണഹസ്താം ച ക്രീഡാപദ്മം വിഘൂര്ണതീമ്
രത്നങ്ങൾ പതിച്ച കണ്ണാടി കൈയിൽ പിടിച്ച്, കളിയിൽ ഒരു താമര ചുറ്റുന്നു.
ചന്ദനാഗുരുകസ്തൂരീകുങ്കുമേനാങ്ഗചര്ചിതാമ്
ചന്ദനം, അഗരു, കസ്തൂരി, കുങ്കുമം എന്നിവ കൊണ്ട് അവളുടെ ശരീരം പുരട്ടപ്പെട്ടിരുന്നു.
ത്രിനേത്രോ നേത്രകോണേന താം ദദര്ശ മുദാഽന്വിതഃ
മൂന്നു കണ്ണുള്ളവൻ സന്തോഷത്തോടെ കണ്ണിന്റെ കോണിലൂടെ അവളെ നോക്കി.
ശിവഃ സര്വം വിസസ്മാര ദുര്ഗാസന്യസ്തമാനസഃ
ദുർഗ്ഗയോട് മനസ്സ് സമർപ്പിച്ച ശിവൻ എല്ലാം മറന്നു പോയി.
ഏതസ്മിന്നന്തരേ ശൈലഃ പ്രഹൃഷ്ടഃ സപുരോഹിതഃ
അതിനിടയിൽ, പർവ്വതരാജാവും അവന്റെ പുരോഹിതന്മാരും സന്തോഷത്തോടെ നിറഞ്ഞു.
ഭക്ത്യാ പാദ്യാദിഭിര്മാല്യൈര്ദിവ്യഗംധമനോഹരൈഃ
ഭക്തിയോടെ, അപ്പൻ പാദപ്രക്ഷാളനത്തിനും മറ്റു ഉപഹാരങ്ങൾക്കും കൂടെ മനോഹരമായ ദിവ്യഗന്ധമുള്ള പുഷ്പമാലകളും അർപ്പിച്ചു.
യൌതുകാനി ദദൌ തസ്മൈ രത്നാനി വിവിധാനി ച
അവനു വിവാഹസമ്മാനങ്ങളെയും പലവിധ രത്നങ്ങളെയും നൽകി.
ഗവാം ലക്ഷം ഗജേംദ്രാണാം സഹസ്രാണി ച രാധികേ
രാധികേ, അവൻ ഒരു ലക്ഷം പശുക്കളെയും ആയിരക്കണക്കിന് ആനകളെയും നൽകി.
ത്രിംശല്ലക്ഷം ഹയാനാം ച സജ്ജിതാനാമകാതരഃ
അവൻ മുപ്പത് ലക്ഷം സജ്ജീകരിച്ച കുതിരകളെയും നിർഭയമായി നൽകി.
ശതം ദ്വിജബടൂനാം ച പാര്വതീഭ്രാതൃകല്പകമ് 4.44.
പാർവതിക്ക് സഹോദരന്മാരായി നൂറ് ബ്രാഹ്മണ ബാലന്മാരെയും നൽകി.
പാര്വതീം വസ്തുസഹിതാം സ്വസ്തീത്യുച്ചാര്യ ശംകരഃ
ശംകരൻ, ശുഭാശംസകൾ ഉച്ചരിച്ച് പാർവതിയെയും അവളുടെ വസ്തുക്കളെയും സ്വീകരിച്ചു.
ഹിമാലയഃ സുതാം ദത്ത്വാ പരിഹാരം ചകാര തമ്
ഹിമാലയം തന്റെ മകളെ നൽകി, ഔപചാരികമായ വിടപറയൽ നടത്തി.
ഹിമാലയ ഉവാച സര്വാത്മരൂപ സര്വേശ പരമാനംദവിഗ്രഹ
ഹിമാലയം പറഞ്ഞു: എല്ലാം ആകുന്നവനേ, സർവ്വേശ്വരനേ, പരമാനന്ദസ്വരൂപനേ,
ഗുണാര്ണവ ഗുണാതീത ഗുണയുക്ത ഗണേശ്വര
ഗുണങ്ങളുടെ സമുദ്രമേ, ഗുണങ്ങളെ അതിജീവിച്ചവനേ, ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായവനേ, ഗണങ്ങളുടെ നാഥനേ,
യോഗാധാര യോഗരൂപ യോഗജ്ഞ യോഗകാരണ
യോഗത്തിന്റെ ആധാരമായവനേ, യോഗസ്വരൂപനേ, യോഗത്തെ അറിയുന്നവനേ, യോഗത്തിന് കാരണം ആയവനേ,
പ്രലയപ്രലയാദ്യൈകഭവപ്രലയകാരണ
ലോകപ്രളയത്തിന് കാരണം, പ്രളയത്തിന്റെ ആദി, സകലഭവപ്രളയത്തിന്റെ ഏകഹേതുവേ,
സംഹാരകാലേ ഘോരേ ച സൃഷ്ടിസംഹാരകാരണ
ഭയാനകമായ സംഹാരസമയത്ത്, സൃഷ്ടിക്കും സംഹാരത്തിനും കാരണമാകുന്നവനേ,
കാലസ്വരൂപ കാലേശ കാലേ ച ഫലദായക
കാലത്തിന്റെ സ്വരൂപനേ, കാലത്തിന്റെ നാഥനേ, സമയത്തിൽ ഫലം നൽകുന്നവനേ,
ശിവസ്വരൂപ ശിവദ ശിവബീജ ശിവാശ്രയ
ശിവസ്വരൂപനേ, ശുഭം നൽകുന്നവനേ, ശിവത്തിന്റെ വിത്തായവനേ, ശിവന്റെ ആശ്രയമായവനേ,
ഇത്യേവം സ്തവനം കൃത്വാ വിരരാമ ഹിമാലയഃ 4.44.
ഇങ്ങനെ സ്തോത്രം പാടിയ ശേഷം ഹിമാലയം നിശ്ശബ്ദനായി.
ഹിമാലയകൃതം സ്തോത്രം സംയതോ യഃ പഠേന്നരഃ
ഹിമാലയം രചിച്ച ഈ സ്തോത്രം ആത്മസംയമനത്തോടെ ആരെങ്കിലും പാരായണം ചെയ്താൽ—
അഥ വേദവിധാനേന സംസ്ഥാപ്യ വഹ്നിമീശ്വരഃ
അതിനുശേഷം, വേദനിർദ്ദേശപ്രകാരം, ഈശ്വരൻ ഹോമാഗ്നി സ്ഥാപിച്ചു.
നിവൃത്തേ വിധിവദ്യജ്ഞേ വിപ്രായ ദക്ഷിണാം ദദൌ
വിധിപരമായ യജ്ഞം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന് അവൻ ദക്ഷിണ നൽകി.
അഥ പ്രദീപമാനീയ ശൈലേംദ്രനഗരസ്ത്രിയഃ
അതിനുശേഷം, ദീപം കൊണ്ടുവന്ന്, ശൈലേന്ദ്രനഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ—
കൃത്വാ ജയധ്വനിം പ്രീത്യാ ശുഭനിര്മഞ്ഛനാദികമ്
ആനന്ദത്തോടെ ജയധ്വനി മുഴക്കി, ശുഭമായ ശുദ്ധീകരണവിധികളും നടത്തി.