ജ്ഞാനേന വയസാ വൃദ്ധോ ദര്ശനീയഃ കിശോരവത്
ജ്ഞാനത്തിലും വയസ്സിലും മുതിർന്നവൻ, എന്നാൽ കിഷോറനെപ്പോലെ മനോഹരൻ,
വിശിഷ്ടശില്പനിപുണൈഃ സാര്ദ്ധം ശില്പിത്രികോടിഭിഃ
പ്രത്യേകമായ കഴിവുള്ള ശില്പികളുമായി, കോടിക്കണക്കിന് ശില്പികളോടൊപ്പം,
ആജഗ്മുര്യക്ഷനികരാഃ കുബേരവനകിംകരാഃ
കുബേരന്റെ വനത്തിലെ യക്ഷസേനകൾ അവിടെ എത്തി.
പദ്മരാഗകരാ കേചിദിന്ദ്രനീലകരാ വരാഃ 4.17.
ചിലർ പദ്മരാഗം കൈവശം വെച്ചിരുന്നു, മറ്റുചിലർ ഉത്തമമായ ഇന്ദ്രനീല കല്ലുകളും കൊണ്ടുവന്നു.
സൂര്യകാന്തകരാശ്ചാന്യേ പ്രഭാകരകരാ വരാഃ
മറ്റുചിലർ സൂര്യകാന്തമണികളും പ്രകാശമുള്ള രത്നങ്ങളും കൈവശം വെച്ചിരുന്നു.
കേചിച്ച ഗന്ധസാരാണാം മണീന്ദ്രാണാം ച വാഹകാഃ
ചിലർ സുഗന്ധമുള്ള വസ്തുക്കളും മഹാരത്നങ്ങളും ചുമന്നു.
സ്വര്ണപാത്രഘടാദീനാം വാഹകാശ്ചൈവ കേചന
മറ്റുചിലർ പൊന്നിൽ നിർമ്മിച്ച പാത്രങ്ങളും കുപ്പികളും മറ്റു വസ്തുക്കളും ചുമന്നു.
നഗരം കര്തുമാരേഭേ ധ്യാത്വാ കൃഷ്ണം ശുഭേക്ഷണമ്
ശുഭദർശനനായ കൃഷ്ണനെ ധ്യാനിച്ച് അവൻ നഗരനിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു.
പുണ്യക്ഷേത്രം തീര്ഥസാരമതിപ്രിയതമം ഹരേഃ
ഹരിക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയമായ, തീർത്ഥങ്ങളുടെ സാരംപോലുള്ള ഒരു പുണ്യസ്ഥലമായിരുന്നു അത്.
ഗോലോകസ്യ ച സോപാനം സര്വേഷാം വാഞ്ഛിതപ്രദമ്
അതു ഗോലോകത്തിലേക്കുള്ള പടവഴിയും, എല്ലാവർക്കും ആഗ്രഹിച്ചതു നൽകുന്നതുമായിരുന്നു.
കപാടസ്തമ്ഭസോപാനസഹിതൈഃ പ്രസ്തരൈര്വരൈഃ
കതകകളും തൂണുകളും പടികളും ചേർന്ന ഉത്തമമായ കല്ലുകൾകൊണ്ടു നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശൈലജാശ്മവിനിര്മാണവേദിപ്രാംഗണസംയുതമ്
പർവതശിലകളിൽ നിർമ്മിച്ച വേദികളും പ്രാകാരങ്ങളും അലയങ്ങളുമുണ്ടായിരുന്നു.
യഥോചിതബൃഹത്ക്ഷുദ്രദ്വാരദ്വയസമന്വിതമ്
അവശ്യമായിടത്ത് വലിയതും ചെറുതുമായ കവാടങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരുന്നു.
സോപാനൈര്ഗന്ധസാരാണാം സ്തമ്ഭൈഃ ശംകുവിനിര്മിതൈഃ 4.17.
സുഗന്ധമുള്ള വസ്തുക്കളിൽ നിർമ്മിച്ച പടികളും ശിഖരങ്ങൾപോലുള്ള തൂണുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
വജ്രസാരവിനിര്മാണപ്രാകാരൈഃ പരിശോഭിതമ് വൃഷഭാന്വാലയം രമ്യം കര്തുമാരബ്ധവാന്പുനഃ
വജ്രത്തിന്റെ സാരത്തിൽ നിർമ്മിച്ച പ്രാകാരങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, വൃഷഭാനുവിന്റെ മനോഹരമായ അലയം വീണ്ടും നിർമ്മിക്കാൻ ആരംഭിച്ചു.
പ്രാകാരപരിഖായുക്തം ചതുര്ദ്വാരാന്വിതം പരമ്
പ്രാകാരവും കിണറുമുള്ളതും, നാലു ഉത്തമ കവാടങ്ങളുമുള്ളതുമായിരിന്നു.
രത്നസാരവികാരൈശ്ച തൂലികാനികരൈര്വരൈഃ
മൂല്യവാനമായ രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച മതിലുകളും മനോഹരമായ വരികൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലോഹസാരകപാടൈശ്ച ശോഭിതം ചിത്രകൃത്രിമൈഃ
കലാപരമായ രൂപത്തിൽ നിർമ്മിച്ച ഇരുമ്പുകതകുകൾ കൊണ്ടു അതി മനോഹരമായി ശോഭിച്ചു.
തദാശ്രമൈകദേശേ ച നിര്ജനേഽതിമനോഹരേ
ആശ്രമത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്ത്, ഒരിക്കലും ആരുമില്ലാത്ത അതിമനോഹരമായ ഇടത്ത്,
സംഭോഗാര്ഥം കലാവത്യാഃ സ്വാമിനാ സഹ കൌതുകാത്
സ്വാമിയോടൊപ്പം കലാവതിയുമായി ആസ്വാദനത്തിനായി കൗതുകത്തോടെ അവിടെ എത്തി.
യുക്തം നവഭിരാരോഹൈരിന്ദ്രനീലവിനിര്മിതൈഃ അത്യുച്ഛ്രിതം മനോരമ്യം സര്വതോഽപി വിലക്ഷണമ്
ഒമ്പത് നിലകളിൽ അണിഞ്ഞു, ഇന്ദ്രനീലത്തിൽ നിർമ്മിച്ച, അതിയായി ഉയരമുള്ളതും മനോഹരവുമായതും, എല്ലായ്പ്പോഴും വെവ്വേറെയും തികച്ചും വ്യത്യസ്തവുമായതുമാണ് ആ ഭവനം.
നാരദ ഉവാച യത്നതോ യദ്ഗൃഹം രമ്യം നിര്മമേ സുരകാരുണാ
നാരദൻ പറഞ്ഞു: വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ, ദൈവിക ശില്പി ആ മനോഹരമായ വീട് പണിതു.
ശ്രീകൃഷ്ണാര്ദ്ധാംശസംഭൂതാ തേന തുല്യാ ച തേജസാ യസ്യാം ച സുദൃഢാം ഭക്തിം സന്തോ വാഞ്ഛംതി സന്തതമ് ।। 4.17.
ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ ഭാഗമായ് ജനിച്ച, അവനോടു തുല്യമായ പ്രകാശമുള്ള, അവളിൽ ഉറച്ച ഭക്തി നേടാൻ സന്മാർഗ്ഗികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നാരദ ഉവാച മാനവഃ കേന പുണ്യേന കഥമാപ സുദുര്ലഭാമ്
നാരദൻ ചോദിച്ചു: മനുഷ്യൻ എങ്ങനെയുള്ള പുണ്യഫലത്താൽ ആ അത്യന്തം ദുർലഭമായ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ചു?
വൃഷഭാനുര്വ്രജപതിഃ പുരാഽഽസീത്കോ മഹാനഹോ
വൃഷഭാനു, വ്രജയുടെ അധിപൻ, ഒരിക്കൽ മഹാനായ ആത്മാവായിരുന്നു.
സൂത ഉവാച പ്രഹസ്യോവാച പ്രീത്യാ തമിതിഹാസം പുരാതനമ്
സൂതൻ പറഞ്ഞു: പുഞ്ചിരിയോടെ, സ്നേഹത്തോടെ, ആ പുരാതന കഥ പറഞ്ഞു.
നാരായണ ഉവാച
നാരായണൻ പറഞ്ഞു:
കലാവതീ രത്നമാലാ മേനകാശ്ചാതിദുര്ലഭാഃ
കലാവതി, രത്നമാല, മേനകാ ഇവർ അത്യന്തം ദുർലഭരാണ്.
ശൈലാധിപം ഹരേരംശം മേനകാ സാ ഹിമാലയമ്
മേനകാ, പർവതാധിപനായ ഹരിയുടെ ഭാഗമായ ഹിമാലയന്റെ മകളാണ്.
ശ്രീരാമപത്നീ ശ്രീഃ സാക്ഷാത്സീതാ സത്യപരായണാ
രാമന്റെ ഭാര്യയായ ശ്രീ, സാക്ഷാൽ സീതയാണ്, സത്യനിഷ്ഠയുള്ളവളാണ്.