കാശ്ചിദൂചുരഹോ കൃഷ്ണ സസ്മിതാ വക്രലോചനാഃ
ചിലർ ചിരിയോടെ വക്രമായ കണ്ണുകളോടെ പറഞ്ഞു: 'അയ്യോ കൃഷ്ണാ!'
കാശ്ചിദൂചുരയേ കൃഷ്ണ സ്വക്രോഡേഽസ്മാംശ്ച കുര്വിതി
ചിലർ പറഞ്ഞു: 'കൃഷ്ണാ, ഞങ്ങളെ നിന്റെ അങ്കത്തിൽ ചേർക്കണം.'
ഉവാച കാചിദ്ദര്പേണ പ്രമത്താ പ്രാണവല്ലഭമ്
ഒരുത്തി അഭിമാനത്തിൽ മദിച്ചവളായി പ്രിയപ്പെട്ടവനോട് പറഞ്ഞു.
ഉവാച കാചിദീശം തം സിന്ദൂരം ദേഹി മാമിതി
ഒരുത്തി ആ പ്രഭുവിനോട് പറഞ്ഞു: 'എനിക്ക് സിന്ദൂരം നൽകൂ.'
കൃത്വാ കുന്തലസംസ്കാരം കുരു മേ കബരീമിതി
മറ്റൊരുത്തി പറഞ്ഞു: 'എന്റെ മുടി അലങ്കരിച്ച് മനോഹരമാക്കൂ.'
സ്വാംഗവേഷവിധായിന്യോ ഭൂഷാര്ഥം ശ്രുതിമൂലയോഃ
അവൾകൾ സ്വയം അലങ്കരിച്ച് കാതിലും മുടിയുടെ വേരിലും ഭൂഷണങ്ങൾ തേടി.
പശ്യന്തീ തന്മുഖാമ്ഭോജം സസ്മിതാ മൈഥുനായ ച
അവൾകൾ അവന്റെ കമലപോലെയുള്ള മുഖം നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് സമാഗമം ആഗ്രഹിച്ചു.
ജഹാര പീതവസനം കൃത്വാ നഗ്നം ച കാമിനീ
ഒരു കാമനകയാൾ തന്റെ മഞ്ഞ വസ്ത്രം അഴിച്ചു നഗ്നയായി നിന്നു.
അലക്തകദ്രവം ദേഹി പാദയോര്നഖരേഷു ച 4.29.
'എന്റെ കാൽവിരലുകളിലും നഖങ്ങളിലും അലക്തകപ്പൂവ് പുരട്ടണം,' അവൾ പറഞ്ഞു.
നാനാചിത്രവിചിത്രാഢ്യാം കരു പത്രാവലീമിതി
'നാനാഭാവത്തിലുള്ള നിറങ്ങളും രൂപങ്ങളും ചേർത്ത് ഇലയുടെ രൂപം വരയ്ക്കണം,' അവൾ പറഞ്ഞു.
മാധവോ രാധയാ സാര്ദ്ധമന്തര്ധാനം ചകാര ഹ
മാധവനും രാധയുമൊത്ത് അപ്രത്യക്ഷരായി.
കലാമാനപ്രകാരം ച ശൃംഗാരം ച ചകാര ഹ
അവൻ പലവിധമായ സ്നേഹഭാവങ്ങളും രസഭാവങ്ങളും പ്രകടിപ്പിച്ചു.
തടേ തടേ നദീനാം ച സര്വജന്തുവിവര്ജിതേ
നദികളുടെ തീരങ്ങളിൽ, മറ്റൊരുവനും ഇല്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ,
കാലിന്ദേ ച പുലിന്ദേ ച മന്ദിരേ ഗന്ധമാദനേ
കാലിന്ദിയിലും പുലിന്ദയിലും ഗന്ധമാദനത്തിലെ ക്ഷേത്രത്തിലും,
പുഷ്പഭദ്രാപുലിനജേ പുഷ്പോദ്യാനേ സുപുഷ്പിതേ
പുഷ്പഭദ്രയുടെ മണല്പുറത്തും പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ പൂന്തോട്ടത്തിലും,
ജഗാമ മലയദ്രോണീം രമ്യാം ചന്ദനവായുനാ
ചന്ദനവായു വീശുന്ന മനോഹരമായ മലയദ്രോണമേഖലയിലേക്ക് അവൻ പോയി.
അതീവ സുഖസംഭോഗാന്മൂര്ച്ഛാം സംപ്രാപ്യ രാധികാ
അത്യന്തമായ ആനന്ദത്തിൽ നിന്ന് രാധിക ബോധംകെട്ടു വീണു.
ദൃഷ്ട്വാ താം മൂര്ച്ഛിതാം കൃഷ്ണോ ഘനശ്രോണിപയോധരാമ്
അവളെ അപ്രജ്ഞയിലായിരിക്കുന്നതും, പുഷ്ടമായ കമരും വക്ഷസ്സും ഉള്ളവളുമായ രാധയെ കൃഷ്ണൻ കണ്ടു.
ചേതനാം കാരയാമാസ കൃത്വാ വക്ഷസി തന്ദ്രിതാമ് 4.29.
അവളെ തന്റെ വക്ഷസ്സിൽ കിടത്തിച്ച് കൃഷ്ണൻ അവളെ ബോധം വരുത്തിച്ചു.
കബരീം രചയാമാസ കിംചിദ്വാമേന വക്രതാമ്
അവൻ അവളുടെ മുടി ഇടതുകൈ കൊണ്ട് അല്പം വളഞ്ഞതുപോലെ ചിട്ടപ്പെടുത്തി.
തസ്യാഃ കപാലേ സിംദൂരതിലകം സുന്ദരം ദദൌ
അവളുടെ നെറ്റിയിൽ മനോഹരമായ സിന്ദൂരപ്പൂവ് അവൻ ചാർത്തി.
സാലക്തകാംശ്ച നഖരാംശ്ചിത്രിതാന്പാദപദ്മയോഃ
അവളുടെ കമലപാദങ്ങളിലെ നഖങ്ങൾ ചുവന്ന അലക്തക കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചു.
ഉത്ഥായാഥ തയാ സാര്ദ്ധം ജഗാമ ഹി സരോവരമ്
ശേഷം അവളോടൊപ്പം എഴുന്നേറ്റ് അവൻ തടാകത്തിലേക്ക് പോയി.
നിര്മലസ്ഫടികാകാരജലപൂര്ണം മനോഹരമ്
അത് സുതാര്യവും മനോഹരവുമായ സ്ഫടികംപോലെയുള്ള വെള്ളം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.
തത്ര സ്നാത്വാ ജലക്രീഡാം ചകാര ഹ തയാ സഹ
അവിടെ കുളിച്ച് അവർ ഒരുമിച്ച് വെള്ളത്തിൽ കളിച്ചു.
സഹസ്രദലപദ്മേ ച ഗൃഹീത്വാ മാധവഃ സ്വയമ്
ആയിരം ദളങ്ങളുള്ള താമരപ്പൂവിന്മേൽ മാധവൻ തന്നെ എടുത്തു,
ചന്ദനാഗുരുകസ്തൂരീകുങ്കുമദ്രവമീപ്സിതമ്
ചന്ദനം, അഗരു, കസ്തൂരി, കുങ്കുമം എന്നിവയുടെ ഇഷ്ടമായ ദ്രവ്യം.
തതോ ഗച്ഛംസ്തയാ സാര്ദ്ധം ദദര്ശ പുരതോ വടമ് 4.29.
ശേഷം അവളോടൊപ്പം നടക്കുമ്പോൾ മുന്നിൽ ഒരു ആൽമരം കൃഷ്ണൻ കണ്ടു.
മൂലേ യോജനപര്യന്തം ഛായയാ പരിവേഷ്ടിതമ്
അടിത്തളത്തിൽ ഒരു യോജന ദൂരമോളം തണലാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
പുഷ്പാക്തേന സുശീതേന വായുനാ സുരഭീകൃതേ
പൂക്കളാൽ സുഗന്ധവും ശീതളവുമുള്ള കാറ്റ് ആ സ്ഥലം മനോഹരമാക്കി.