പുനഃ പ്രജഗ്മുസ്താ മത്താഃ സുന്ദരം രാസമണ്ഡലമ്
പിന്നീട് ആ മദമയരായവർ വീണ്ടും ആഹ്ലാദത്തോടെ മനോഹരമായ രാസമണ്ഡലത്തിൽ പാടിത്തുടങ്ങി.
മാധവീകേതകീകുന്ദമാലതീനാം മനോഹരൈഃ
മാധവീ, കേതകി, കുണ്ട, മാലതി എന്നിവയുടെ ആകർഷകമായ പുഷ്പങ്ങളാൽ,
ദൃഷ്ട്വാ ച സ്ഫുടിതം പുഷ്പം ചയനം കര്തുമീശ്വരീ
പുഷ്പങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നതു കണ്ട ദേവി അവയെ ചൂഴുവാൻ തയ്യാറായി.
കാശ്ചിന്നിയോജയാമാസ മാലാനിര്മാണകര്മണി
അവൾ ചിലരെയെങ്കിലും പുഷ്പമാലകൾ നിർമ്മിക്കാൻ നിയോഗിച്ചു.
മാലാ ചന്ദനതാമ്ബൂലം ഗോപീദത്തം ച സുന്ദരീ
സുന്ദരിയായ അവൾക്ക് ഗോപികൾ പുഷ്പമാല, ചന്ദനം, താമ്പൂലം എന്നിവ നൽകി.
കാശ്ചിന്നിയോജനം ചക്രുഃ കൃഷ്ണസങ്ഗീതകര്മണി
ചിലർ കൃഷ്ണനു വേണ്ടി പാട്ടുപാടുന്ന ദൗത്യം ഏറ്റെടുത്തു.
ഏവം രാസേ രതിം കൃത്വാ ലീലയാ ഹരിണാ സഹ
ഇങ്ങനെ രാസത്തിൽ ഹരിയോടൊപ്പം ലീലാപൂർവ്വം പ്രേമത്തിൽ ആനന്ദിച്ചു.
പുഷ്പോദ്യാനേഷു രമ്യേഷു സരസാം ച തടേഷു ച 4.28.
സുന്ദരമായ പുഷ്പോദ്യാനങ്ങളിലും സരസ്സുകളുടെ തീരങ്ങളിലും,
അതീവ നിര്ജനസ്ഥാനേ ശ്മശാനേ ഗിരിഗഹ്വരേ
അത്യന്തം ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിലും ചിതാഭൂമിയിലും പർവ്വതഗുഹകളിലും,
ഭാണ്ഡീരേ ശ്രീവനേ രമ്യേ കദമ്ബകാനനേ തഥാ
ഭാണ്ഡീരവനത്തിൽ, മനോഹരമായ ശ്രീവനത്തിലും കദംബക്കാനനത്തിലും,
നിമ്ബാരണ്യേ മധുവനേ ജമ്ബീരകാനനേ തഥാ
നിംബവനത്തിൽ, മധുവനത്തിലും ജംബീരക്കാനനത്തിലും,
ബദരീകാനനേ ബില്വവനേ നാരിങ്ഗകാനനേ
ബദരിക്കാനനത്തിൽ, ബില്വവനത്തിലും നാരിങ്ങക്കാനനത്തിലും,
മന്ദാരകാനനേ താലവനേ ചൂതവനേ തഥാ
മന്ദാരവനത്തിൽ, താളവനത്തിൽ, അതുപോലെ മാമ്പഴവനത്തിലും,
ആമ്രാതകവനേ ജമ്ബൂഗഹനേ ശാലകാനനേ
ആമ്രാതകവനത്തിലും, ജാംബുവൃക്ഷങ്ങളുടെ കാട്ടിലും, ശാലവനത്തിലും,
ന്യഗ്രോധഗഹനേ ഘോരേ തഥാ ശ്രീഖണ്ഡകാനനേ
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആലവൃക്ഷങ്ങളുടെ കാട്ടിലും, ചന്ദനവനത്തിലും,
ഏവം രേമേ കൌതുകേന കാമാത്ത്രിംശദ്ദിവാനിശമ്
ഇങ്ങനെ ആസ്വാദ്യത്തോടും ആകാംക്ഷയോടും കൂടി മുപ്പത് രാവും പകലും അവൻ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞു.
ന കാമിനീനാം കാമശ്ച ശൃങ്ഗാരേണ നിവര്തതേ
കാമനകളുടെ ആഗ്രഹം പ്രണയത്തിലൂടെ ഒരിക്കലും കുറയുന്നില്ല.
ജഗ്മുര്ദേവാഃ സ്വഗേഹം ച ദേവ്യശ്ച മുനയസ്തഥാ 4.28.
ദേവന്മാരും ദേവികളും മുനിമാരും ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി.
ഗേഹേ ഗേഹേ നൃപേന്ദ്രാണാം ലേഭിരേ ജന്മ ഭാരതേ
ഭാരതദേശത്തെ രാജാക്കന്മാരുടെ ഓരോ വീടുകളിലും ജനനം സംഭവിച്ചു.
ശ്രീനാരായണ ഉവാച അതിപ്രൌഢാശ്ച മാനിന്യോ നേശ്വരം മേനിരേ പതിമ്
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: അത്യന്തം അഭിമാനമുള്ള സ്ത്രീകൾ ഭർത്താവിനെ യജമാനനായി കണക്കാക്കിയില്ല.
കാശ്ചിദൂചുരഹോ കൃഷ്ണ സസ്മിതാ വക്രലോചനാഃ
ചിലർ ചിരിയോടെ വക്രമായ കണ്ണുകളോടെ പറഞ്ഞു: 'അയ്യോ കൃഷ്ണാ!'
കാശ്ചിദൂചുരയേ കൃഷ്ണ സ്വക്രോഡേഽസ്മാംശ്ച കുര്വിതി
ചിലർ പറഞ്ഞു: 'കൃഷ്ണാ, ഞങ്ങളെ നിന്റെ അങ്കത്തിൽ ചേർക്കണം.'
ഉവാച കാചിദ്ദര്പേണ പ്രമത്താ പ്രാണവല്ലഭമ്
ഒരുത്തി അഭിമാനത്തിൽ മദിച്ചവളായി പ്രിയപ്പെട്ടവനോട് പറഞ്ഞു.
ഉവാച കാചിദീശം തം സിന്ദൂരം ദേഹി മാമിതി
ഒരുത്തി ആ പ്രഭുവിനോട് പറഞ്ഞു: 'എനിക്ക് സിന്ദൂരം നൽകൂ.'
കൃത്വാ കുന്തലസംസ്കാരം കുരു മേ കബരീമിതി
മറ്റൊരുത്തി പറഞ്ഞു: 'എന്റെ മുടി അലങ്കരിച്ച് മനോഹരമാക്കൂ.'
സ്വാംഗവേഷവിധായിന്യോ ഭൂഷാര്ഥം ശ്രുതിമൂലയോഃ
അവൾകൾ സ്വയം അലങ്കരിച്ച് കാതിലും മുടിയുടെ വേരിലും ഭൂഷണങ്ങൾ തേടി.
പശ്യന്തീ തന്മുഖാമ്ഭോജം സസ്മിതാ മൈഥുനായ ച
അവൾകൾ അവന്റെ കമലപോലെയുള്ള മുഖം നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് സമാഗമം ആഗ്രഹിച്ചു.
ജഹാര പീതവസനം കൃത്വാ നഗ്നം ച കാമിനീ
ഒരു കാമനകയാൾ തന്റെ മഞ്ഞ വസ്ത്രം അഴിച്ചു നഗ്നയായി നിന്നു.
അലക്തകദ്രവം ദേഹി പാദയോര്നഖരേഷു ച 4.29.
'എന്റെ കാൽവിരലുകളിലും നഖങ്ങളിലും അലക്തകപ്പൂവ് പുരട്ടണം,' അവൾ പറഞ്ഞു.
നാനാചിത്രവിചിത്രാഢ്യാം കരു പത്രാവലീമിതി
'നാനാഭാവത്തിലുള്ള നിറങ്ങളും രൂപങ്ങളും ചേർത്ത് ഇലയുടെ രൂപം വരയ്ക്കണം,' അവൾ പറഞ്ഞു.