പുരോഹിതം പുലസ്ത്യം ച കൃത്വാ ശ്രുത്യുക്ത്യാ മുനേ
മഹർഷേ, വേദങ്ങൾ പറയുന്ന വിധത്തിൽ പുലസ്ത്യനെ മുഖ്യ പുരോഹിതനാക്കി നിയോഗിച്ചു.
രതിശ്ചകാര തദ്ഭക്ത്യാ ഗൌതമസ്തത്പുരോഹിതഃ
രതി ഭക്തിപൂർവ്വം ആ ചടങ്ങുകൾ നടത്തി, ഗൗതമൻ അവളുടെ പുരോഹിതനായി സേവിച്ചു.
മഹാസംഭൃതസംഭാരാ വസിഷ്ഠസ്തത്പുരോഹിതഃ
വളരെ സമൃദ്ധമായ സമഗ്ര അർപ്പണങ്ങളോടെ വസിഷ്ഠൻ പുരോഹിതനായി സേവനം ചെയ്തു.
മഹാസമ്ഭൃതസമ്ഭാരസ്തത്പുരോധാ ബൃഹസ്പതിഃ
വളരെ ധാരാളം ഒരുക്കങ്ങളോടെ ബൃഹസ്പതി മുഖ്യ പുരോഹിതനായി പ്രവർത്തിച്ചു.
അതിസംഭൃതസംഭാരോ മരീചിസ്തത്പുരോഹിതഃ പുടാഞ്ജലിയുതാ ദേവീ ഭക്തിനമ്രാത്മകന്ധരാ
അത്യന്തം സമൃദ്ധമായ സമഗ്ര അർപ്പണങ്ങളോടെ മരീചി പുരോഹിതനായി. ദേവി, ഭക്തിയോടെ കൈകൾ ചേർത്ത്, വിനയത്തോടെ കഴുത്ത് താഴ്ത്തി നമസ്കരിച്ചു.
പാര്വത്യുവാച
പാർവതി പറഞ്ഞു:
ആവയോരിഷ്ടദേവസ്യ വ്രതാനാം ച പരം വ്രതമ് 4.16.
നമ്മുടെ ഇഷ്ടദേവനു വേണ്ടി ഉള്ള എല്ലാ വ്രതങ്ങളിൽ ഇതാണ് ഏറ്റവും ഉന്നതമായ വ്രതം.
ഇഷ്ടം ദത്തം ശ്രുതേഃ പാഠം തീര്ഥം പൃഥ്വ്യാഃ പ്രദക്ഷിണമ്
അർപ്പണങ്ങൾ ചെയ്യുക, ദാനം നൽകുക, വേദപാഠം നടത്തുക, ഭൂമിയിലെ തീർത്ഥങ്ങൾ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യുക—
ബഹിരഭ്യംതരേ യസ്യ ഹരിസ്മൃതിരനുക്ഷണമ്
ആൾക്ക് ഹരിയെ അകത്തും പുറത്തും എപ്പോഴും ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നുവെങ്കിൽ—
തസ്യ പാദാബ്ജരജസാ സദ്യഃ പൂതാ വസുന്ധരാ
അവന്റെ കമലപാദങ്ങളുടെ പൊടിയിൽ ഭൂമി ഉടൻ ശുദ്ധിയാകും.
ബ്രഹ്മാ വിഷ്ണുശ്ച ധര്മശ്ച ശേഷസ്ത്വം ച ഗണേശ്വരഃ
ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, ധർമ്മൻ, ശേഷൻ, നീയും ഗണപതിയേ—
യശ്ച യം സന്തതം ധ്യായേത്സ തമാപ്നോതി നിശ്ചിതമ്
ആർക്കാരെങ്കിലും ഇവരിൽ ആരെയെങ്കിലും നിരന്തരം ധ്യാനിച്ചാൽ, അവനു അതേ ദൈവത്തെ നേടാൻ കഴിയുന്നു.
കൃഷ്ണസ്യ സ്മരണാദ്ധ്യാനാത്തപസാ തസ്യ സേവയാ
കൃഷ്ണനെ ഓർക്കുകയും ധ്യാനിക്കുകയും തപസ്സു ചെയ്യുകയും സേവനം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ—
പ്രലബ്ധം ലീലയാ സര്വം പൂര്ണം മന്മാനസം തദാ
അവന്റെ ലീലയിൽ എല്ലാം ലഭിക്കും; അപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സ് പൂർണ്ണമായി തൃപ്തിയാകും.
പിതാ ഹിമാദ്രിഃ കൃഷ്ണാംശോ മമ കിം ദുര്ലഭം പ്രഭോ പ്രഹസ്യോവാച മധുരം പുലകാംകിതവിഗ്രഹഃ
എന്റെ അച്ഛൻ ഹിമാലയവും ഞാൻ കൃഷ്ണന്റെ അംശവുമാണ്; പ്രഭോ, എനിക്ക് ലഭിക്കാനാവാത്തത് എന്താണ്? മധുരമായി പുഞ്ചിരിച്ച്, ആനന്ദത്തിൽ ശരീരം വിറയച്ചു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
സര്വസമ്പത്സ്വരൂപാ ത്വമനന്തശക്തി രൂപിണീ 4.16.
നീ എല്ലാ ഐശ്വര്യത്തിന്റെയും രൂപവും അനന്തശക്തിയുടെ സാക്ഷാത്കാരവുമാണ്.
ന ലക്ഷ്മീര്യദ്ഗൃഹേ തസ്യ ജീവനാന്മരണം വരമ്
ലക്ഷ്മി വസിക്കാത്ത വീട്ടിൽ ജീവിക്കുന്നത് കാളിയേക്കാൾ മോശമാണ്.
സംഹാരേ സൃഷ്ടികാലേ ച ത്വത്പ്രസാദാദ്വയം ക്ഷമാഃ
ലയത്തിന്റെയും സൃഷ്ടിയുടെയും സമയത്ത്, നിന്റെ കൃപ കൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എല്ലാം സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നത്.
ത്വദ്വിഹീനാ അശക്താശ്ച ത്വയാ ച വയമീശ്വരാഃ
നിനക്ക് ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ശക്തിയും ഇല്ല; നിന്നോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഭരിക്കുന്നവരാണ്, പ്രഭോ.
ഗൃഹീത്വാഽഽജ്ഞാമീശ്വരസ്യ വ്രതം കുരു പതിവ്രതേ
പ്രഭുവിന്റെ ആജ്ഞ സ്വീകരിച്ച്, ഭർത്താവിനോടു വിശുദ്ധയായവളേ, ഈ വ്രതം അനുഷ്ഠിക്കൂ.
സനത്കുമാരോ ഭഗവാന്വ്രതേ തേഽസ്തു പുരോഹിതഃ
നിന്റെ വ്രതത്തിൽ itself, മഹത്വമുള്ള സനത്കുമാരൻ പുരോഹിതനാകട്ടെ.
കുബേരം ദ്രവ്യകോശേ ച രക്ഷകം കുരു സുന്ദരി
സുന്ദരിയേ, ധനസമ്പത്തിന്റെ രക്ഷകനായി കുബേരനെ നിയോഗിക്കൂ.
പാഠകോ വഹ്നിദേവശ്ച വരുണോ ജലദായകഃ
വഹ്നിദേവൻ പാരായണക്കാരനായി, വരുണൻ വെള്ളം നൽകുന്നവനായി ഇരിക്കട്ടെ.
സ്ഥാനസംസ്കാര കര്താ ച വ്രതേഽത്ര പവനഃ സ്വയമ്
ഈ വ്രതത്തിൽ, സ്ഥലം ശുദ്ധീകരിക്കാൻ പവനൻ തന്നെയാണ് കര്ത്താവാകുന്നത്.
സൂര്യശ്ച ദാനനിര്വക്താ യോഗ്യായോഗ്യം യഥോചിതമ്
സൂര്യൻ തന്നെയാണ് യോജ്യമായതും അയോഗ്യമായതും നോക്കി ദാനങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടത്.
തതോഽധികം ഫലം പുഷ്പം ഹരയേ ദേഹി സുന്ദരി 4.16.
അതിനുശേഷം, സുന്ദരിയേ, ഏറ്റവും ഉത്തമമായ പഴവും പൂവും ഹരിക്ക് അർപ്പിക്കൂ.
അസംഖ്യാന്ബ്രാഹ്മണാന്ദേവി ഭക്ത്യാ കുരു നിമന്ത്രണമ്
ദേവിയേ, അനവധി ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഭക്തിയോടെ ക്ഷണിക്കൂ.
വ്രതോക്താം ദക്ഷിണാം ദത്ത്വാ സര്വം ദേഹി ദ്വിജാതയേ
വ്രതത്തിൽ പറയുന്ന ദക്ഷിണ നൽകിയും, ശേഷിക്കുന്നതെല്ലാം ദ്വിജന്മാർക്ക് അർപ്പിക്കൂ.
വ്രതം ചകാര സാ ദുര്ഗാ സര്വാഭ്യശ്ച വിലക്ഷണമ്
ദുർഗ്ഗാ, എല്ലാവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായ വ്രതം അനുഷ്ഠിച്ചു.
രത്നം വോഢുമശക്താശ്ച ബ്രാഹ്മണാഃ പാര്വതീവ്രതേ
പാർവതീ വ്രതത്തിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് രത്നം എടുത്തുപോകാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു.