അവിടുത്തെ ആ തീവ്രമായ വാഹനം, വിലയേറിയ രത്നങ്ങളുടെ സാരത്തിൽ നിന്നു നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതിൽ രത്നങ്ങൾ അടയാളമായി ചാർത്തിയിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് രൂബി ദീപ്തി പകർന്നിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ ഭംഗി വെള്ള പങ്കക്കാലുകളും, രത്നങ്ങളുടെ രാജാവിന്റെ കണ്ണാടിപോലുള്ള തനതായ ദീപ്തിയും കൊണ്ട് കൂടുതൽ ഉജ്ജ്വലമായി. അതിന് നൂറ് ചക്രങ്ങൾ, വിശാലവും മനോഹരവും, ഇഷ്ടം പോലെ സഞ്ചരിക്കുന്നതും, കാണുവാൻ അതിമനോഹരവും ആകുന്നു. വാഹനത്തിൽ കയറിയപ്പോൾ, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ ദു:ഖത്തിൽ പിളർന്നുപോയി. അവർക്ക് മുന്നിൽ സ്കന്ദനെ കണ്ടപ്പോൾ, അതീവ ദു:ഖത്തിൽ അവിടെ നിശ്ചലമായി നിന്നു. അപ്പോൾ കൃതികകൾ പറഞ്ഞു: “നമ്മെ ഉപേക്ഷിച്ച് നീ എവിടേക്ക് പോകുന്നു? ഇത് ഇപ്പോൾ നിന്റെ ധർമ്മമല്ല.” “നാം സ്നേഹത്തോടെ വളർത്തിയതുകൊണ്ട്, നീ നമ്മുടെ സ്വഭാവധർമ്മപ്രകാരം മകനാണ്.” അങ്ങനെ സംസാരിച്ച ശേഷം, എല്ലാ കൃതികകളും ആ മകനെ അവരുടെ നെഞ്ചിൽ ചേർത്തു. അപ്പോൾ ആ ബാലൻ, ആത്മവിദ്യയുടെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അവരെ ഉണർത്തി. അവന്റെ മുന്നിൽ, പൂർണ്ണമായ ജലപാത്രം, ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ, ഒരു വേശ്യ, വെള്ള അരി, കണ്ണാടി, ഒരു കാള, ആനയുടെ രാജാവ്, കുതിര, ജ്വലിച്ച അഗ്നി, സ്വർണ്ണം, ഭർത്താവും മകനും ഉള്ള ഒരു സ്ത്രീ, ദീപം, ഉത്തമ രത്നം—ഇവയെല്ലാം ശുഭലക്ഷണങ്ങളായി അവൻ കണ്ടു. അവൻതന്നെ, രാജഹംസം, മയിൽ, വാഗ്ടെയിൽ, തത്ത, കുയിൽ, കറുത്ത മൃഗം, സുരഭി എന്ന പശു, യാക്ക്, വെള്ള ചൗറി എന്നിവയും കണ്ടു. വിവിധ സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശുഭശബ്ദവും കേട്ടു. ഈ ശുഭലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടും കേട്ടും, അവൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവൻ കൈലാസത്തിലെ imperishable വടവൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവടിൽ എത്തി. അവിടെ പാർവതി, ശുഭസമരഭങ്ങൾ ഒരുക്കി, രാജപാതയെ മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ചു. കായര pillars, സിൽക്ക് കയറുകൾ, ഉത്തമ വസ്ത്രങ്ങൾ, ജലപാത്രങ്ങൾ, ചന്ദനജലത്തിൽ ചിതറിച്ച പാത, നൃത്തം, നാടകം, വേശ്യകളുടെ ഉത്സവങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭർത്താവും മകനുമൊപ്പമുള്ള ധർമ്മനിഷ്ഠ സ്ത്രീകൾ അവനെ അനുഗമിച്ചു. അരുന്ധതി, അഹല്യ, ദിതി, താര, മനോരമ, അനാസൂയ, സ്വാഹാ, സംജ്ഞാ, വരുണന്റെ പ്രിയതര, ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ചവൾ, ഒരു ഇല മാത്രം ധരിച്ചവൾ, മൈനാകയുടെ പ്രിയതര, രംഭാ, തിലോത്തമാ, മേനാ, ഘൃതാചി, ശുഭമായ മോഹിനി, കടംബമാല, സുരസാ, വനമാല, മനോഹര സ്ത്രീ—ഇവരെല്ലാം പാട്ടിലും നൃത്തത്തിലും, പുഞ്ചിരിയോടെ, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്. ദേവതകൾ, ഋഷികൾ, പർവതങ്ങൾ, ഗന്ധർവർ, കിന്നരർ, വിവിധ സംഗീതോപകരണങ്ങളും, രുദ്രന്മാരോ അവരുടെ അനുയായികളോ ഒപ്പം. അപ്പോൾ ആ ശക്തൻ, പാർവതിയെ കാണുമ്പോൾ ആഹ്ലാദംകൊണ്ട് നിറഞ്ഞു, പണ്ഡിതന്മാരുടെ പ്രിയതരയായ പത്മാ മുഖ്യമായ ദേവീസമൂഹം അവിടെ. ശിവാ, കാർത്തികേയനെ കണ്ടു, അവനെ താലോലിൽ എടുത്തു, ചുംബിച്ചു. പാർവതിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ദേവികൾ, ശങ്കരദേവനും, ആ ബാലൻ അനുയായികളോടൊപ്പം ശിവഭവനത്തിൽ എത്തി. അവൻ രത്നസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു, രത്നഭൂഷണങ്ങൾ അണിഞ്ഞു. സ്നേഹപൂർവം പുഞ്ചിരിയോടെ, ഭക്തന്മാർക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകുന്ന മുഖം. അവനെ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനെ, ഭക്തി കൊണ്ട് തലകൂർത്തു, ബ്രഹ്മാ, ധർമ്മ, ദേവതകൾ, ഉത്തമ ഋഷികൾ—all of them—ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞു.