രാധികയുടെ ശാപത്തിന്റെ ഫലമായി, ദാനവരുടെ പ്രഭു ഭാരതത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഹരിയോടൊപ്പം ഒരേ ലോകം പങ്കുവയ്ക്കുന്നതും, സമ്പത്തിനും, രൂപത്തിനും, സമീപത്വത്തിനും, ഒരുമയ്ക്കും, ബ്രഹ്മത്വം അല്ലെങ്കിൽ അമരത്വം പോലും വിഷ്ണുവിന്റെ ഭക്തന് അപ്രധാനമാണ്. കൃഷ്ണഭക്തനായ നിനക്ക് ദേവതകളുടെ പ്രദേശങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നതിൽ എന്ത് മൂല്യമാണുള്ളത്? നീ നിന്റെ സ്വന്തം ആധിപത്യത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കണം; ദേവതകൾ അവരുടെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ. ബ്രഹ്മഹത്യപോലും ഏറ്റവും വലിയ പാപങ്ങൾ ഉണ്ടായാലും, രാജാധിരാജാ, നിന്റെ സ്വത്തിന്റെ നഷ്ടം നിനക്ക് നിർഭാഗ്യമായി തോന്നിയാലും, ബ്രഹ്മയുടെ അസ്തിത്വം മഹാപ്രളയത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാവുന്നു. ജ്ഞാനം, ബുദ്ധി, വ്രതം, സ്മൃതി എന്നിവ ലോകത്തിൽ ഉറപ്പുള്ളവയാണ്. ഏറ്റവും സമ്പൂർണമായ ധർമ്മം എപ്പോഴും സത്യം അടിസ്ഥാനമാക്കി, സത്യം തന്നെ ആണു അതിന്റെ പിന്തുണ. മുൻ കാലത്ത്, കാളിയുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ; അതിന്റെ ക്ഷയം ക്രമമായി നടന്നിരുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് സൂര്യന്റെ പ്രകാശം ശീതകാലത്തേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. സമയത്തിനനുസരിച്ച് അത് ഉയരുന്നു; അതുപോലെ ബാല്യം വരുന്നത് ക്രമമായി. മൂടൽമേഘം നിറഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ, പ്രകാശം മറയ്ക്കപ്പെടുന്നു. പൂർണചന്ദ്രൻ പൗർണമിയുടെ രാത്രിയിൽ മുഴുവൻ പ്രകാശവാനായിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതിന്റെ പൂർണത എപ്പോഴും നിലനിൽക്കില്ല; ദിവസേന കുറയുന്നു. വീണ്ടും, അമാവാസിക്ക് ശേഷം, ദിവസേന വർദ്ധിച്ചു പൂർണതയിലേക്ക് എത്തുന്നു. രാഹു ഗ്രഹണത്തിൽ, മൂടൽമേഘത്തിൽ, ആകാശം മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നപ്പോൾ, ചന്ദ്രൻ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഭാവിയിൽ, ചന്ദ്രൻ വീണ്ടും ശക്തി നേടും; ഇപ്പോൾ അതിന്റെ തേജസ് അധോലോകത്തിലേക്ക് വീണിരിക്കുന്നു. കാലക്രമേണ, അവൾ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി, അപ്രത്യക്ഷമായി, ദുഃഖത്തിൽ പെട്ടു. ചലിക്കുന്നതും അചലമായതുമായ എല്ലാ ജീവികളും നിശ്ചിത സമയത്ത് നശിക്കുകയും വീണ്ടും ജനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അനേകം പ്രകൃതിയുടെ പ്രളയങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും, ഞാൻ മരണത്തെ ജയിച്ചവനാണ്. അവൻ പ്രകൃതിയുടെ രൂപവും, പുരുഷനെന്നു ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നവനും ആണ്. അവന്റെ നാമങ്ങളും ഗുണങ്ങളും നിരന്തരം ജപിക്കുന്നവൻ, സൃഷ്ടാവിനെ ബ്രഹ്മാവായി, രക്ഷകനെ വിഷ്ണുവായി, ലോകത്തെ സൃഷ്ടിച്ചവനായി കാണുന്നു. അവൻ രുദ്രനെ കാലാഗ്നിയായി, നാശത്തിനായി നിയോഗിച്ചു. അതിനാൽ, ഞാൻ മരണത്തെ ജയിച്ചവനാണ്; ഈ അറിവിനാൽ ഞാൻ ഭയമില്ല. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സർവജ്ഞനും, സർവജീവികളുടെ സൃഷ്ടാവും ആയ ഭഗവാൻ, രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാജാവ് അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രശംസിച്ചു. ശംഖചൂഡൻ പറഞ്ഞു: എങ്കിലും, സത്യം കേൾക്കട്ടെ—എന്റെ സമർപ്പണം. നീ ബന്ധുക്കളെ ദ്രോഹിക്കുന്നതിലെ മൂന്നു മഹാപാപങ്ങളെ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഹിരണ്യാക്ഷനും അവന്റെ സഹോദരന്മാരും ദേവതകളാൽ എങ്ങനെ ദുരിതം അനുഭവിച്ചുവെന്ന് എങ്ങനെയാണ്? പുരാതനകാലത്ത്, സമുദ്രം കുതിരുമ്പോൾ, അമൃതം ദേവതകൾ പാനിച്ചു. ഈ സൃഷ്ടി കൃഷ്ണന്റെ, പരമാത്മാവിന്റെ, കളിയാണു. ദേവതകളുടെയും ദാനവരുടെയും സംഘർഷം എപ്പോഴും ഇടവേളകളിലും, സ്ഥിരമായും നടക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഇടയിൽ നടക്കുന്ന ഈ സംഘർഷത്തിൽ, നിന്റെ യാത്ര ഫലപ്രദമാവില്ല. ഇപ്പോൾ വലിയ ലജ്ജയും, മത്സരവും ഉയരുന്നു. ശംഖചൂഡന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മൂന്നുകണ്ണുള്ള മഹാദേവൻ ചിരിച്ചു പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, തോൽവിയിൽ എന്താണ് വലിയ ലജ്ജയും അപകീർത്തിയും?" ആദിയിൽ ഹരിയും മധുവും കൈടഭനും തമ്മിൽ യുദ്ധം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നു, ഹിരണ്യാക്ഷനോടും, ഗദാധാരിയോടും യുദ്ധം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നു പറഞ്ഞുവു.