ആ പുരുഷനെ കണ്ടപ്പോൾ, ആ മോഹഭരിതയായ സ്ത്രീ, ആകാംക്ഷയിൽ മുഴുകി, കളിയോടെ അവശയായി വീണുപോയി. അവൾ പറഞ്ഞുവിളിച്ചു: “പ്രഭോ, നിങ്ങൾക്ക് കാരുണ്യം ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കല്ലുപോലെയാണ്. കല്ലുപോലെ കഠിനമാകയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ദയയില്ല. നിങ്ങളെ അനന്ത കാരുണ്യസാഗരമെന്നു വിളിക്കുന്നവർ തീർച്ചയായും മായയിൽപ്പെട്ടവരാണ്, അതിൽ സംശയമില്ല. നിങ്ങൾ ദുഷ്ടനും സർവ്വജ്ഞനുമാണ്, എങ്കിലും മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം നിങ്ങൾക്കു മനസ്സിലാവുന്നില്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ മഹാനായ പുണ്യവതിയായ സ്ത്രീ ഹരിയുടെ പാദങ്ങളിൽ വീണു. അവളുടെ ഈ ദയയും വേദനയും കണ്ടപ്പോൾ, കാരുണ്യസാഗരനായ ഭഗവാൻ ഹൃദയത്തിൽ സ്പന്ദിച്ചു. അപ്പോൾ ശ്രീഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ خاطرത്തിന് വേണ്ടി ശംഖചൂഡൻ ദീർഘകാലം കഠിനതപസ്സു ചെയ്തു. നിന്നെ സ്ത്രീയാക്കി, ആ മോഹഭരിതൻ നിന്നോടൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു; അതിന്റെ ഫലമാണ് ഇതെല്ലാം. അതിനുശേഷം, ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് ദൈവീകരൂപം സ്വീകരിച്ചു; ആ ശരീരം ഗണ്ഡകി എന്ന പ്രസിദ്ധമായ നദിയായി മാറി. നിന്റെ മുടിയുടെ കൂമ്പാരം വിശുദ്ധവൃക്ഷങ്ങളായി മാറട്ടെ. ത്രിലോകത്തും, ദേവതാരാധനയ്ക്കായി പൂക്കളും ഇലകളും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നവ, സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും പാതാളത്തിലും വൈകുണ്ഠത്തിലും, എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും, ഗോളോകയിലും, വിരജാനദിയുടെ തീരത്തും, വൃന്ദാവനത്തിലും, നൃത്തമണ്ഡലങ്ങളിലും, മാധവീ, കേതകി, കുന്ദ, മല്ലിക, മാലതീ എന്നിവയുടെ കാടുകളിൽ, തുളസിവൃക്ഷത്തിന്റെ അടിയിൽ, തീർത്ഥസ്ഥാനങ്ങളിൽ — അവിടെയൊക്കെയാണ് എല്ലാ ദേവതകളുടെയും സ്ഥിരവാസം. അവിടെയെന്തെങ്കിലും സ്നാനം ചെയ്യുന്നവൻ, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും സ്നാനം ചെയ്തതുപോലെയും എല്ലാ യാഗങ്ങളിലും ദീക്ഷയേറ്റതുപോലെയും ഫലം നേടുന്നു. ആയിരം കലശം അമൃതംകൊണ്ടു പോലും ഹരിക്ക് ലഭിക്കാത്ത തൃപ്തി അവിടെയുണ്ടാകും. പത്തായിരം പശുക്കൾ ദാനമിട്ടു കിട്ടുന്ന ഫലം, മരണസമയത്ത് തുളസിയിലയുടെ വെള്ളം ലഭിച്ചാൽ അതിനേക്കാൾ മഹത്തായിരിക്കും. എപ്പോഴും ഭക്തിയോടെ തുളസിവെള്ളം കഴിക്കുന്നവൻ, എപ്പോഴും തുളസി അർപ്പിച്ച് എന്നെ ആരാധിക്കുന്നവൻ, തുളസി കൈയിൽ അഥവാ ശരീരത്തിൽ ധരിക്കുന്നവൻ, തുളസികൊണ്ടു നിർമ്മിച്ച മാല ധരിക്കുന്നവൻ, തുളസി കൈവശം വച്ചിട്ടും വാഗ്ദാനം പാലിക്കാത്തവൻ, അല്ലെങ്കിൽ തുളസിയെ സാക്ഷിയായി കള്ളസത്യം പറയുന്നവൻ — ഇവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും അതാത് ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകും. മരണസമയത്ത് തുളസിവെള്ളം ഒരു തുള്ളി പോലും ലഭിച്ചാൽ, പൗർണമിയിലും അമാവാസ്യയിലും ദ്വാദശിയിലും സൂര്യസംക്രമണത്തിലും, അശുദ്ധിയിലായാലും, അശുദ്ധകാലത്തോ രാത്രിയിലോ ആയാലും, തുളസിയില ശുദ്ധമായിരുന്നാലും, മൂന്നു രാത്രികൾ കഴിഞ്ഞാൽ, അല്ലെങ്കിൽ നിലത്ത് വീണാലോ വെള്ളത്തിൽ വീണാലോ, അതിനെ വിഷ്ണുവിന് അർപ്പിച്ചാൽ, ഗോളോകത്തിൽ വിശുദ്ധയായ വൃക്ഷദേവി രഹസ്യമായി കൃഷ്ണനോടൊപ്പം കളിക്കും. ഭാരതത്തിൽ മഹാപുണ്യം നൽകുന്ന നദിദേവി ആകും. നീയും, മഹാപുണ്യവതിയായവളേ, വൈകുണ്ഠത്തിൽ എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലായിരിക്കും. ഞാൻ തന്നെ, ഒരു പർവതരൂപത്തിൽ, ഗണ്ഡകിനദിയുടെ തീരത്തുണ്ടാകും. അവിടെ വജ്രക്കടലാസുകളും വജ്രദന്തങ്ങളുള്ള കീടങ്ങളും ഉണ്ടാകും. ഒറ്റ പ്രവേശനവാതിലോടുകൂടി, നാലു ചക്രങ്ങളുള്ളതും, കാട്ടുപൂക്കളുടെ മാലകൊണ്ടു അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ രൂപങ്ങൾ അവിടെ കാണാം. ഒറ്റ വാതിലോടും നാലു ചക്രങ്ങളോടും കൂടിയതും, പുതുതായി പെയ്ത മഴമേഘംപോലെയുള്ളതുമായ അവ രൂപങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും.