ಕಾಲೇನ ಭಾರಹರಣಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ ಮದೀಶ್ವರಃ
ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನನ್ನ ಪ್ರಭು ಭಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವನು.
ಮಧುಕಾಷ್ಠಂ ಚಂದನಂ ಚ ಕಸ್ತೂರೀಂ ತೀರ್ಥಮೃತ್ತಿಕಾಮ್
ಜೇನು, ಚಂದನ, ಕಸ್ತೂರಿ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದ ಮಣ್ಣು,
ಇಂದ್ರನೀಲಂ ಸೂರ್ಯಮಣಿಂ ರುದ್ರಾಕ್ಷಂ ಕುಶಮೂಲಕಮ್
ಇಂದ್ರನೀಲ ರತ್ನ, ಸೂರ್ಯಮಣಿ, ರುದ್ರಾಕ್ಷಿ ಮತ್ತು ಕುಶದ ಬೇರು,
ಶಂಖಂ ಪ್ರದೀಪಮಾಲಾಂ ಚ ಶಿಲಾಮರ್ಚ್ಯಾಂ ಚ ಘಂಟಿಕಾಮ್ ಗ್ರಂಥಿಯುಕ್ತಂ ಯಜ್ಞಸೂತ್ರಂ ದರ್ಪಣಂ ಶ್ವೇತಚಾಮರಮ್
ಶಂಖ, ದೀಪಮಾಲೆ, ಪೂಜೆಗೆ ಶಿಲೆ, ಚಿಕ್ಕ ಗಂಟೆ, ಗುಂಡಿಗಳಿರುವ ಯಜ್ಞಸೂತ್ರ, ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಾಮರ,
ಗೋರೋಚನಂ ಚ ಮುಕ್ತಾಂ ಚ ಶುಕ್ತಿಂ ಮಾಣಿಕ್ಯಮೇವ ಚ
ಗೋರುಚನ, ಮುತ್ತು, ಶಂಖದ ಬೊಕ್ಕು ಮತ್ತು ಮಾಣಿಕ್ಯ,
ರಜತಂ ಕಾಂಚನಂ ಚೈವ ಪ್ರವಾಲಂ ರತ್ನಮೇವ ಚ
ಬೆಳ್ಳಿ, ಚಿನ್ನ, ಪವಳ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳು,
ತ್ವಯಿ ಯೇ ಸ್ಥಾಪಯಿಷ್ಯಂತಿ ಮೂಢಾಶ್ಚೈತಾನಿ ಸುನ್ದರಿ
ಸುಂದರಿಯೇ, ನಿನ್ನೊಳಗೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಢರು—
ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪೃಥ್ವೀಂ ಸಮಾಶ್ವಾಸ್ಯ ದೇವತಾಭಿಸ್ತಯಾ ಸಹ
ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು—
ಗತ್ವಾ ತಮಾಶ್ರಮಂ ರಮ್ಯಂ ದದರ್ಶ ಶಂಕರಂ ವಿಧಿಃ
ಆ ರಮಣೀಯ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಶಂಕರನನ್ನು ಕಂಡನು.
ವ್ಯಾಘ್ರಚರ್ಮಪರೀಧಾನಂ ದಕ್ಷಕನ್ಯಾಸ್ಥಿಭೂಷಣಮ್
ವ್ಯಾಘ್ರಚರ್ಮ ಧರಿಸಿ, ದಕ್ಷನ ಪುತ್ರಿಯರ ಎಲುಬುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು—
ನಾನಾಸಿದ್ಧೈಃ ಪರಿವೃತಂ ಯೋಗೀಂದ್ರಗಣಸೇವಿತಮ್
ವಿವಿಧ ಸಿದ್ಧರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು, ಮಹಾಯೋಗಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು—
ಗಂಧರ್ವಾಣಾಂ ಚ ಸಂಗೀತಂ ಶ್ರುತವಂತಂ ಕುತೂಹಲಾತ್
ಅವನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಗಂಧರ್ವರ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದನು—
ಜಪಂತಂ ಪಞ್ಚವಕ್ತ್ರೇಣ ಹರೇರ್ನಾಮೈಕಮಙ್ಗಲಮ್
ಐದು ಮುಖಗಳಿಂದ ಹರಿಯೊಬ್ಬನ ಪವಿತ್ರ ನಾಮವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು—
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ಬ್ರಹ್ಮಾ ತಸ್ಥಾವಗ್ರೇ ಸ ಧೂರ್ಜಟೇಃ
ಈ ನಡುವೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಧೂರ್ಜಟಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಂತನು.
ಉತ್ತಸ್ಥೌ ಶಂಕರಃ ಶೀಘ್ರಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಗದ್ಗುರುಮ್
ಶಂಕರನು ಜಗದ್ಗುರುವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿ ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದನು.
ಪ್ರಣೇಮುರ್ದೇವತಾಃ ಸರ್ವೇ ಶಂಕರಂ ಚಂದ್ರಶೇಖರಮ್
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಶಂಕರನಿಗೆ ವಂದಿಸಿದರು.
ವೃತ್ತಾಂತಂ ಕಥಯಾಮಾಸ ಪಾರ್ವತೀಶಂ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ಪ್ರಜಾಪತಿ ಪಾರ್ವತಿಯ ಸ್ವಾಮಿಗೆ ಆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.
ಭಕ್ತಾಪಾಯಂ ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಪಾರ್ವತೀಪರಮೇಶ್ವರೌ
ಭಕ್ತಿಯ ನಾಶವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪಾರ್ವತಿ ಮತ್ತು ಪರಮೇಶ್ವರರು—
ತತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮಹೇಶಶ್ಚ ಸುರಸಂಘಾನ್ವಸುಂಧರಾಮ್
ಅನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹೇಶ, ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ—
ತತೋ ದೇವೇಶ್ವರೈಸ್ತೂರ್ಣಮಾಗತ್ಯ ಧರ್ಮಮಂದಿರಮ್
ಮತ್ತೆ ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋದರು.
ವೈಕುಂಠಂ ಪರಮಂ ಧಾಮ ಜರಾಮೃತ್ಯುಹರಂ ಪರಮ್ ಕೋಟಿಯೋಜನಮೂರ್ಧ್ವಂ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಾತ್ಸನಾತನಮ್
ವೈಕುಂಠವೆಂಬ ಪರಮ ಧಾಮವು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮದು, ಕೋಟಿಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವದು, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶಾಶ್ವತವಾದದು—
ವರ್ಣನೀಯಂ ನ ಕವಿಭಿರ್ವಿಚಿತ್ರಂ ರತ್ನನಿರ್ಮಿತಮ್
ಅದು ಕವಿಗಳಿಂದ ವರ್ಣಿಸಲಾಗದು, ಅದ್ಭುತವಾದದು, ರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದದು—
ತೇ ಮನೋಯಾಯಿನಃ ಸರ್ವೇ ಸಂಪ್ರಾಪುಸ್ತಂ ಮನೋಹರಮ್
ಅವರು ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಮನೋಹರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
ರತ್ನಸಿಂಹಾಸನಸ್ಥಂ ಚ ರತ್ನಾಲಂಕಾರಭೂಷಿತಮ್
ರತ್ನಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದವನು, ರತ್ನಾಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು—
ರತ್ನಕುಣ್ಡಲಯುಗ್ಮೇನ ಗಂಡಸ್ಥಲವಿರಾಜಿತಮ್
ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಎರಡು ಕುಂಡಲಗಳು ಅವನ ಕನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಶಾಂತಂ ಸರಸ್ವತೀಕಾಂತಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಧೃತಪದಾಂಬುಜಮ್
ಅವನು ಶಾಂತಸ್ವಭಾವಿ, ಸರಸ್ವತಿಯ ಪ್ರಿಯನು, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಅವನ ಪಾದಕಮಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಸುನಂದನಂದಕುಮುದೈಃ ಪಾರ್ಷದೈರುಪಸೇವಿತಮ್ ಪರಮಾನಂದರೂಪಂ ಚ ಭಕ್ತಾನುಗ್ರಹಕಾರಕಮ್
ಸುನಂದ, ನಂದ, ಕುಮುದ ಎಂಬ ಪರಿಕರರು ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು; ಅವನು ಪರಮಾನಂದಸ್ವರೂಪಿ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುವವನು.
ತಂ ಪ್ರಣೇಮುಃ ಸುರೇಂದ್ರಾಶ್ಚ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಾದಯೋ ಮುನೇ ಪರಮಾನಂದಭಾರಾರ್ತಾಃ ಪುಲಕಾಂಚಿತವಿಗ್ರಹಾಃ
ಓ ಮುನಿಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವೇಂದ್ರರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಪರಮಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರ ದೇಹಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು.
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ ನಮಾಮಿ ಕಮಲಾಕಾಂತಂ ಶಾಂತಂ ಸರ್ವೇಷ್ಟಮಚ್ಯುತಮ್
ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ಕಮಲಾದೇವಿಯ ಪ್ರಿಯನಾದ, ಶಾಂತಸ್ವಭಾವಿಯಾದ, ಎಲ್ಲರ ಇಷ್ಟವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಅವಿನಾಶಿಯಾದ ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮನವಶ್ಚ ಮುನೀಂದ್ರಾಶ್ಚ ಮಾನುಷಾಶ್ಚ ಚರಾಚರಾಃ
ಮನುವರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಚರಾಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ.