ദേവഗണങ്ങളുടെ പ്രഭു, അഗ്നി തന്റെ വസ്ത്രം ദഹിപ്പിച്ച് ജ്വലിച്ചു കയറി. അഗ്നിയുടെ ഈ വർദ്ധനവിനെ കൃഷ്ണൻ തന്റെ ലീലാവൈഭവത്തിലൂടെ കണ്ടു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ ജലത്തെ സൃഷ്ടിച്ചു. അവന്റെ വായിൽ നിന്നുണ്ടായ ഒരു തുള്ളി ജലത്തിൽ നിന്ന്, സർവഭൂമണ്ഡലവും ആ ജലത്തിൽ മുങ്ങി. അഗ്നി ജലത്തിൽ നിന്നുമാണ് അന്ന് മുതൽ അഗ്നി ജലത്തിൽ നശിക്കുന്നു എന്നത് സംഭവിച്ചത്. ആ ജലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരാളാണ് ഉരുവായി ഉയർന്നത് — അവൻ വരുണൻ എന്നറിയപ്പെടുന്നു. അഗ്നിയുടെ ഇടത് ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഒരു യുവതി ഉരുവായി. അതുപോലെ, ജലത്തിന്റെ പ്രഭുവായ വരുണന്റെ ഇടത് ഭാഗത്തുനിന്നും മറ്റൊരു യുവതി ജനിച്ചു. സപ്രീം ബ്രഹ്മന്റെ ശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് മഹാവായു ഉരുവായി. ആ വായുവിന്റെ ഇടത് ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഒരു യുവതി ജനിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ മനസ്സിൽ ഉണർന്ന ആഗ്രഹം ഒരു ബാണം പോലെ, അവന്റെ വിത്ത് പുറത്ത് വന്നു. ആയിരം വർഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, അതു ജലബുഡ്ബുദമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. ആ ബുഡ്ബുദത്തിന്റെ ഒരു രോമരന്ദ്രത്തിൽ തന്നെ സർവഭൂമണ്ഡലവും നിലകൊള്ളുന്നു. അവൻ കൃഷ്ണന്റെ ഒരു പതിനാറിൽ ഒരുഭാഗം മാത്രമാണ് — കൃഷ്ണൻ പരമാത്മാവാണ്. ആ മഹാസമുദ്രത്തിൽ, ആ ബുഡ്ബുദം ജലത്തിലൊരു താമരയിലപോലെ കിടന്നു. ജലത്തിൽ നിന്ന്, ബ്രഹ്മനെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവരാണ് ഉയർന്നത്. ആ മജ്ജയിൽ നിന്നാണ് ഭൂമി ഉരുവായി വന്നത്. എന്റെ സംശയം നീക്കാൻ, ദ്വിജനായ സജ്ജനേ, ഈ രഹസ്യം വിശദീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സൃഷ്ടിയുടെ ആദിയിൽ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, സൃഷ്ടിയുടെ ആരംഭത്തിൽ നാരായണനും മഹേശ്വരനും സ്ഥാപിതരായിരുന്നു. ബ്രഹ്മാ-കല്പയുടെ ആരംഭത്തിൽ ഈ കഥപറയപ്പെട്ടിരുന്നു, ദ്വിജനായ സജ്ജനേ. ബ്രഹ്മാ, വരാഹ, പദ്മ — ഈ മൂന്ന് കല്പകൾ ഉണ്ട്. സത്യം, ത്രേത, ദ്വാപര, കലിയുഗം — ഈ നാലു യുഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഒരു മാന്വന്തരത്തിൽ എഴുപത്തിയൊന്ന് ദൈവീയ യുഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. ബ്രഹ്മന്റെ ഒരു വർഷം, അങ്ങനെ തന്നെ, മൂന്നുനൂററഞ്ഞ് അൻപത് ദിവസങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ കാലത്തിൽ, ഇതൊക്കെ ഒരു കണ്ണിറുക്കൽ മാത്രമാണ്. ചെറുതായ കല്പകൾ പലതും ഉണ്ട് — പ്രളയചക്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ. ബ്രഹ്മന്റെ ഒരു ദിവസം ഒരു കല്പയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. മൂന്നു കല്പകൾ — ബ്രഹ്മാ, വരാഹ, പദ്മ — എന്നിങ്ങനെ നിർവചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മാ കല്പയിൽ, സ്രഷ്ടാവ് ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചു, സൃഷ്ടി നിർവഹിച്ചു. വരാഹ കല്പയിൽ, ഭൂമി അഗാധത്തിൽ മുങ്ങി പോയതിനെ ദേവൻ ഉയർത്തി. പദ്മ കല്പയിൽ, വിഷ്ണുവിന്റെ നാഭിയിൽ നിന്നുള്ള താമരയിൽ നിന്ന് സ്രഷ്ടാവ് സൃഷ്ടി നിർവഹിച്ചു. സൃഷ്ടിയുടെ സമയക്രമം ഇതാണ്. ഈ സൃഷ്ടികൾ നിർവഹിച്ചു കഴിഞ്ഞ്, ദേവൻ എന്ത് ചെയ്തു? എന്നതും വിശദീകരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സൃഷ്ടികൾ നിർവഹിച്ചു കഴിഞ്ഞ്, ദേവൻ രസമണ്ഡലത്തിലേക്ക് പോയി. ആ മനോഹരമായ, ഇച്ഛാപൂർണ്ണവൃക്ഷങ്ങൾ അൽഭുതമായ ആ മണ്ഡലത്തിൽ, ചന്ദന, അഗർ, കസ്തൂരി, കുംകുമം എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, പുതിയ ചന്ദനപതാകകളും, സിൽക്ക് തന്തികളും കെട്ടികളും നിറഞ്ഞ, മൂന്നു കോടി രത്നസാരത്തിൽ നിർമ്മിച്ച മന്ദിരങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, ആനന്ദത്തിനും പ്രേമത്തിനും അനുയോജ്യമായ വസ്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട മന്ദലത്തിൽ, ലോകത്തിന്റെ പ്രഭു അവരോടൊപ്പം വസിച്ചു.