ഭൃഗു മഹർഷി പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സുഖകരമായ വിരിപ്പിൽ, ഭൃത്യന്മാരുടെ സേവനത്തോടെ, ആ രാത്രി നന്നായി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. രാത്രിയുടെ അന്ത്യത്തിൽ, ഭൃഗു മഹർഷിക്ക് അതീവ മനോഹരമായ ഒരു സ്വപ്നം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ സ്വപ്നത്തിൽ, അദ്ദേഹം താൻ ആനകളിലും കുതിരകളിലും, പർവ്വതങ്ങളിലും മഹാപ്രാസാദങ്ങളിലും, പശുക്കളിലും, പുഷ്പഫലഭാരിതമായ വൃക്ഷങ്ങളിലും കയറിയുയരുന്നതായി കണ്ടു. തുടർന്ന്, ചന്ദനസുരഭികളായ ഒരു വഞ്ചിയിൽ കയറിയതും, തന്റെ ശരീരം മലവും മൂത്രവും കൊഴുപ്പും പുഴുക്കളും കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും അദ്ദേഹം കണ്ടു. വിശാലമായ താമരയിലകൾ ചുറ്റിയ നദീതടത്തിൽ താൻ നില്ക്കുന്നതും, വെള്ളരിക്ക, ബ്രാഹ്മണാശീർവാദങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതും, പാകംചെയ്ത പഴങ്ങൾ, പാൽ, പഞ്ചസാരചേർത്ത ചൂടുവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നതും ഭൃഗു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു. അടുത്ത്, ഒരു ജലശയൻ, ഒരു വിശപ്പൻ, ഒരു മീൻ, ഒരു പാമ്പ് എന്നിവയോടൊപ്പം താൻ ഇരിക്കുന്നതും, ചന്ദ്രസൂര്യരൂപമായ ഒരു വട്ടത്തിൽ താൻ അകത്തിരിക്കുന്നതും, അലങ്കാരപുഷ്പധാരങ്ങളാൽ ഭുഷിതയായ ഒരു യുവതിയും, സ്മിതവദനനായ ഒരു ബ്രാഹ്മണനും, ഫലപുഷ്പസമൃദ്ധമായ ഒരു വൃക്ഷവും, ദേവതാമൂർത്തിയും, രാജാവും—all ഭൃഗു സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു. മഞ്ഞധാരകളിൽ അണിഞ്ഞ സ്ത്രീകളും, രത്നാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവരും, ശംഖം, സ്ഫടികം, വെള്ളപൂക്കളാൽ നിർമ്മിതമായ ഹാരവും, മുത്തുകളും, ചന്ദനവും, ആനയും കാളയും പാമ്പും വെള്ളപങ്കജചാമരവും—all അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ഒൻപതു തരം രത്നങ്ങൾകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച, മല്ലികാപുഷ്പമാലയാൽ അലങ്കരിച്ച രഥവും, താമരകളുടെ നിരയും, നിറഞ്ഞ കലശവും, തൈര്, പൊരിച്ച ധാന്യങ്ങൾ, നെയ്യ്, തേൻ എന്നിവയും ഭൃഗു കണ്ടു. കുരുവികൾ, ഹംസകൾ, വ്രതമനുഷ്ഠാനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ട യുവതികൾ, പവിത്രമായ മണ്ഡപത്തിൽ ഇരുന്ന് ഹരഹരികളെ പൂജിക്കുന്ന ദ്വിജജനം, അമൃതമഴ, ഇലകളുടെ മഴ, ഫലങ്ങളുടെ അനന്തമഴ—all ഈ ദൃശ്യമൊക്കെയും ഭൃഗു സ്വപ്നത്തിൽ അനുഭവിച്ചു. പുതിയ മാംസം, ജീവനുള്ള മീൻ, മയിൽ, വെള്ളപ്പാടൽപക്ഷി, പ്രാവ്, തുതിക, കാക്ക, ശംഖ്, മൈന, ചാതകപക്ഷി—all അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. പശുവിൽ നിന്നുള്ള മഞ്ഞളും, മഞ്ഞളും, ഉത്തമമായ വെള്ള ധാന്യക്കൂമ്പാരവും, ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടവും, ആരാധിക്കപ്പെട്ട ശിവലിംഗവും, യവം-ഗോതമ്പ് മാവിൽ നിന്നുള്ള വിഭവങ്ങൾ, ദിവ്യവസ്ത്രങ്ങൾ, രത്നാഭരണങ്ങൾ—all സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നർത്തകിയായ ഒരു വേശ്യയും, രക്തവും മദ്യം കുടിക്കുന്നതും, മഞ്ഞനിറമുള്ള പക്ഷികളും മനുഷ്യരും—all ഭൃഗു കണ്ടു. അപ്രതീക്ഷിതമായി, ചങ്ങലചേർത്തും ആയുധംകൊണ്ട് പരിക്കേറ്റും, തന്റെ തന്നെ രൂപത്തിൽ ഭൃഗു സ്വയം കണ്ടു. ഈ സ്വപ്നം ഭൃഗുവിന് അതീവ ആനന്ദം നൽകി. ഉണർന്ന ശേഷം, ഭൃഗു തന്റെ പ്രഭാതകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. ആ സമയം നാരായണൻ പറഞ്ഞു: ഭൃഗു തന്റെ ദൂതനെ കാർതവീര്യയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ദൂതൻ വേഗത്തിൽ അവിടെ എത്തി, രാജസഭയിൽ കാർതവീര്യനെ കണ്ടു. രാമന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു: ഭൃഗുവും സഹോദരന്മാരും കാത്തിരിക്കുന്നു; നീയും നിന്റെ ബന്ധുക്കളും സഹിതം അവിടെ പോവേണ്ടതാണ്, മഹാരാജാവേ, യുദ്ധത്തിനായി തയ്യാറാകണം. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദൂതൻ രാമന്റെ സന്നിധിയിലേക്കും തിരിച്ചു. ജീവന്റെ അധിപൻ യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെട്ടതറിഞ്ഞപ്പോൾ മനോരമ അവനെ നോക്കി. രാജാവായ കാർതവീര്യാർജുനൻ സന്തോഷപൂർണ്ണമായ മുഖത്തോടെയും കാഴ്ചയോടെയും മനോരമയെ നിരീക്ഷിച്ചു. കാർതവീര്യാർജുനൻ പറഞ്ഞു: “അവൻ നർമ്മദാതീരത്ത് സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം യുദ്ധത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ശങ്കരനിൽ നിന്നു ആയുധവും ഹരിയുടെ മന്ത്രവും കാവചവും നേടി, ഭൂമി മൂന്നു പ്രാവശ്യം ഏഴു പ്രാവശ്യം രാജാക്കന്മാരില്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്റെ പ്രാണശക്തികൾ അലയുന്നു; മനസ്സും വീണ്ടും വീണ്ടും ഉല്ലാസപ്പെടുന്നു.