അപ്പോൾ അവളുടെ ശരീരം ഉന്നതമായ ഗുണങ്ങൾകൊണ്ടു സമ്പന്നമായി. ഭഗവാന്റെ മന്ത്രത്തിനു ഭക്തരായവർക്കും വൈഷ്ണവർക്കും അവളുടെ ഭാഗം ലഭിച്ചു. മുമ്പ് ഞാൻ നിന്നെ ഗോപിയോടൊപ്പം ക്ഷമയോടുകൂടി കണ്ടിരുന്നു. ആ ഗോപി രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കൃതയായിരുന്നു, മനോഹരമായ ചന്ദനക്കളഭം പുരട്ടിയതുമായിരിന്നു. അവരുടെ പുതു ഏകത്വത്തിൽ നിന്നുള്ള ആനന്ദത്തിൽ, ഭഗവാൻ ഉടനെ നിദ്രയിൽ ആഴ്ത്തപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ നിന്റെ പിതാംബരം എടുത്തു, അതുപോലെ മനോഹരമായ വംശിയും എടുത്തു. പിന്നീടു സ്നേഹപൂർവ്വം സുഹൃത്തുക്കളുടെ വചനപ്രകാരം അവയെ തിരികെ നൽകി. ലജ്ജയാൽ ക്ഷമ ദേവി തന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു ഭൂമിയിൽ ലയിച്ചു. നീ മുമ്പ് കരഞ്ഞുകൊണ്ട് സ്നേഹപൂർവ്വം വിഭജിച്ച് നൽകിയതെല്ലാം ധാർമികർക്കും ധർമ്മത്തിനായും, ദുർബലർക്കു ചെറിയൊരു ഭാഗവും ആയിരുന്നു. ഇതെല്ലാം ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഇനി എന്താണ് നീ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാധയുടെ കണ്ണുകൾ താമരയിലപോലെ ചുവപ്പായി. യോഗശക്തിയാൽ സമ്പൂർണ്ണയായ ഗംഗാ ആ രഹസ്യം അറിഞ്ഞു. രാധയും യോഗശക്തിയാൽ അവളുടെ സാന്നിധ്യം എല്ലായിടത്തും അനുഭവിച്ചു. ഗംഗാ, യോഗിനിയായ അവൾ, ഈ രഹസ്യം വീണ്ടും അറിഞ്ഞു. ഗോലോകം, വൈകുണ്ഠം, ബ്രഹ്മലോകം മുതലായ ലോകങ്ങൾ എല്ലാം വെള്ളം ഇല്ലാതെ ഉണങ്ങിയ താമരകളാൽ നിറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, ശിവൻ, അനന്തൻ, ധർമ്മദേവൻ, ഇന്ദ്രൻ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ—എല്ലാവരും ഗോലോകത്തിലേക്ക് എത്തി; അവരുടെ തൊണ്ടയും അധരങ്ങളും വായും ഉണങ്ങിയിരിന്നു. അവിടെയുണ്ടായിരിന്നു അനുഗ്രഹദായകനായ, ഉത്തമനായ, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ, പരമോന്നതനായ, എല്ലാ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്കും കാരണം ആയവൻ—ആശയില്ലാത്തവൻ, രൂപരഹിതൻ, അശുദ്ധിയില്ലാത്തവൻ, ആശ്രയമില്ലാത്തവൻ—സ്വേച്ഛയോടെ, ഭക്തരോടുള്ള ദയയുടെ രൂപത്തിൽ, സാക്ഷാത് ഭഗവാൻ. പരമമായ, അതീതനായ, പരമാത്മാവായ, എല്ലാറ്റിനും അധിപനായ ആ ഭഗവാനെ, കംപംകൊണ്ടു നടുങ്ങുന്ന സ്വരം, കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ, രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞ ശരീരങ്ങൾകൊണ്ടു അവർ വണങ്ങി. പ്രകാശമുള്ള പരബ്രഹ്മം, എല്ലാ കാരണങ്ങളുടെയും കാരണമായവൻ, അവിടെ കാണപ്പെട്ടു. അവനെ ഗോപബാലന്മാർ സേവിച്ചു; വെള്ളയാകപൂച്ചയുടെ വാലുപോലെയുള്ള വിചിത്രവാൽ ഉപയോഗിച്ച് ശീതളമാക്കി. ലക്ഷക്കണക്കിന് സുന്ദരമായി അലങ്കരിച്ച ഗോപബാലന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, മഴക്കാലത്തിലെ കറുത്ത മേഘംപോലെയുള്ള വണ്ണം, യുവാവായ, പിതാംബരം ധരിച്ചവൻ. കൊടുമുടി പോലെ കോടിയോളം ചന്ദ്രന്മാരുടെ പ്രകാശം നിറഞ്ഞ ആ രൂപം, അതിമനോഹരമായ കാന്തിയാർന്നത്. കോടിയോളം കാമദേവന്മാരുടെ ലാളിത്യവും ക്രീഡാഭാവവും അവന്റെ രൂപത്തിൽ. മഹാരത്നങ്ങളാൽ നിർമിച്ചാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞു. ജീവനേക്കാൾ പ്രിയനായ, ആരാധ്യനായ, ഭക്തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്നവനായ ആ ഭഗവാനെ, ദേവതകൾ എല്ലാ ദിശകളിലും നിന്ന് രസപൂർണ്ണമായി ദർശിച്ചു. ഋഷിമാർ, മനുഷ്യർ, സിദ്ധന്മാർ, തപസ്സുകൊണ്ടു മഹത്വം നേടിയവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവരൊക്കെയും തമ്മിൽ ആലോചിച്ച്, നാലുമുഖനായ ബ്രഹ്മാവിനോട് സംസാരിച്ചു. ആ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ് വിഷ്ണുവിന്റെ വലതുവശത്ത് നിന്നു. പരമാനന്ദം നിറഞ്ഞ, ആനന്ദസ്വരൂപമായ ഭഗവാനെ അവർ കണ്ടു. ഏകരൂപത്തിൽ, സമാനവേഷം ധരിച്ച്, എല്ലാവരും സഭയിൽ ഇരുന്നു. രണ്ട് കൈകളിൽ വംശി പിടിച്ച്, കാനനപുഷ്പമാല അണിഞ്ഞു, അത്യന്തം ആകർഷകനും മനോഹരനുമായ, ശാന്തസ്വരൂപിയായ ഭഗവാൻ. വേഷം, മഹത്വം, രൂപം, സൗന്ദര്യം—എല്ലാം സമമായ ഭഗവാനെയും അവന്റെ പരിസരത്തെയും അവർ ദർശിച്ചു.