അദിതി, വ്രതം അനുഷ്ടിച്ച്, വാമനനെ തന്റെ പുത്രനായി ലഭിച്ചു. ഉത്താനപാദന്റെ ഭാര്യ ഈzelfde വ്രതം അനുഷ്ടിച്ച്, ധ്രുവനെ പുത്രനായി ലഭിച്ചു. സൂര്യന്റെ ഭാര്യ, ഈ ഉത്തമ വ്രതം അനുഷ്ടിച്ച്, മനുവിനെ പുത്രനായി ലഭിച്ചു. അങ്കിരസിന്റെ ഭാര്യയും ഈ വ്രതം അനുഷ്ടിച്ച്, ഒരു പുത്രനെ ലഭിച്ചു. ഭൃഗുവിന്റെ ഭാര്യ വ്രതം അനുഷ്ടിച്ച്, ദൈത്യരുടെ ഗുരുവിനെ പുത്രനായി ലഭിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ഹേ ദേവി, വ്രതങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ വ്രതം വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. രാജകുമാരന്മാരുടെ ഭാര്യമാർക്കും ദേവികൾക്കും ഈ വ്രതം അനുഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും; അതിലൂടെ സന്തോഷം ലഭിക്കും. ഈ വ്രതത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, ഗോപീകളുടെ നാഥൻ സ്വയം... ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ശങ്കരൻ അപ്പോൾ മൗനമായിരിക്കുന്നു, ഹേ നാരദ. ഇങ്ങനെ, മഹത്വമുള്ള ബ്രഹ്മവൈവർത്ത മഹാപുരാണത്തിൽ, മൂന്നാം ഖണ്ഡത്തിൽ, ഗണപതി-ഖണ്ഡത്തിൽ, നാരദനും നാരായണനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, അഞ്ചാം അധ്യായമായ 'ഉത്തമ വ്രതത്തിന്റെ വിവരണം' അവസാനിക്കുന്നു. ശൗനകൻ ചോദിച്ചു: "ആ സന്യാസി വീണ്ടും എന്ത് ചോദിച്ചു? ദയവായി പറയൂ, ഹേ തപസ്സിന്റെ ഉടമ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: "അവൻ വ്രതം ആരംഭിക്കാനുള്ള ക്രമം ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി." നാരദൻ ചോദിച്ചു: "പാര്വതീ, ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം അനുഷ്ടിച്ച അതി ഉത്തമ വ്രതം ഏതാണ്, ദയവായി പറയൂ, ഹേ സന്യാസികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ?" ഈ ഉത്തമ വ്രതം അനുഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട്, സൃഷ്ടിയുടെ നാഥൻ ജനനം നേടി. നാരായണൻ പറഞ്ഞു: "സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാ, സന്യാസികളിൽ, തപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടു; ശിവനും അങ്ങനെ തന്നെ. ഹരിയുടെ പൂജയിൽ ലയിച്ചുകൊണ്ട്, ഹരി പല രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു. അവൻ പരമാനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞവൻ, നിത്യമായ ജ്ഞാന-ആനന്ദസ്വരൂപൻ." ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മനസോടെ, പാര്വതീ ദേവി വ്രതം അനുഷ്ടിക്കാൻ തയ്യാറായി. വ്രതത്തിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ വസ്തുക്കളും സമാഹരിക്കപ്പെട്ടു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രൻ, പുണ്യശാലിയായ സനത്കുമാരൻ അവിടെ എത്തി. ബ്രഹ്മാവ്, സന്തോഷത്തോടെ, തന്റെ ഭാര്യയുമായി ബ്രഹ്മലോകത്തിൽ നിന്ന് എത്തി. ക്ഷീരസാഗരത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന വിഷ്ണു, ലക്ഷ്മിയുമായി, നാലു കൈകളോടെ അവിടെ എത്തി. കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള, വനപുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, രത്നാഭരണങ്ങളാൽ ശോഭയുള്ള വിഷ്ണുവാണ്. സനക, സനന്ദ, കപില, സനാതന എന്നിവരും അതിലേക്ക് എത്തി. യതി, സുമതി, വസിഷ്ഠൻ കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികളും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. അഗസ്ത്യ, പ്രചേതസ്, ദുർവാസ, ച്യവന എന്നിവർ കൂടി എത്തി. ബൃഹസ്പതി, ഉത്തത്യ, സംവർത, സൌഭരി ഇവരും അവിടെ എത്തി. ഗോകമുഖ, വക്രരഥ, പരിഭദ്ര, പരാശര ഇവരും എത്തിയിരുന്നു. മാർകണ്ടേയ, മൃകണ്ടു, പുഷ്കര, ലോമശ എന്നിവരും അവിടെ എത്തി. കാത്യായന, കണാദ, പാണിനി, ശകാത്യായന ഇവരും അതിലേക്ക് എത്തിയിരുന്നു. ഈ മഹാനായ സന്യാസികളും അവരുടെ ശിഷ്യരും, ഹേ സന്യാസി, അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. ദിശകളുടെ രക്ഷാകർത്താക്കൾ, ദേവതകൾ, യക്ഷന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ എന്നിവരും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. ഹിമാലയ, പർവതരാജാവ്, തന്റെ ഭാര്യയും പുത്രന്മാരുമായി എത്തിയിരുന്നു. ഇങ്ങനെ, വിവിധ വസ്തുക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്ന എല്ലാ ആവശ്യമായ വസ്തുക്കളും സമാഹരിക്കപ്പെട്ടു. ലോകത്തിൽ അപൂർവമായ പല വസ്തുക്കളും സമാഹരിക്കപ്പെട്ടു. അനേകം പശുക്കൾ (ഒരു ദശലക്ഷം), പത്തു ദശലക്ഷം സ്വർണ്ണം സമാഹരിക്കപ്പെട്ടു. പുത്രന്റെ വ്രതത്തിന് നാലു ലക്ഷം മുത്തുകൾ, ആയിരം കൗസ്തുഭ രത്നങ്ങൾ, അനന്തമായ മറ്റു രത്നങ്ങൾ കൂടി എത്തി. ബ്രാഹ്മണർ, മനു, സിദ്ധർ, നാഗർ, വിദ്യാധരർ എന്നിവരും അവിടെ എത്തിയിരുന്നു. കൈലാസത്തിലേക്കുള്ള രാജപഥം ചന്ദനത്താൽ മുഴുവനും അണിയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിൽ ദർഭ, ധാന്യങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ, ഇലകൾ, പൊരിച്ച അരി, പുഷ്പങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇങ്ങനെ, വ്രതം അനുഷ്ടിക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ വസ്തുക്കളും, മഹാനായ സന്യാസികളും, ദേവതകളും, ദിശാപാലകരും, ഹിമാലയ രാജാവും കുടുംബവും, ആ മഹത്വമുള്ള ചടങ്ങിന് ഒരുമിച്ചു.