ഇതി ബ്രഹ്മവൈവര്ത്തേ ബ്രഹ്മകൃതം ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രമ് ആവിര്ബഭൂവ തത്പശ്ചാദ്വക്ഷസഃ പരമാത്മനഃ
ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മവൈവർതത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവ് രചിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രം പരമാത്മാവിന്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു.
സര്വസാക്ഷീ ച സര്വജ്ഞഃ സര്വേഷാം സര്വകര്മണാമ്
അവൻ എല്ലാം കാണുന്നവനും എല്ലാം അറിയുന്നവനും, എല്ലാ ജീവികളുടെയും എല്ലാ പ്രവൃത്തികളുടെയും സാക്ഷിയാണ്.
ധര്മജ്ഞാനയുതോ ധര്മോ ധര്മിഷ്ഠോ ധര്മദോ ഭവേത്
ധർമ്മജ്ഞാനമുള്ളവൻ, അവൻ തന്നെയാണ് ധർമ്മം, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, ധർമ്മം നൽകുന്നവനും ആകുന്നു.
ശ്രീകൃഷ്ണപുരതഃ സ്ഥിത്വാ പ്രണമ്യ ദണ്ഡവദ്ഭുവി
ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ നില്ക്കുകയും, ഭൂമിയിൽ ദണ്ഡവത് പ്രണാമം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
ശ്രീധര്മ ഉവാച കൃഷ്ണം വിഷ്ണും വാസുദേവം പരമാത്മാനമീശ്വരമ്
ശ്രീധർമ്മൻ പറഞ്ഞു: കൃഷ്ണൻ, വിഷ്ണു, വാസുദേവൻ, പരമാത്മാവ്, ഈശ്വരൻ,
ഗോപേശ്വരം ച ഗോപീശം ഗോപം ഗോരക്ഷകം വിഭുമ്
ഗോപന്മാരുടെ നാഥൻ, ഗോപികകളുടെ നാഥൻ, പശുക്കളുടെ രക്ഷകൻ, മഹാശക്തൻ,
ഗോഗോപഗോപീമധ്യസ്ഥം പ്രധാനം പുരുഷോത്തമമ്
പശുക്കളുടെയും ഗോപന്മാരുടെയും ഗോപികകളുടെയും നടുവിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ, പ്രധാനൻ, പരമപുരുഷൻ,
ഇത്യുച്ചാര്യ്യ സമുത്തിഷ്ഠന്രത്നസിംഹാസനേ വരേ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഉത്തമമായ രത്നസിംഹാസനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു.
ചതുര്വിശതിനാമാനി ധര്മവക്ത്രോദ്ഗതാനി ച
ധർമ്മന്റെ വായിൽ നിന്ന് ഉച്ചരിക്കപ്പെട്ട ഇരുപത്തിനാലു പേരുകൾ,
മൃത്യുകാലേ ഹരേര്നാമ തസ്യ സാധ്യം ലഭേദ് ധുവമ് 1.3.
മരണസമയത്ത് ഹരിയുടെ നാമം ഉച്ചരിച്ചാൽ അവൻ ആഗ്രഹിച്ച ഫലം ഉറപ്പായി ലഭിക്കും.
നിത്യം ധര്മസ്തം ഘടതേ നാധര്മേ തദ്രതിര്ഭവേത്
ധർമ്മം എപ്പോഴും അവനോടൊപ്പം നിലനിൽക്കും; അധർമ്മത്തിൽ അവനു ഒരിക്കലും ആസക്തിയില്ല.
തം ദൃഷ്ട്വാ സര്വപാപാനി പലായന്തേ ഭയേന ച
അവനെ കണ്ടാൽ എല്ലാ പാപങ്ങളും ഭയത്തോടെ ഓടി മറയും.
ഇതി ബ്രഹ്മവൈവര്ത്തേ ധര്മകൃതം ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രമ് ആവിര്ബഭൂവ കന്യൈകാ ധര്മസ്യ വാമപാര്ശ്വതഃ
ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മവൈവർതത്തിൽ, ധർമ്മൻ രചിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രത്തിന് ശേഷം, ധർമ്മന്റെ ഇടതു വശത്ത് ഒരു യുവതി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
ആവിര്ബഭൂവ തത്പശ്ചാന്മുഖതഃ പരമാത്മനഃ
അതിനുശേഷം അവൾ പരമാത്മാവിന്റെ മുഖത്തുനിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
കോടിപൂര്ണേന്ദുശോഭാ ഢ്യാ ശരത്പങ്കജലോചനാ
അവളുടെ പ്രകാശം പതിനായിരം പൂർണ്ണചന്ദ്രന്മാരെപ്പോലെയാണ്, അവളുടെ കണ്ണുകൾ ശരത്കാലത്തിലെ പുഷ്പിച്ച താമരപൂവുകൾ പോലെ മനോഹരമാണ്.
സസ്മിതാ സുദതീ ശ്യാമാ സുന്ദരീണാം ച സുന്ദരീ
അവൾ മധുരമായി പുഞ്ചിരിയോടെ, മനോഹരമായ പല്ലുകളോടെ, കറുത്ത വർണ്ണത്തോടെയും, സുന്ദരികളിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരിയുമാണ്.
വാഗധിഷ്ഠാതൃദേവീ സാ കവീനാമിഷ്ടദേവതാ
അവൾ വാക്കിന്റെ ദേവതയും കവിൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ദൈവവുമാണ്.
ഗോവിന്ദപുരതഃ സ്ഥിത്വാ ജഗൌ പ്രഥമതഃ സുഖമ്
ഗോവിന്ദന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നുകൊണ്ട് അവൾ ആദ്യം സന്തോഷത്തോടെ പാടിത്തുടങ്ങി.
കൃതാനി യാനി കര്മാണി കല്പേകല്പേ യുഗേയുഗേ
ഓരോ കല്പത്തിലും ഓരോ യുഗത്തിലും നടന്ന കർമ്മങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൾ പാടി.
സരസ്വത്യുവാച രത്നസിംഹാസനസ്ഥം ച രത്നഭൂഷണഭൂഷിതമ് ।। 1.3.
സരസ്വതി പറഞ്ഞു: രത്നസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്ന് രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞവനാണ്,
രാസേശ്വരം രാസകരം വരം രാസേശ്വരീശ്വരമ്
അവൻ രാസനാട്യത്തിന്റെ നാഥനും, രാസനാട്യം നടത്തുന്നവനും, രാസേശ്വരിയുടെ പരമനായ ഇശ്വരനുമാണ്.
രാസായാസപരിശ്രാന്തം രാസരാസവിഹാരിണമ്
രാസനാട്യത്തിന്റെ ക്ഷീണത്തിൽ നിന്ന് വിശ്രമിച്ചവനും, രാസനാട്യത്തിലെ ആനന്ദത്തിൽ ലയിച്ചവനുമാണ്.
പ്രണമ്യ ച തമിത്യുക്ത്വാ പ്രഹൃഷ്ടവദനാ സതീ
അവളവനെ നമസ്കരിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് സന്തോഷപൂർവ്വം മുഖം തെളിഞ്ഞു നിന്നു.
ഇതി വാണീകൃതം സ്തോത്രം പ്രാതരുത്ഥായ യഃ പഠേത
വാണി രചിച്ച ഈ സ്തോത്രം രാവിലെ എഴുന്നേറ്റു ആരെങ്കിലും പാരായണം ചെയ്താൽ,
ഇതി ബ്രഹ്മവൈവര്തേ സരസ്വതീകൃതം ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രമ് ആവിര്ബഭൂവ മനസഃ കൃഷ്ണസ്യ പരമാത്മനഃ
ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മവൈവർതത്തിൽ സരസ്വതി രചിച്ച ശ്രീകൃഷ്ണസ്തോത്രം പരമാത്മാവായ കൃഷ്ണന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നാണ് ഉദിച്ചുവന്നത്.
പീതവസ്ത്രപരീധാനാ സസ്മിതാ നവയൌവനാ സ്വര്ഗേ ച സ്വര്ഗലക്ഷ്മീശ്ച രാജലക്ഷ്മീശ്ച രാജസു
പീതവസ്ത്രം ധരിച്ച്, പുഞ്ചിരിയോടെ, യൗവനം നിറഞ്ഞവളായി, ദേവതകളിൽ സ്വർഗ്ഗലക്ഷ്മിയും രാജാക്കന്മാരിൽ രാജലക്ഷ്മിയും അവളാണ്.
സാ ഹരേഃ പുരതഃ സ്ഥിത്വാ പരമാത്മാനമീശ്വരമ്
അവൾ പരമാത്മാവായ ഹരിയുടെ മുമ്പിൽ നിന്നു.
മഹാലക്ഷ്മീരുവാച സത്യാധാരം ച സത്യജ്ഞം സത്യമൂലം നമാമ്യഹമ്
മഹാലക്ഷ്മി പറഞ്ഞു: സത്യം ആധാരമായവനെയും, സത്യം അറിയുന്നവനെയും, സത്യം മൂലമായവനെയും ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.
ഇത്യുക്ത്വാ ശ്രീഹരിം നത്വാ സാ ചോവാസ സുഖാസനേ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ശ്രീഹരിയെ നമസ്കരിച്ചു അവൾ സുഖാസനത്തിൽ ഇരുന്നു.
ആവിര്ബഭൂവ തത്പശ്ചാദ് ബുദ്ധേശ്ച പരമാത്മനഃ 1.3.
അതിന് ശേഷം അവൾ പരമാത്മാവിന്റെ മനസ്സിൽ നിന്നാണ് ഉദിച്ചുവന്നത്.