ഭാരതിയുടെ ശാപം മൂലം ഞാൻ എന്റെ ഒരു അംശമായി ഭാരതഭൂമിയിൽ പോകേണ്ടി വന്നാൽ, അപ്പോൾ പാപികൾ കുളിക്കയും മുങ്ങിയും അവരുടെ പാപങ്ങൾ എന്നിലേക്കു കൈമാറും. എന്റെ ഒരു അംശം ധർമ്മധ്വജന്റെ പുത്രിയായ തുള്ളസിയായി ഞാൻ ഭുവിയിൽ ജനിക്കും; ഒരു വൃക്ഷരൂപത്തിൽ ഞാൻ അതിന്റെ അധിഷ്ഠാതൃദേവതയാകും. സരസ്വതിയുടെ ശാപം മൂലം ഗംഗാ ഭാരതത്തിൽ വന്നാൽ, അതുപോലെ ഗംഗയുടെ ശാപം മൂലം സരസ്വതിയും ഭാരതത്തിൽ എത്തിച്ചേരും. അങ്ങനെ സരസ്വതി ബ്രഹ്മാലയത്തിലേക്കോ, ഗംഗ ശിവക്ഷേത്രത്തിലേക്കോ പോകട്ടെ. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ലക്ഷ്മി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ കാൽ പിടിച്ചു നമസ്കരിച്ചു. പദ്മനാഭൻ അവളുടെ തേജസ് തന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് ആകർഷിച്ച് അവളോട് പറഞ്ഞു: "സമത്വം ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കും; സംഭവങ്ങളുടെ ക്രമം കേൾക്കൂ. ഭാരതി തന്റെ ഒരു അംശമായി ഒരു നദിയായി ഭാരതത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ. ഭഗീരഥൻ കൊണ്ടുവന്ന ഗംഗയും ഭാരതത്തിലേക്ക് വരും; അവിടെ ചന്ദ്രശേഖരനായ മഹാദേവന്റെ അപൂർവമായ കിരീടം അവൾക്ക് ലഭിക്കും. കമലജനിയായ ലക്ഷ്മി, നീയും നിന്റെ ഒരു അംശംകൊണ്ട് ഭാരതത്തിലേക്ക് പോകണം. കലിയുഗത്തിലെ അഞ്ചായിരം വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞാൽ മോക്ഷം ലഭിക്കും. സമ്പത്തിൻറെ കാരണമാകുന്ന ദുരന്തം എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും സംഭവിക്കും. എന്റെ മന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജ ചെയ്യുന്നവർക്ക്, കുളിക്കലും മുങ്ങലും മൂലം, ഭൂവിലെ തീർത്ഥങ്ങൾ അനവധി ആകുന്നു. ഭക്തിയോടെ മന്ത്രപഠനം ചെയ്യുന്നവർ ഭാരതത്തിൽ എവിടെയും സഞ്ചരിക്കും. എവിടെയും എന്റെ ഭക്തർ വസിക്കുകയും അവരുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത്—even സ്ത്രീഹന്ത, ഗോഹന്ത, കൃതഘ്നൻ, ബ്രാഹ്മണഹന്ത, ഗുരുപത്നീവ്യഭിചാരി, ഏകാദശിവ്രതം പാലിക്കാത്തവൻ, സന്ദ്യാസന്ധ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, നാസ്തികൻ, വാൾകൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നവൻ, എഴുത്തുകൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നവൻ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്നവൻ, യാഗം ചെയ്യുന്ന ശൂദ്രൻ, വിശ്വാസം വഞ്ചിക്കുന്നവൻ, സൗഹൃദം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, വ്യാജസാക്ഷ്യം പറയുന്നവൻ, കടത്തിൽ മുങ്ങിയവൻ, വ്യാജവായ്പക്കാരൻ, പരസ്ത്രീസംസർഗം ചെയ്യുന്നവൻ, ദുർചാരിണിയുടെ ഭർത്താവ്, ശൂദ്രർക്കായി പാചകം ചെയ്യുന്നവൻ, ക്ഷേത്രപൂജാരി, ഗ്രാമപൂജാരി, അശ്വത്ഥവൃക്ഷം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, എന്റെ ഭക്തന്മാരെ നിന്ദിക്കുന്നവൻ, അമ്മയെയും അച്ഛനെയും ഭാര്യയെയും സഹോദരനെയും പുത്രനെയും പുത്രിയെയും പോറ്റാത്തവൻ, മരുമകളെയും മരുമകനെയും പോറ്റാത്തവൻ, ദേവർപ്പണവും ബ്രാഹ്മണർപ്പണവും മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ—ഇവരൊക്കെയും മഹാപാപികളാണ്; ശൂദ്രരുടെ ശവസംസ്കാരം ചെയ്യുന്നവരും അതുപോലെയാണ്. ലക്ഷ്മി ചോദിച്ചു: "ഇത്തരം ആളുകളെ കണ്ടാലോ സ്പർശിച്ചാലോ, ഏറ്റവും താഴ്ന്നവരും ക്ഷണത്തിൽ തന്നെ വിശുദ്ധരാവുന്നു." ഹരിയിലേക്കുള്ള ഭക്തിയില്ലാത്തവരും അത്യന്തം അഹങ്കാരമുള്ളവരും, അവരാൽ തന്നെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും ശുദ്ധമാവുന്നു. ഭാരതത്തിൽ ദേവതകൾക്ക് ഇത്തരം ആളുകളുടെ ദർശനവും സ്പർശവും ആഗ്രഹ്യമാണ്. തീർത്ഥങ്ങൾ എന്റെതല്ല; ദേവന്മാർ മണ്ണിലോ കല്ലിലോ നിർമ്മിതരല്ല. ശൗതി പറഞ്ഞു: അഗ്രഗണ്യനായ മഹർഷി രഹസ്യസത്യം വെളിപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: ഇതിന് ധർമ്മസ്വഭാവമുണ്ട്, പാപം നശിപ്പിക്കുന്നു, സുഖം നൽകുന്നു, ഭോഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്നു. ഇതാണ് സാരം; രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടതും ദുഷ്ടന്മാരുടെ ഇടയിൽ പറയരുതാത്തതുമാണ്. ഗുരുവിന്റെ വായിൽ നിന്ന് വിശിഷ്ടമായ വിഷ്ണുമന്ത്രം ഒരാളുടെ ചെവിയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ...