സുന്ദരിയായവളെ, "പ്രിയേ, എഴുന്നേറ്റു മലയത്തിലേക്ക് പോവു," എന്ന് ആര്യമായി വിളിച്ചു. അവളുടെ ചുറ്റും തണുത്തും സുഗന്ധവും നിറഞ്ഞ കാറ്റ് വീശി, അതിന്റെ സുഗന്ധം മനോഹരമായിരുന്നതു. അവൾ ചന്ദനം, അഗരു, മുസ്ക്, കുങ്കുമം എന്നിവ ദേഹത്ത് പുരട്ടി അലങ്കരിച്ചു. അവളുടെ വാക്കുകൾ അമൃതംപോലെ മധുരമായിരിക്കാൻ അവളോട് പ്രിയപെട്ടവർ ആഗ്രഹിച്ചു. രാജാവിന്റെ കരച്ചിൽ കേട്ടപ്പോൾ, വാക്കുകൾ ദേഹരഹിതമായിത്തീർന്നു. ദത്താത്രേയന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ മഹാജ്ഞാനികളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായവളായിരുന്നു അവൾ. പുണ്യവതിയായ അവൾ, ലക്ഷ്മിയുടെ അംശമായവൾ, ലക്ഷ്മിയുടെ ആലയത്തിലേക്ക് യാത്രയായി. ഈ വാക്കുകൾ മാത്രം കേട്ട് രാജാവ് തന്റെ ദുഃഖം ഉപേക്ഷിച്ചു. ശവകുടീരം ഒരുക്കി, തന്റെ മകനിലൂടെ അവളെ അഗ്നിദാഹം ചെയ്തു. രാജാവ് ധാരാളം ദാനങ്ങളും വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളും നൽകിയിരുന്നു. "അനുഭവിക്കട്ടെ, എല്ലായ്പ്പോഴും അനുഭവിക്കട്ടെ; ദാനം ചെയ്യട്ടെ, ദാനം ചെയ്യട്ടെ," എന്നായിരുന്നു അവന്റെ മനസ്സിലുള്ളത്. തന്റെ ഭണ്ഡാരങ്ങളിലുമുള്ള എല്ലാ ധനവും അധികാരത്തിലുള്ളതും അദ്ദേഹം ദാനം ചെയ്തു. എന്നിട്ടു, ഹൃദയം തകർന്ന അവസ്ഥയിൽ രാജാവ് യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെട്ടു. യാത്രയിൽ ഓരോ ചുവടിലും ശുഭസൂചനകൾ അവൻ കണ്ടു. എന്നാൽ, വഴിയിൽ അവനു പലവിധ ദുഷ്പ്രതീക്ഷണങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: ചുണ്ടുതുറന്നവളും മൂക്കുമുറിഞ്ഞവളും, കരയുന്നവളും നഗ്നയായവളും; അസുഖബാധിതയും മലിനമായ വേഷവും ഉള്ള ഒരു വേശ്യയും; ഒരു കുഭാരൻ, എണ്ണയുണ്ടാക്കുന്നവൻ, വേട്ടക്കാരൻ, പാമ്പുകളെ ആശ്രയിച്ച് ജീവിക്കുന്നവൻ; കൊഴുപ്പു വിൽക്കുന്നവൻ, പെൺകുട്ടികളെ വിൽക്കുന്നവൻ; പാമ്പുകടിയേറ്റവൻ, ഒരു പാമ്പ്, ഒരു ഉരുളൻ, വിഷമുള്ള മുയൽ; ഭിക്ഷുകൻ, കാളവണ്ടിക്കാരൻ, ശൂദ്രന്റെ ശവഭക്ഷണം ചെയ്യുന്നവൻ, ശൂദ്രഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നവൻ, ശൂദ്രകർമങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, ഗ്രാമപുരോഹിതൻ; ദർഭയാൽ നിർമ്മിച്ച ബൊമ്മയും, ശവസംസ്കാരങ്ങൾ നടത്തുന്നവനും; പഞ്ചസാര, ആമ, പൊടി, നായ, വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ; കാവട, ക്ഷൗരം, മുടി മുറിച്ചവൻ, നഖം, മലിനത; അശുഭം, കരയുന്നവൻ, കരയിപ്പിച്ച് ദുഃഖം സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ; കള്ളസാക്ഷ്യം പറയുന്നവൻ, കള്ളൻ, മനുഷ്യഹന്താവ്; ദേവതകളുടേയും ഗുരുക്കന്മാരുടേയും ബ്രാഹ്മണന്മാരുടേയും സമ്പത്ത് കവർന്നവൻ; പിതാവിൽ നിന്നും മാതാവിൽ നിന്നും വേറായവൻ, ബ്രാഹ്മണനെയും അശ്വത്ത്വമരത്തെയും ഹാനിപ്പെടുത്തുന്നവൻ; ബ്രാഹ്മണസ്നേഹിതനെ വഞ്ചിക്കുന്നവൻ, പരുക്കേൽപ്പിക്കുന്നവൻ, വിശ്വാസം തകർക്കുന്നവൻ; ജീവികളെ കൊല്ലുന്നവൻ, വലിപ്പോലെ ഉള്ളവൻ, ക്രൂരൻ; രോഗബാധിതൻ, ഒറ്റകണ്ണൻ, ബധിരൻ; പുറത്താക്കപ്പെട്ടവൻ, രക്തം ഛർദിക്കുന്നവൻ, കാള, കഴുത; ക്രൂരമായ കാറ്റ്, രക്തവർഷം, മേളങ്ങൾ, മരങ്ങൾ വീഴുന്നത്; കയറു, ഉണങ്ങിയ മരം, കാക്ക, ഗന്ധകം; ബ്രാഹ്മണൻ ദാനം സ്വീകരിക്കുന്നത്, തന്ത്രമന്ത്രങ്ങളാൽ ജീവിക്കുന്നവൻ; ദുർവാർത്ത, മരണവാർത്ത, ബ്രാഹ്മണന്റെ ഭയാനകമായ ശാപം; ദ്രോഹ്യമായ മനസ്സ്, നിരന്തരം അശാന്തമായ ശ്വാസം—ഇതൊക്കെയും രാജാവ് കണ്ടു. എങ്കിലും രാജാവ് ഭയമില്ലാതെ യുദ്ധഭൂമിയെ നോക്കി. തന്റെ രഥത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങി, മുന്നിൽ ഭൃഗുവിനെ കണ്ടു. രാമൻ അവനു അനുഗ്രഹം നൽകി: "നിനക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്വർഗം ലഭിക്കട്ടെ" എന്നാശംസിച്ചു. രാജാവ് ഭൃഗുവിന് പ്രണാമം ചെയ്തു, മറ്റു രാജാക്കന്മാരോടൊപ്പം അന്നേ അവിടെയെല്ലാം അതു ചെയ്തു.