ലഭതേ ദാസ്യമതുലം സ്ഥാനമീശ്വരസന്നിധൌ
അവൻ അപരിമിതമായ സേവയും ഈശ്വരന്റെ സന്നിധിയിൽ സ്ഥാനം നേടും.
ശ്രീനാരായണ ഉവാച ശ്രീകൃഷ്ണോ ബാലകൈഃ സാര്ധം ജഗാമ സ്വാലയം വിഭുഃ
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: ശ്രീകൃഷ്ണൻ ബാലന്മാരോടൊപ്പം സ്വന്തം വീട്ടിലേക്ക് പോയി.
ഗാവോ വത്സാശ്ച ബാലാശ്ച ജഗ്മുര്വര്ഷാന്തരേ ഗൃഹമ്
പശുക്കളും കിടാക്കളും ബാലന്മാരും മഴക്കാലം കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി.
ഗോപാ ഗോപാലികാ കിംചിത്തത്കര്തും ന ക്ഷമാസ്തദാ
അന്നത്തെ സമയം, ഗോപ്പന്മാർക്കും ഗോപ്പികകൾക്കും അതിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു.
ഇത്യേവം കഥിതം സര്വം ശ്രീകൃഷ്ണചരിതം ശുഭമ്
ഇങ്ങനെ ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ എല്ലാ പുണ്യകൃത്യങ്ങളും പറഞ്ഞുതീർന്നു.
ശ്രീനാരായണ ഉവാച ദുന്ദുഭിം വാദയാമാസ ശക്രയാഗകൃതോദ്യമഃ
ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: ഇന്ദ്രന്റെ യാഗം തുടങ്ങുന്നതിന്റെ അടയാളമായി പഞ്ചാരമേളം മുഴക്കി.
ദധി ക്ഷീരം ഘൃതം തക്രം നവനീതം ഗുഡം മധു
തയിർ, പാൽ, നെയ്, മോറു, പുതിയ വെണ്ണ, ശർക്കര, തേൻ എന്നിവയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
യേയേ സന്ത്യത്ര നഗരേ ഗോപാ ഗോപ്യശ്ച ബാലകാഃ
നഗരത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ഗോപന്മാരും ഗോപികകളും കുട്ടികളും
ഇത്യേവം ശ്രാവയാമാസ സ്വയമേവ മുദാഽന്വിതഃ
ഇവയെല്ലാം അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ അറിയിച്ചു.
ദദൌ തത്ര ക്ഷൌമവസ്ത്രം മാലാജാലം മനോഹരമ്
അവിടെ നല്ല പാറ്റുവസ്ത്രങ്ങളും മനോഹരമായ മാലകളും നൽകി.
സ്നാതഃ കൃതാഹ്നികോ ഭക്ത്യാ ധൃത്വാ ധൌതേ ച വാസസീ
കുളിച്ചശേഷം, നിത്യകർമ്മങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ ചെയ്തു, വൃത്തിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
നാനാപ്രകാരപാത്രൈശ്ച ബ്രാഹ്മണൈശ്ച പുരോഹിതൈഃ
വിവിധതരം പാത്രങ്ങളുമായി ബ്രാഹ്മണരും യാഗപുരോഹിതരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഏതസ്മിന്നന്തരേ തത്രാജഗ്മുര്നഗരവാസിനഃ
അതിനിടയിൽ നഗരവാസികൾ അവിടെ എത്തി.
ആജഗ്മുര്മുനയഃ സര്വേ ജ്വലന്തം ബ്രഹ്മതേജസാ
ബ്രഹ്മതേജസ്സിൽ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് എല്ലാ മുനിമാരും അവിടെ എത്തി.
ഗര്ഗശ്ച ഗാലവശ്ചൈവ ശാകല്യഃ ശാകടായനഃ 4.21.
ഗർഗ്ഗൻ, ഗാലവൻ, ശാകല്യൻ, ശാകടായനൻ
സൌഭരിര്വാമദേവശ്ച യാജ്ഞവല്ക്യശ്ച പാണിനിഃ
സൗഭരി, വാമദേവൻ, യാജ്ഞവൽക്ക്യൻ, പാണിനി
കൃഷ്ണദ്വൈപായനഃ ശൃങ്ഗീ സുമന്തുര്ജൈമിനിഃ കചഃ
കൃഷ്ണദ്വൈപായനൻ, ശ്രിംഗി, സുമന്തു, ജൈമിനി, കചൻ
ബ്രാഹ്മണാശ്ച കതിവിധാ ഭിക്ഷുകാ ബന്ദിനസ്തഥാ
വിവിധ ബ്രാഹ്മണന്മാരും ഭിക്ഷുക്കളും പാട്ടുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ദൃഷ്ട്വാ മുനീന്ദ്രാന്നന്ദശ്ച ബ്രാഹ്മണാന്ഭൂമിപാംസ്തഥാ
മഹാമുനിമാരെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും രാജാക്കളെയും കണ്ടു നന്ദനും കണ്ടു.
പ്രണമ്യ വാസയാമാസ മുനീന്ദ്രാന്വിപ്രഭൂമിപാന്
അവൻ വന്ദനം ചെയ്ത് മഹാമുനിമാരെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും രാജാക്കളെയും സ്നേഹത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു.
പാകം ച യഷ്ടിനികടേ കര്തുമാജ്ഞാം ചകാര ഹ
യാഗദണ്ഡത്തിനരികിൽ വിഭവങ്ങൾ ഒരുക്കാൻ അവൻ കല്പിച്ചു.
തത്ര രത്നപ്രദീപാശ്ച ജജ്വലുഃ പരിതസ്തഥാ
അവിടെ ചുറ്റും രത്നദീപങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചു.
നാനാവിധാനി പുഷ്പാണി മാല്യാനി വിവിധാനി ച
നാനാതരം പൂക്കളും വിവിധമായ മാലകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
തിലലഡ്ഡുകപൂര്ണം ച മണ്ഡകാനാം സഹസ്രകമ്
എള്ള് മുതലായവ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ ആയിരം ലഡ്ഡുക്കളും മറ്റു പലഹാരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
കലശാനാം സഹസ്രം ച പൂര്ണം ശര്കരയാ മുനേ 4.21.
മുനിവേ, പഞ്ചസാര നിറച്ച ആയിരം കലശങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഘൃതപക്വൈര്വിപ്രകൃതൈഃ പൂര്ണാനി കലശാനി ച
നെയ്യിലും നെയ്യ് ചേർത്ത് തയ്യാറാക്കിയ വിഭവങ്ങളിലും നിറഞ്ഞ കലശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഫലാനി പരിപക്വാനി കാലദേശോദ്ഭവാനി ച
കാലവും ദേശവും അനുസരിച്ച് പാകമായ പഴങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
മധൂനാം കുമ്ഭശതകം സര്പിഷ്കുമ്ഭ സഹസ്രകമ്
മധു നിറച്ച നൂറ് കുമ്പങ്ങളും നെയ്യ് നിറച്ച ആയിരം കുമ്പങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഘടാനാം പഞ്ചലക്ഷാണി ഗുഡപൂര്ണാനി നിശ്ചിതമ്
ഉറപ്പായും പഞ്ചസാര നിറച്ച അഞ്ചുലക്ഷം കലശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
വൃഷേന്ദ്രാശ്ച ബഹുവിധാ ഭോഗാര്ഹദ്രവ്യവാഹകാഃ
വിലപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ ചുമക്കാൻ കഴിയുന്ന പലതരം ഉന്നതമായ കാളകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.